Connexion
Jeune femme dans une bibliothèque regardant pensivement les étagères de livres.
Photo Eyüpcan Timur · Pexels
Logo de Université de Corte (20)

Licence · Corte (720)

Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Langues romanes Italien, Université de Corse, Corte

Université de Corte · public

1 614 €salaire repère (national)
21 hde cours par semaine
38 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

L'italien à Corte : une LLCER au coeur de la Méditerranée

Trois ans pour lire, traduire et parler italien, et pour comprendre l'Italie d'hier et d'aujourd'hui. À Corte, tu travailles dans une université à taille humaine, où l'italien voisine avec les autres langues romanes, dont le corse. Une licence qui demande d'aimer lire et de travailler souvent.

  • italien + monde roman
  • lire, traduire, parler
  • Erasmus et stages en Italie
  • un spectacle gratuit par semaine
  • grande bibliothèque de campus
Pourquoi faire de l'italien à Corteune petite université, une langue voisine, face à l'Italie
Trois étudiants autour d'une table qui traduisent ensemble un texte italien, l'un lisant à voix haute pendant que les autres annotent.
En LLCER, on traduit à plusieurs et on discute les textes à voix haute.

À Corte, l'italien n'a rien d'exotique. En Corse, c'est une langue voisine : même famille romane que le corse, histoire partagée, traversées courtes vers l'Italie. Tu l'entends autour de toi et tu peux aller la pratiquer sur place.

L'Université de Corse Pasquale Paoli est une petite université : on y est moins anonyme que dans une grosse fac du continent. En langue, ça change tout, parce que tu dois oser parler, poser tes questions et accepter d'être corrigé.

  • Tu cherches des groupes où l'on te connaît, pas un amphi de 800 places.
  • L'idée d'étudier l'italien avec le corse et la Méditerranée à côté te plaît.
  • Vivre tes années d'études sur un seul campus, à Corte, te va bien.
  • Tu penses déjà à une mobilité en Italie pendant la licence.

Le parcours s'appelle Langues romanes : tu creuses l'italien, tout en regardant ce qui relie les langues latines. Si tu aimes comparer les grammaires et suivre les mots qui voyagent d'une langue à l'autre, tu vas t'y plaire.

Ce que tu fais vraiment en LLCER italienlire beaucoup, traduire chaque semaine, prendre la parole

En LLCER, fini les cours d'italien version lycée. Tu travailles la langue, la littérature, la civilisation et la traduction : des oeuvres entières à lire, des textes à analyser, l'histoire et la société italiennes à découvrir.

  • Lire en italien
  • Traduire
  • Exposer à l'oral
  • Argumenter à l'écrit
  • Comparer les langues

La semaine type, tu lis en version originale et tu cherches le mot juste en thème et en version. Tu prépares aussi des exposés et des commentaires en italien. Au début, ne pas tout comprendre est normal : la compréhension vient vite si tu t'y tiens.

  1. En première année, tu prends les réflexes universitaires : prendre des notes, citer tes sources, construire une dissertation ou un commentaire.
  2. Ensuite, tu gagnes en autonomie avec des textes plus longs, des exposés plus personnels et une traduction plus précise.
  3. En troisième année, tu lis, tu parles et tu écris avec aisance sur un sujet de littérature ou de civilisation.

D'après les attendus Parcoursup, les méthodes de travail et le savoir-être comptent autant que les notes : assiduité, lecture suivie, participation en cours. En langue, un peu chaque jour marche mieux que le bachotage de fin de semestre.

L'italien hors de la salle de coursbibliothèque, spectacles, Erasmus : progresser autrement
Deux étudiantes qui préparent un exposé oral en italien avec un ordinateur et des notes, pendant qu'une troisième écoute au casque.
Prépare tes exposés à plusieurs et entraîne ton oreille au casque.

Ton italien avance aussi hors TD. L'université propose aux étudiants une vie culturelle gratuite, avec un concert ou une pièce chaque semaine, et 25 activités sportives par semaine. De quoi sortir des textes sans sortir du campus.

  • 500 000documents en bibliothèque, sur place et en ligne
  • 25activités sportives chaque semaine
  • 1concert ou pièce de théâtre par semaine, gratuit

Vois la bibliothèque comme ta deuxième salle de cours, avec romans, films, revues et ressources en ligne en italien. En LLCER, ceux qui progressent vite lisent et écoutent beaucoup en dehors des cours.

En langue, le séjour sur place compte beaucoup. Le service des relations internationales suit les séjours Erasmus, les stages à l'étranger et le programme assistant de langue. L'université a des accords en Europe et en Méditerranée, dont Pise en Italie.

  • Séjour Erasmus
  • Stage à l'étranger
  • Assistant de langue

Pour payer ce départ, il y a des bourses de mobilité pour les études et les stages, attribuées en commissions régulières, plus la bourse Improving de la fondation et les aides de la Collectivité de Corse. Pense-y dès la L1 : un semestre en Italie se prépare un an à l'avance.

C'est pour toi si...goût des langues, goût de lire, projet d'enseignement ou de traduction
Schéma : après le bac, trois ans de LLCER italien à Corte avec mobilité possible en Italie, puis master pour enseigner, traduire, communiquer ou chercher.
Trois ans de licence d'italien à Corte, puis un master ou le concours pour enseigner.

Pas besoin d'arriver bilingue, mais il faut aimer les langues pour elles-mêmes. La grammaire ne te fait pas peur, tu aimes lire et tu oses parler même avec des fautes.

  • Tu dévores déjà les livres en français, et lire en italien te donne envie.
  • Comparer les langues et comprendre l'origine des mots te plaît.
  • Un travail régulier et écrit ne te fait pas peur, même loin de l'oral.
  • Tu te vois plus tard avec l'italien au quotidien : enseigner, traduire, communiquer.

Une licence générale amène rarement à un poste direct : elle prépare surtout au master. Pour devenir prof d'italien, la règle actuelle est simple : concours à bac+3, à la fin de la licence, puis deux ans de master M2E comme élève fonctionnaire rémunéré.

  1. Avant de postuler, lis un roman italien court d'abord en français, puis quelques pages en italien.
  2. Dans ta lettre, parle d'italien concret : un livre, un voyage, un auteur, plutôt qu'un vague amour de l'Italie.
  3. Aux portes ouvertes, questionne sur le séjour en Italie, l'aide pour ton projet et la suite en master.

L'université prévoit un accompagnement si tu bloques : bureau d'écoute, aides financières, aides pour le handicap ou le matériel. Si quelque chose coince en L1, va les voir tôt dans l'année, ne reste pas seul.

Ton dossier25 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
25 %Résultats scolaires
25 %Méthodes de travail
25 %Savoir-être
20 %Motivation
5 %Engagement et activités
Quel est le salaire en sortie ?1 614 € en France
1 614 €
en France, salaire médian — Licence générale, Toutes disciplines
Nous n'avons pas le salaire des diplômés de cette formation. Ce repère national est le plus proche que publient les sources officielles. InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?38 % en emploi, plutôt bas
38 %
en emploi 18 mois après
Plutôt bas pour une licence (la moitié sont sous 48 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 57 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.

Et après

Et après Licence

41,1 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
Master Information et Communication · Master Traduction-Interprétariat · Master Recherche en études italiennes

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête

Ta semaine

Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
  • Littérature du domaine 3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine 3 h
  • Expression écrite et orale 2 h
  • Traduction 2 h
  • Linguistique et sciences du langage 1 h 30
  • Langue vivante 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue de spécialité : grammaire et version4 h 30
  • Littérature du domaine3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine3 h
  • Expression écrite et orale2 h
  • Traduction2 h
  • Linguistique et sciences du langage1 h 30
  • Langue vivante1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Cortestudio autour de 370 € par mois

Vivre à Corte

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Corte.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 370 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 18,5 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 290 € à 475 €.
9
résidences CROUS à moins de 12 km
6 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
3 955
étudiants
Soit 51 % de la population. Les loyers y sont plus chers que dans 79 % des villes où l'on peut étudier.
Corte — Corti
Img~commonswiki · Wikimedia Commons · GPL
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Licence LLCER italien ailleurs21 en France · le plus proche à 220 km
Aussi dans cet établissement26 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations