Connexion
Un groupe de quatre jeunes diplômées, rayonnantes de bonheur, célèbrent ensemble en toge et en chapeau de diplômée, en plein air.
Photo Sinan KRIYA · Pexels
Logo de Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 (Paris 12e  Arrondissement - 75)

Licence · Paris (75)

Licence Langues étrangères appliquées Parcours LEA Anglais Arabe (non débutants), Sorbonne Nouvelle, Paris

Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 · public

extrêmement sélective · 10 % d'accès
10 %de candidats admis
30places
1 755 €salaire repère (national)
24,5 hde cours par semaine

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

La LEA anglais-arabe de la Sorbonne Nouvelle : anglais et arabe ensemble, pour travailler

Ici, tu ne repars pas de zéro : tu arrives avec l'anglais et l'arabe déjà étudiés, et tu avances dans les deux pendant trois ans. C'est le principe des langues appliquées : civilisation, droit et économie à côté des cours de langue pour t'en servir au travail. Les cours ont lieu au campus Nation, dans une université où un étudiant sur trois vient de l'étranger.

  • arabe et anglais exigés dès la L1
  • des langues pour les métiers
  • un tiers d'étudiants internationaux
  • campus Nation, Paris 12e
« Non débutants » : ce que ça change dès septembrepas de remise à zéro, tu travailles dans les deux langues tout de suite

Le mot qui compte dans le titre, c'est « non débutants ». En septembre, aucun groupe ne repart de l'alphabet ou des bases : les cours de langue et de civilisation commencent dans les deux langues, au niveau de quelqu'un qui les a déjà travaillées au lycée.

  • Tu as déjà fait de l'arabe dans le secondaire, en LV ou en langue maternelle scolarisée, et tu peux suivre des cours exigeants dans cette langue.
  • Ton anglais tient la route à l'écrit comme à l'oral, parce que la moitié de la licence se joue dans cette langue.
  • Tu acceptes de mener deux langues de front, avec grammaire, vocabulaire et culture des deux côtés, sans en lâcher une.

Sur Parcoursup, la commission prévient : elle lit ton projet de formation motivé avec attention, surtout si tu n'as pas étudié l'une des deux langues. Si tu n'as jamais fait d'arabe, ce parcours n'est pas le bon vœu : vise un parcours « débutant » ou une autre combinaison.

  1. Vérifie ton parcours en arabe : années étudiées, niveau réel à l'écrit, capacité à suivre un cours entier en arabe.
  2. Fais le point sur ton anglais : compréhension, expression, régularité, pas seulement la moyenne du trimestre.
  3. Explique dans ton projet pourquoi cette paire de langues : quels pays, quels secteurs, quels métiers visés.

Pas besoin d'être premier de la classe ni d'avoir une mention pour être admis : la licence accueille surtout des bacheliers généraux motivés par les langues. Ce qui compte, c'est ta régularité en français, en histoire-géo et dans tes deux langues, et un projet cohérent avec l'arabe et l'anglais.

Une LEA, pas une LLCER : des langues pour travaillerdeux langues à égalité, plus de la culture, du droit et de l'économie
Deux étudiants simulent une négociation commerciale internationale autour d'une table couverte de documents, sous le regard de leurs camarades et de l'enseignante.
Avec ton binôme, tu négocies en anglais pendant que la classe observe.

À la Sorbonne Nouvelle, l'UFR de langues distingue deux familles : des parcours classiques vers l'enseignement et la recherche, et des parcours tournés vers les métiers du tertiaire. La LEA est dans la deuxième famille : tu travailles chaque langue pour l'utiliser au travail.

  • Négocier
  • Traduire
  • Rédiger
  • Argumenter
  • Documenter

Concrètement, tu croises trois choses chaque semaine : la langue, la civilisation des pays concernés, et des matières d'application comme le droit et l'économie. Tu travailles aussi le français, expression et rédaction, parce qu'un traducteur ou un négociateur doit écrire sans faute.

  • L'anglais et l'arabe avancent à égalité, langue et civilisation des deux côtés.
  • La culture autant que la grammaire, pour comprendre un interlocuteur, ses références et ses codes.
  • Du concret pour le travail : droit, économie, outils numériques et méthode pour devenir autonome.

C'est la différence avec une LLCER d'anglais : en LLCER, tu creuses une seule langue, sa littérature et sa recherche. En LEA, tu gardes deux langues vivantes et tu ajoutes ce qui sert en entreprise, en banque ou en agence : chiffrer, résumer, convaincre, traduire vite et bien.

Étudier à la Sorbonne Nouvelle, au campus Nationune université de lettres et de langues, de l'anglais au sanskrit

La Sorbonne Nouvelle est une université de lettres, de langues et de médias. Son UFR de langues dit couvrir une très large gamme d'aires linguistiques, de l'anglais au sanskrit, avec un fort ancrage sur l'Europe. La LEA anglais-arabe fait partie du département d'études orientales de cette UFR.

Les cours ont lieu au campus Nation, dans le 12e arrondissement de Paris, où l'UFR a ses locaux. C'est un campus récent, avec bibliothèque, vie associative, vie culturelle et sportive : tu y croises des étudiants de théâtre, de cinéma, de lettres et de toutes les langues.

  • 1 sur 3étudiants internationaux à la Sorbonne Nouvelle
  • 1 sur 2doctorants venus de l'étranger

L'université accueille près d'un tiers d'étudiants internationaux, et plus de la moitié de ses doctorants viennent du monde entier. Pour toi, ça veut dire des camarades de toutes origines, des échanges Erasmus et des accords de coopération pour partir en mobilité pendant ton cursus.

  • Erasmus+ et accords de coopération pour étudier un semestre à l'étranger.
  • L'alliance européenne YUFE et des diplômes internationaux pour croiser les campus.
  • Des bibliothèques partagées : Sorbonne Nouvelle, Sainte-Barbe, Sainte-Geneviève et bibliothèques spécialisées.

Pense mobilité dès la L1 si l'arabe ou l'anglais est ta langue faible : un semestre dans un pays arabophone ou anglophone change plus ton niveau que deux ans de cours. Renseigne-toi tôt sur les destinations, les notes demandées et le calendrier, parce que les dossiers de mobilité se préparent un an à l'avance.

Ton dossier40 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
40 %Résultats scolaires
20 %Méthodes de travail
20 %Motivation
10 %Savoir-être
10 %Engagement et activités
Le bulletin de l'admis type10,8 de moyenne · sans mention

Le bulletin type de l'admis

À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 30 admis de 2025.

Avec ce bulletin
12 %Vœu ambitieuxcertitude faible
UNIVERSITÉ SORBONNE NOUVELLE PARIS 3
Paris · 0751719L
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE
Année scolaire 2025-2026
Bulletin type
admis 2025
ÉlèveFOURNIER Noam
Né(e) le24/11/2007
ClasseTG1 · 36 élèves
Professeur principalM. SIMON
Responsable légalM. et Mme PETIT
Matière · ProfesseurCoef.Moy. élèveMoy. classeMin.Max.Appréciation
Spécialité Mathématiques
Mme ORTEGA
1611,88,23,012,8Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives.
Spécialité Physique-chimie
M. BENALI
1611,88,03,013,4Résultats remarquables et constants. Continue ainsi.
Philosophie
Mme CARON
88,38,03,09,1Ensemble correct, peut encore gagner en méthode.
Histoire-Géographie
M. GARNIER
39,88,03,011,8Des idées et de la curiosité. L'argumentation gagnera en précision avec un travail plus régulier.
Langue vivante A
Mme HAMON
310,78,03,012,4Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Langue vivante B
M. FERREIRA
39,38,03,010,9Ensemble correct, peut encore gagner en méthode.
Enseignement scientifique
M. ROUX
310,28,03,011,4Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Éducation physique et sportive
Mme LEFÈVRE
610,28,03,012,1Bon trimestre, participation à encourager.
Enseignement moral et civique
Mme WALSH
111,28,63,013,0Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Moyenne générale5910,88,1——Au bac : sans mention · 100 % des admis l'ont au moins.
Vie scolaire
Absences : 2 demi-journées (justifiées) · Retards : 0 · Punitions : 0
Appréciation générale du conseil de classe
Ensemble très satisfaisant. Grande régularité et bon niveau dans les matières qui comptent pour cette formation. Le conseil de classe encourage à poursuivre ce projet.
Encouragements
Fait à Paris, le 10 décembre 2025
Le chef d'établissement
Mme RENAUD
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 · 0751719L · Bulletin typeMention, filière et origine : Parcoursup 2025 · moyennes reconstituées
Établissement Spécialités Moyenne généraleLes zones qui clignotent sont celles qui comptent. Survole-les, ou clique dessus, pour comprendre pourquoi.
Depuis 2021Vœux +137 % pour le même nombre de places
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
20212973021 %*680 %
20222823030 %845 %
20234283023 %1140 %
20243863019 %860 %
20257053010 %730 %

* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.

Quel est le salaire en sortie ?1 755 € en France
1 755 €
en France, salaire médian — Diplôme visé niveau bac + 3
Nous n'avons pas le salaire des diplômés de cette formation. Ce repère national est le plus proche que publient les sources officielles. InserSup, 2026_S1.
Et après5 métiers cités

Et après Licence

40,3 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
Master Commerce trilingue durable et technique (CTDN) · Master Traduction trilingue juridique et financière (TTJF)
Métiers visésChef de produitResponsable de stratégie commercialeConseiller financier bancaireTraducteur spécialiséNégociateur trilingue

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine24,5 h · langue a : langue et expression en tête

Ta semaine

Environ 24 h 30 de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue A : langue et expression 5 h 30
  • Langue A : civilisation 3 h 30
  • Langue B : langue et expression 5 h 30
  • Langue B : civilisation 3 h 30
  • Droit et économie appliqués 2 h
  • Français appliqué et techniques d'expression 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue A : langue et expression5 h 30
  • Langue A : civilisation3 h 30
  • Langue B : langue et expression5 h 30
  • Langue B : civilisation3 h 30
  • Droit et économie appliqués2 h
  • Français appliqué et techniques d'expression1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Parisstudio autour de 645 € par mois

Vivre à Paris

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 645 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 32,3 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 525 € à 795 €.
324 €
par mois en résidence CROUS, au moins cher
108 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
14e sur 17
ville étudiante, plus de 40 000 étudiants
Attractivité, formation, vie étudiante, cadre de vie et emploi. D'après L'Étudiant, 2026. 403 241 étudiants. Les loyers y sont plus chers que dans 99 % des villes où l'on peut étudier.
Paris 12e Arrondissement — Eugène Galien-Laloue Gare de Lyon
Eugène Galien-Laloue · Wikimedia Commons · Public domain
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
Licence LEA anglais-arabe, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quel est le taux d'accès ?
10 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence LEA anglais-arabe, Sorbonne Nouvelle (Paris) : combien de places ?
30 places sur Parcoursup en 2025.
Licence LEA anglais-arabe, Sorbonne Nouvelle (Paris) : combien de candidats ?
705 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Licence LEA anglais-arabe, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
Parmi les admis 2025 : 95 % de bacheliers généraux, 5 % de technologiques.
Licence LEA anglais-arabe, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
En 2025 : 5 % bien, 30 % assez bien, 65 % sans mention.
Licence LEA anglais-arabe ailleurs11 en France · le plus proche à 11 km
Plus accessible, près d'ici1 à moins de 60 km, jusqu'à 54 % d'accès

Le même diplôme, avec un taux d'accès plus élevé qu'ici (10 %).

Aussi dans cet établissement92 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations