Licence Langues étrangères appliquées Parcours Anglais-Arabe, Université Jean Moulin Lyon 3

En LEA, les langues servent à travailler avec d'autres pays. Tu entraînes ton anglais et ton arabe à l'écrit comme à l'oral, tu étudies les économies et les sociétés concernées, et tu apprends les bases de droit et d'économie appliqués à la vie des entreprises et des administrations.

• Anglais
• Arabe
• Droit appliqué
• Économie appliquée
• Expression professionnelle
• Outils numériques

La différence avec une LLCER est nette : moins de littérature, plus de langue utile, de civilisation contemporaine et de techniques d'expression en français. Si tu aimes les langues et que tu veux t'en servir dans le commerce, la traduction ou la coopération, c'est ce mélange qui est fait pour toi.

• Passer d'une langue à l'autre te plaît, pour comparer les façons de négocier, d'écrire et de présenter.
• L'économie et le droit ne te font pas peur, même en version appliquée et concrète.
• Tu préfères un dossier régulier et précis à l'exposé brillant sur un seul auteur.

La fac te laisse plus libre que le lycée, mais elle te juge sur la régularité. La commission regarde de près ton expression en français et en langue étrangère, et ta façon de travailler au quotidien. Des appréciations qui parlent d'effort suivi et de copies soignées pèsent lourd.

1. Avant chaque TD, tu prépares : vocabulaire revu, texte lu, exercice tenté.
2. En cours de langue, tu participes même par des réponses courtes pour débloquer l'oral.
3. Chaque semaine, tu refais les points de droit, d'économie et de grammaire au lieu de tout accumuler.

Le français appliqué et les techniques d'expression comptent vraiment. La synthèse, l'argumentation et le courrier professionnel te servent en stage, en traduction comme en commerce international.

• Pour l'anglais, l'arabe et le français professionnel, tiens un carnet de vocabulaire séparé.
• Fais relire tes écrits pour chasser les fautes d'orthographe et de syntaxe.
• Si tu décroches, demande de l'aide tôt au tutorat ou à la méthodologie du travail universitaire.

Lyon 3 est une université de droit, de gestion et de langues, avec une direction des relations internationales active. Chaque automne, les Mobility Days aident à préparer un projet de mobilité, et l'université propose aussi des parcours en anglais et des doubles diplômes avec des partenaires étrangers.

• 28 096étudiants à Lyon 3
• 5 198étudiants étrangers
• 100associations étudiantes

Pour l'arabe en particulier, l'université va au-delà de la licence. Elle propose des diplômes d'université de langue et culture arabes par niveaux et une préparation au CAPES d'arabe à distance. Tu étudies donc là où cette langue a une vraie place.

• Pour renforcer ton arabe, tu peux suivre un diplôme d'université de langue et culture, par niveaux.
• En cours et dans les associations, tu croises des étudiants venus d'ailleurs.
• Prépare tôt ta mobilité : dossier, langue, budget et projet précis.

La licence ne te spécialise pas d'un coup. En L1, tu poses les bases solides dans les deux langues plus le droit et l'éco. Ensuite, la mineure que tu choisis fait légèrement varier les débouchés : c'est le moment de dire si tu tires vers le commerce, le droit, les ressources humaines ou le tourisme.

1. En L1, tu consolides l'anglais, l'arabe, l'expression et les outils de la fac.
2. En L2, tu approfondis et tu prépares une mobilité ou un séjour dans un pays de langue étudiée.
3. En L3, tu affirmes ta mineure et ton projet de master ou d'école spécialisée.

La suite logique est un master LEA à orientation entreprise ou un master de traduction et d'interprétation, y compris vers les concours des écoles de traduction. Ceux qui visent ces masters ont intérêt à soigner tôt l'orthographe, la synthèse et l'oral dans les deux langues.

• Commerce et entreprise : mets l'accent sur l'anglais professionnel et l'économie.
• Traduction : travaille l'écrit précis dans les deux langues et en français.
• Si tu hésites encore, la mineure et la mobilité de L2 et L3 t'aident à trancher.