Licence · Paris (75)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Licence 1 LLCER Italien renforcée (non débutants), Sorbonne Nouvelle, Paris
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
La LLCER italien renforcée de la Sorbonne Nouvelle : pour celles et ceux qui parlent déjà italien
Tu as fait de l'italien au lycée et tu veux en faire ton objet d'études : langue, livres, histoire, société. Cette L1 renforcée demande des bases, elle ne convient pas aux grands débutants. Trois ans pour lire, écrire et parler avec aisance, puis viser l'enseignement, la traduction ou la culture.
- italien déjà pratiqué exigé
- langue, littérature et civilisation
- université de langues et de lettres
- échanges Erasmus et université européenne
Renforcée, non débutants : ce que ça changeplus d'italien, plus vite, sans recommencer à zéro
Ici, on ne repart pas de ciao et grazie. La version renforcée non débutants suppose des bases solides, en général après plusieurs années d'italien au collège et au lycée. Dès le premier semestre, tu travailles en italien, sur des textes authentiques.
Renforcée veut dire que l'italien occupe le cœur de ton année. Sur Parcoursup, la LLCER italien existe en version renforcée ou avec mineures : ici, c'est la version où tu mets le paquet sur une seule langue au lieu de la partager avec une autre discipline.
- Tu lis et traduis dès la L1, les bases de conjugaison sont déjà acquises
- tu écris en italien régulièrement, pas seulement en français sur l'Italie
- tu parles en continu, en exposé et en discussion, avec un vocabulaire qui s'élargit vite
- tu découvres la littérature et la civilisation italiennes en version originale
Ce rythme ne va pas si tu n'as jamais fait d'italien ou si tu cherches une initiation douce. Si tu aimais déjà l'italien au lycée, tu gagnes du temps : tu restes dans la langue que tu connais et tu la passes au niveau universitaire.
- Lire en italien
- Écrire en italien
- Parler en continu
- Traduire avec précision
- Situer une œuvre
Le bon réflexe avant de candidater : relis tes derniers textes d'italien et demande-toi si tu as aimé les analyser. Si la réponse est oui, cette L1 est pour toi. Si tu voulais surtout une deuxième langue légère à côté d'autre chose, regarde plutôt les parcours avec mineure.
Comment on travaille : textes, voix, méthodelire beaucoup, écrire souvent, prendre la parole
La LLCER est une formation théorique et littéraire. Tu passes beaucoup de temps avec des livres, des articles et des documents italiens, et tu apprends à en faire quelque chose : commentaire, explication, traduction, exposé. Le travail autonome compte autant que les cours.
- Lire le texte en italien, crayon en main, sans fuir les passages difficiles
- Analyser sa langue et sa construction : qui parle, à qui, avec quels effets
- Traduire ou reformuler pour vérifier que tu as vraiment compris
- Écrire et parler : commentaire structuré à l'écrit, exposé clair à l'oral
L'oral compte autant que l'écrit : tu prends la parole en italien, tu présentes un auteur ou un fait de société, tu réponds aux questions. Celles et ceux qui progressent le plus sont souvent ceux qui osent parler tôt, même avec des fautes.
- Tu aimes lire, y compris quand le texte résiste un peu
- tu acceptes d'écrire beaucoup, en français comme en italien
- tu organises ton travail seul, avec des lectures chaque semaine
- la régularité te réussit mieux que les révisions de dernière minute
À l'université, personne ne vérifie ton sac. La réussite tient à une habitude simple : un peu d'italien chaque jour, lecture, vocabulaire, écoute, plutôt que tout le week-end avant le partiel.
Après la licence : enseigner, traduire, travailler dans la culturetrois ans d'italien approfondi, puis un master ou un concours
La licence ouvre sur plusieurs métiers. Elle te donne un italien solide et une culture de l'Italie utile pour l'enseignement, la traduction, les métiers du livre, de la culture, du tourisme ou de la communication avec l'Italie.
- L1 : tu consolides la langue et tu découvres littérature et civilisation
- L2 et L3 : tu approfondis, tu gagnes en autonomie à l'écrit et à l'oral
- Fin de licence : tu peux présenter le CAPES d'italien, qui se passe à bac plus 3
- Ensuite : master enseignement rémunéré ou master traduction, culture, recherche
Pour enseigner, le chemin a changé : depuis la rentrée 2026, le CAPES se passe à bac plus 3, à la fin de la licence, puis tu fais un master en deux ans avec un statut rémunéré. Si le métier de prof t'attire, renseigne-toi tôt sur les épreuves de langue et de commentaire.
- Professeur d'italien
- Traduction
- Culture et livre
- Tourisme
- Communication
La traduction et la culture demandent presque toujours un master derrière. Garde de bonnes notes en langue et en expression, et constitue dès la L2 un petit dossier de textes traduits ou commentés : il te servira pour candidater.
- Enseignement : CAPES d'italien à bac plus 3, puis master rémunéré
- traduction et interprétation : master spécialisé, avec un excellent niveau de langue
- culture, édition, tourisme : stages et expériences autant que diplôme
La Sorbonne Nouvelle, une université de languesune UFR de langues, des bibliothèques, des échanges en Europe
Tu étudies dans l'UFR langues, littératures, cultures et sociétés étrangères, une maison de langues et de lettres. Elle couvre beaucoup d'aires linguistiques, avec un ancrage fort en Europe, et des formations tournées vers l'enseignement, la recherche et les métiers du tertiaire.
Pour une LLCER, trois points concrets aident au quotidien :
- des bibliothèques bien fournies, dont la bibliothèque Sorbonne Nouvelle et les grandes bibliothèques parisiennes accessibles aux étudiants
- une ouverture internationale forte, avec près d'un tiers d'étudiants internationaux, le programme Erasmus et l'université européenne YUFE
- une vie de campus littéraire et artistique, avec des événements, des associations et la Cité des écritures
En LLCER, un semestre d'échange en Italie fait progresser plus que n'importe quel manuel. Prépare-le dès la L1 en gardant un bon dossier et en te renseignant sur les accords d'échange.
Ton dossier20 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type10,8 de moyenne · sans mention
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 51 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques Mme FERREIRA | 16 | 11,8 | 8,0 | 3,0 | 12,5 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Spécialité Physique-chimie M. MOREL | 16 | 11,8 | 8,4 | 3,0 | 13,8 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Philosophie Mme GARNIER | 8 | 8,3 | 8,0 | 3,0 | 10,2 | Trimestre satisfaisant, à confirmer. |
| Histoire-Géographie M. ORTEGA | 3 | 9,8 | 8,0 | 3,0 | 11,8 | Ensemble correct, peut encore gagner en méthode. |
| Langue vivante A M. CARON | 3 | 10,7 | 8,0 | 3,0 | 11,5 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Langue vivante B Mme NGUYEN | 3 | 9,3 | 8,0 | 3,0 | 10,5 | Trimestre satisfaisant, à confirmer. |
| Enseignement scientifique Mme SIMON | 3 | 10,2 | 8,0 | 3,0 | 11,2 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Éducation physique et sportive Mme BENALI | 6 | 10,2 | 8,0 | 3,0 | 11,7 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Enseignement moral et civique M. DIALLO | 1 | 11,2 | 8,0 | 3,0 | 12,6 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Moyenne générale | 59 | 10,8 | 8,1 | — | — | Au bac : sans mention · 101 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
M. VASSEUR
Quel est le salaire en sortie ?1 755 € en France
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Classements486ᵉ sur 487 · Thotis 2026
Ce que disent les classements
Chacun mesure ce qu'il a choisi de mesurer, et aucun ne mesure ce que cette formation te fera. Ils restent un repère utile, à condition de savoir sur quoi ils portent.
- 486esur 487Classement des licences · llcerSélectivité à l'entrée sur Parcoursup et profil des admisD'après Thotis, 2026
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Parisstudio autour de 645 € par mois
Vivre à Paris
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.
- Résidence des Haies · 1,1 km · 459 € à 610 €
- Résidence Cîteaux · 1,2 km · 325 €
- Résidence Bastille · 1,7 km · 324 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence LLCER italien, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quel est le taux d'accès ?
- 100 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER italien, Sorbonne Nouvelle (Paris) : combien de places ?
- 52 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER italien, Sorbonne Nouvelle (Paris) : combien de candidats ?
- 196 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence LLCER italien, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 38 % de bacheliers généraux, 23 % de technologiques, 38 % de professionnels.
- Licence LLCER italien, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 8 % bien, 31 % assez bien, 62 % sans mention.
Licence LLCER italien ailleurs21 en France · le plus proche à 4 km
- Licence LLCER italien · Sorbonne Université, Paris
- Licence LLCER italien · Université Paris Nanterre
- Licence LLCER italien · Université de Caen Normandie
- Licence LLCER italien · Université de Lille, Villeneuve-d'Ascq
- Licence LLCER italien · UFR Arts Lettres Langues Nancy
- Licence LLCER italien · Université Rennes 2
- Licence LLCER italien · Université Marie et Louis Pasteur, Besançon
- Licence LLCER italien · Nantes Université
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.