Licence · Metz (57)
Licence Langues étrangères appliquées Parcours Anglais Italien, UFR Arts Lettres Langues Metz
Université de Lorraine - UFR Arts, Lettres et Langues - Site de Metz (57) · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
La LEA anglais-italien de Metz : deux langues plus l'entreprise
En LEA anglais-italien, tu étudies l'anglais et l'italien à parts égales, plus le droit, l'économie et la gestion. Dès la première année, tu ajoutes une troisième langue débutante et tu prépares un stage de deux mois à l'étranger en troisième année. À Metz, la licence se prolonge par deux masters sur place, vers le commerce international ou la traduction.
- anglais obligatoire + italien
- 3e langue débutante dès la L1
- stage de 2 mois à l'étranger en L3
- 700 étudiants en LEA à Metz
- 2 masters possibles sur place
Ce que tu étudies vraimentdeux langues à égalité, plus droit, éco et gestion
En LEA, les langues sont des outils de travail. Ici, l'anglais est ta langue A obligatoire et l'italien ta langue B. Tu travailles la langue, la compréhension et l'expression, et la civilisation, donc la culture et l'actu des pays concernés.
À côté, tu suis des matières du monde de l'entreprise. C'est ce qui distingue la LEA d'une licence de lettres ou de langues littéraires : tu apprends à utiliser tes langues dans un contexte pro.
- Droit
- Économie
- Comptabilité
- Gestion
- Commerce international
- Marketing
- Traduction
- Informatique
Pas fait d'italien au lycée ? Le département propose un parcours débutant pour chaque langue B, dont l'italien. Tu peux donc commencer l'italien à zéro, avec un rythme prévu pour rattraper.
À Metz, tu commences dès la L1 une troisième langue C, forcément au niveau débutant. De quoi viser ensuite trois langues de travail.
- Allemand
- Chinois
- Espagnol
- Italien
- Japonais
- Luxembourgeois
- Néerlandais
- Suédois
Troisième année : spécialisation et stage à l'étrangerdeux parcours en L3, puis deux masters à Metz
La licence suit le système LMD : L1 et L2 pour consolider les deux langues et les matières pro, puis L3 pour te spécialiser.
- En L1 et L2, tu consolides l'anglais et l'italien, les matières d'entreprise et ta langue C.
- En L3, tu choisis ta spé : management international ou traduction spécialisée.
- Toujours en L3, tu fais un stage obligatoire à l'étranger, de deux mois.
- Après la licence, tu peux candidater aux deux masters LEA proposés à Metz.
Les deux spécialisations de L3 correspondent aux deux masters du département. Si tu aimes la gestion et le commerce, tu vises la spécialisation EIM, Environnement international et management. Si tu préfères la langue au quotidien, tu vises la spécialisation TSNT, Traduction spécialisée et nouvelles technologies.
- La spécialisation EIM prépare au master LEAI, Langues étrangères et affaires internationales : marketing, gestion, finance, banque et commerce international.
- La spécialisation TSNT prépare au master TeTra, Technologies de la traduction : traduction assistée par ordinateur, terminologie, sous-titrage, gestion de projet et post-édition.
- Avec le parcours anglais-italien, tu peux viser les deux spés et les deux masters : l'italien est accepté en langue B partout.
Le stage de L3 à l'étranger compte pour valider ton diplôme. Il te fait pratiquer tes langues en entreprise et il pèse dans ton dossier pour le master. Prévois-le tôt dans ton année.
Le master TeTra a le label European Master's in Translation. Tu y apprends les logiciels pros de traduction et de gestion de projet, ceux qu'utilisent les agences et les services internationaux.
L'international au quotidien à MetzErasmus, Grande Région et étudiants italiens sur le campus
Le département LEA de Metz compte environ 700 étudiants, de la L1 au master. Tu n'es donc pas seul italianiste : l'italien vit aussi par les étudiants d'échange venus d'Italie, par exemple des universités de Salento ou de Naples.
L'UFR Arts, Lettres et Langues a des accords Erasmus+ et hors Erasmus, et fait partie de l'Université de la Grande Région. Côté destinations, le département cite le Royaume-Uni, l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la Chine, l'Espagne et l'Italie.
- Tu peux préparer un séjour d'études dans un pays anglophone ou en Italie.
- Pour la L3, vise aussi le stage de L3 dans un de ces pays pour tester le travail en langue étrangère.
- La proximité du Luxembourg, de la Belgique et de l'Allemagne facilite les contacts et les stages frontaliers.
L'équipe mélange enseignants et enseignants-chercheurs. L'UFR annonce 109 enseignants-chercheurs pour 2 145 étudiants et 7 départements : tu croises des spécialistes de langue, de culture et d'entreprise, pas seulement des profs de grammaire.
Est-ce pour toi ?deux langues à égalité, goût du concret et travail régulier
La LEA anglais-italien te plaît si tu aimes les deux langues autant l'une que l'autre. L'anglais seul ne suffit pas : l'italien prend autant de place dans ta semaine et dans tes évaluations.
- Tu aimes passer de l'anglais à l'italien et parler, pas seulement lire et écrire.
- Le droit, l'éco et la gestion ne te rebutent pas : c'est un tiers du projet.
- Tu as envie d'apprendre une troisième langue et de partir en stage à l'étranger.
- Tu travailles régulièrement : en langues, la constance bat le bachotage de fin de semestre.
Dès la terminale, garde tes deux langues vivantes au meilleur niveau et soigne l'expression écrite en français : traduction, synthèse et dossiers pro demandent une langue claire. Si tu es débutant en italien, commence à écouter et lire de l'italien simple pour arriver avec l'oreille ouverte.
Aux portes ouvertes ou à la scolarité, pose des questions concrètes : comment s'organise le parcours débutant en italien, comment choisir ta langue C, et comment les étudiants trouvent leur stage de L3 en pays anglophone ou en Italie.
Ton dossier85 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 58 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. DIALLO | 16 | 13,9 | 11,5 | 6,4 | 15,1 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Spécialité Physique-chimie Mme BLANC | 16 | 13,9 | 10,7 | 4,0 | 15,6 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Philosophie M. HAMON | 8 | 10,4 | 8,0 | 3,0 | 11,0 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Histoire-Géographie M. NGUYEN | 3 | 11,9 | 8,5 | 3,0 | 13,4 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Langue vivante A Mme SIMON | 3 | 12,8 | 9,3 | 3,6 | 13,5 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Langue vivante B Mme ROUX | 3 | 11,4 | 9,0 | 3,3 | 12,3 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Enseignement scientifique M. BENALI | 3 | 12,3 | 9,3 | 3,0 | 13,7 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Éducation physique et sportive Mme MARCHAND | 6 | 12,3 | 9,1 | 3,4 | 14,2 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Enseignement moral et civique M. GARNIER | 1 | 13,3 | 10,7 | 3,8 | 14,5 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Moyenne générale | 59 | 12,9 | 10,0 | — | — | Au bac : mention assez bien · 55 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
M. DELAUNAY
Depuis 2021Vœux -2 %
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 321 | 90 | 94 %* | 192 | 7 % |
| 2022 | 226 | 90 | 98 % | 171 | 0 % |
| 2023 | 206 | 90 | 99 % | 165 | 4 % |
| 2024 | 275 | 90 | 100 % | 219 | 5 % |
| 2025 | 313 | 62 | 99 % | 235 | 7 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 610 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?46 % en emploi, dans la moyenne
Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine24,5 h · langue a : langue et expression en tête
Ta semaine
Environ 24 h 30 de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue A : langue et expression 5 h 30
- Langue A : civilisation 3 h 30
- Langue B : langue et expression 5 h 30
- Langue B : civilisation 3 h 30
- Droit et économie appliqués 2 h
- Français appliqué et techniques d'expression 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Metz
Vivre à Metz
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Metz.
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence LEA anglais-italien, UFR Arts Lettres Langues Metz : quel est le taux d'accès ?
- 99 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence LEA anglais-italien, UFR Arts Lettres Langues Metz : combien de places ?
- 62 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence LEA anglais-italien, UFR Arts Lettres Langues Metz : combien de candidats ?
- 313 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence LEA anglais-italien, UFR Arts Lettres Langues Metz : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 74 % de bacheliers généraux, 11 % de technologiques, 15 % de professionnels.
- Licence LEA anglais-italien, UFR Arts Lettres Langues Metz : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 7 % mention très bien, 7 % bien, 41 % assez bien, 41 % sans mention.
Licence LEA anglais-italien ailleurs27 en France · le plus proche à 47 km
- Licence LEA anglais-italien · UFR Arts Lettres Langues Nancy
- Licence LEA anglais-italien · Université de Strasbourg
- Licence LEA anglais-italien · Université de Haute-Alsace, Brunstatt-Didenheim
- Licence LEA anglais-italien · Université Bourgogne Europe, Dijon
- Licence LEA anglais-italien · Sorbonne Nouvelle, Paris
- Licence LEA anglais-italien · Université de Lille, Roubaix
- Licence LEA anglais-italien · Université Paris 8, Saint-Denis
- Licence LEA anglais-italien · Université Jean Moulin Lyon 3
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.