Licence · Villetaneuse (93)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Espagnol, Université Sorbonne Paris Nord, Villetaneuse
Université Sorbonne Paris Nord · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
La LLCER espagnol de Villetaneuse : lire, traduire et parler le monde hispanique
Trois ans à vivre en espagnol : tu lis des romans, tu traduis la presse, tu débats de l'Espagne et de l'Amérique latine. Pas besoin d'être bilingue en arrivant, mais il faut aimer lire et écrire, en espagnol comme en français. Une licence généraliste et exigeante, qui prépare surtout à poursuivre en master et aux concours pour enseigner.
- Espagne et Amérique latine
- cinéma et presse en version originale
- l'écrit en français compte autant
- beaucoup de technos et de réorientations
- pas besoin d'être bilingue
Ce que tu fais vraiment en LLCER espagnollire, traduire, parler : tes journées se passent en espagnol
Ici, l'espagnol est ta langue de travail. Tu lis des romans et des nouvelles, tu regardes des films en version originale, tu commentes des articles de presse, tu fais des exposés. Petit à petit, tu passes du niveau de terminale à un niveau où tu sais comprendre, argumenter et traduire.
- Espagne
- Amérique latine
- Cinéma en VO
- Presse hispanique
- Version et thème
- Exposés oraux
Concrètement, tu fais trois choses chaque semaine : lire des textes longs, parfois difficiles au début, traduire de l'espagnol vers le français et l'inverse avec une grammaire précise, et prendre la parole pour défendre une interprétation ou répondre aux questions.
- tu lis beaucoup, en espagnol et en français : romans, théâtre, poésie, essais ;
- tu écris beaucoup, avec un français soigné : commentaires, dissertations, traductions ;
- tu parles régulièrement : exposés, discussions, travail sur l'accent et l'aisance ;
- tu replaces tout dans son contexte : histoire, société, art des pays hispanophones.
Ne t'attends pas à des cours de conversation de loisirs. La formation demande de la régularité : un peu de lecture et de vocabulaire chaque jour vaut mieux que des révisions de dernière minute. Si tu aimes déjà regarder des séries en VO ou fouiller les paroles de chansons, tu pars avec le bon réflexe.
Pour qui c'est fait, et ce qu'on attend de toiun bon niveau d'espagnol, un français solide et beaucoup de régularité
La commission le dit clairement : elle cherche une moyenne solide en espagnol, autour de 14, et une vraie maîtrise du français écrit. C'est logique : la moitié de tes exercices consiste à écrire en français sur des textes espagnols. Un élève très bon à l'oral mais fragile en rédaction aura plus de mal qu'un élève régulier dans les deux langues.
- tu aimes lire, même quand c'est exigeant, et tu vas au bout des livres ;
- tu écris sans paniquer : organiser un paragraphe, citer un texte, éviter les fautes d'inattention ;
- tu travailles seul, chaque semaine, sans que personne te pousse ;
- le monde hispanique t'intrigue : son histoire, sa politique, son cinéma, ses débats.
- 57 %de boursiers parmi les admis
- 60 %viennent de l'académie de Créteil
- 43 %seulement sont néobacheliers
Ces chiffres dessinent une licence ouverte socialement et ancrée dans son territoire. Et ils disent autre chose : plus de la moitié des admis ne sont pas des néobacheliers tout juste sortis de terminale. Tu croiseras donc des étudiants en reprise d'études ou en réorientation, pas seulement des bacheliers de l'année.
- en terminale, soigne l'espagnol et le français : ce sont les deux matières que la commission lit en premier ;
- nourris ta culture générale : histoire, littérature, actualité de l'Espagne et de l'Amérique latine ;
- montre ta motivation concrètement : séjour linguistique, lecture personnelle, activité culturelle ou associative liée aux langues ;
- écris une lettre sincère : pourquoi l'espagnol, quels livres ou films t'ont marqué, vers quel métier tu regardes.
Étudier l'espagnol à Villetaneusedes cours en petits groupes, un gros effort sur la méthode
Tu étudies sur le campus de Villetaneuse, dans une université publique de Seine-Saint-Denis. Oublie l'image du grand amphi anonyme : en licence de langue, une grande partie du travail se fait en groupes restreints, où l'enseignant te fait parler, te corrige, te demande ton avis sur un texte.
La première année est une marche à monter. Les exigences de la fac ne ressemblent pas à celles du lycée : prise de notes rapide, lectures longues, devoirs où l'on attend un plan et une argumentation. Les enseignants y consacrent un vrai travail de méthodologie, justement parce que beaucoup d'étudiants découvrent ces codes.
- une présence régulière : en langue, rater deux semaines, c'est perdre le fil de l'oral et de la traduction ;
- un contrôle continu : interrogations, exposés et devoirs tout au long du semestre, pas un seul examen final ;
- du travail en bibliothèque : dictionnaires, grammaires, œuvres au programme, films à revoir ;
- des camarades variés : bacheliers généraux, technologiques et professionnels, réorientés et reprises d'études.
Le point de vigilance, c'est le rythme. Une licence laisse beaucoup de temps libre apparent, et c'est un piège : sans heures fixes, certains décrochent. Les étudiants qui tiennent sont ceux qui se fabriquent vite une routine, avec des créneaux de lecture et de traduction chaque jour.
Où ça mène, concrètementune licence pour poursuivre : enseigner, traduire, travailler avec le monde hispanique
Cette licence ne débouche pas directement sur un poste. C'est un diplôme généraliste qui prend son sens avec une poursuite d'études, vers les métiers des langues, de l'enseignement et de l'international.
- Enseigner
- Traduire
- Tourisme
- Commerce international
- Culture
- Communication
Le débouché le plus naturel reste l'enseignement. Professeure ou professeur d'espagnol au collège et au lycée, professeure des écoles avec un atout en langue, ou formateur pour adultes. Autour, gravitent la traduction, le tourisme, les échanges avec l'Espagne et l'Amérique latine, la culture et la communication.
- tu valides ta licence en trois ans, en construisant un dossier solide en langue et en culture ;
- tu passes un concours enseignant à bac+3, en fin de licence : CRPE pour les écoles, CAPES pour le collège et le lycée ;
- tu effectues ensuite un master M2E en deux ans, rémunéré comme élève fonctionnaire, qui forme au métier ;
- ou tu bifurques : master de recherche en études hispaniques, master européen, école, concours administratifs.
Un conseil dès la L1 : prépare l'après-licence tôt. Renseigne-toi sur les masters, parle aux enseignants de ton projet, fais des stages quand c'est possible, et si tu vises l'international, envisage un séjour dans un pays hispanophone. La commission elle-même valorise ces séjours : ils prouvent que ton goût de l'espagnol ne s'arrête pas à la salle de cours.
Ton dossier30 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type10,8 de moyenne · sans mention
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 70 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques Mme ROUX | 16 | 11,8 | 9,3 | 3,0 | 12,5 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Spécialité Physique-chimie M. BENALI | 16 | 11,8 | 8,0 | 3,0 | 13,6 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Philosophie M. CARON | 8 | 8,3 | 8,0 | 3,0 | 9,1 | Des idées et de la curiosité. L'argumentation gagnera en précision avec un travail plus régulier. |
| Histoire-Géographie M. BLANC | 3 | 9,8 | 8,0 | 3,0 | 11,6 | Des idées et de la curiosité. L'argumentation gagnera en précision avec un travail plus régulier. |
| Langue vivante A M. HAMON | 3 | 10,7 | 8,0 | 3,0 | 11,4 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Langue vivante B M. NGUYEN | 3 | 9,3 | 8,0 | 3,0 | 10,0 | Des idées et de la curiosité. L'argumentation gagnera en précision avec un travail plus régulier. |
| Enseignement scientifique Mme GARNIER | 3 | 10,2 | 8,0 | 3,0 | 11,6 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Éducation physique et sportive M. MOREL | 6 | 10,2 | 8,0 | 3,0 | 11,2 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Enseignement moral et civique Mme WALSH | 1 | 11,2 | 8,0 | 3,0 | 12,0 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Moyenne générale | 59 | 10,8 | 8,4 | — | — | Au bac : sans mention · 100 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
Mme BERTIN
Depuis 2021Vœux +25 %
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 281 | 70 | 97 %* | 115 | 3 % |
| 2022 | 325 | 70 | 99 % | 173 | 0 % |
| 2023 | 441 | 70 | 98 % | 270 | 5 % |
| 2024 | 390 | 80 | 100 % | 164 | 0 % |
| 2025 | 351 | 80 | 99 % | 159 | 0 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 820 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?66 % en emploi, parmi les plus hauts
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Villetaneusestudio autour de 450 € par mois
Vivre à Villetaneuse
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Villetaneuse.
- Résidence Gisèle Halimi · 0,4 km · 491 €
- Résidence Ilôt des Poiriers · 0,4 km · 395 €
- Résidence Eugène Pottier · 1,4 km · 401 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence LLCER espagnol, Université Sorbonne Paris Nord (Villetaneuse) : quel est le taux d'accès ?
- 99 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER espagnol, Université Sorbonne Paris Nord (Villetaneuse) : combien de places ?
- 80 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER espagnol, Université Sorbonne Paris Nord (Villetaneuse) : combien de candidats ?
- 351 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence LLCER espagnol, Université Sorbonne Paris Nord (Villetaneuse) : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 40 % de bacheliers généraux, 53 % de technologiques, 7 % de professionnels.
- Licence LLCER espagnol, Université Sorbonne Paris Nord (Villetaneuse) : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 20 % assez bien, 80 % sans mention.
Licence LLCER espagnol ailleurs49 en France · le plus proche à 2 km
- Licence LLCER espagnol · Université Paris 8, Saint-Denis
- Licence LLCER espagnol · Sorbonne Université, Paris
- Licence LLCER espagnol · Université Paris Nanterre
- Licence LLCER espagnol · Institut Catholique de Paris
- Licence LLCER espagnol · Sorbonne Nouvelle, Paris
- Licence LLCER Espagnol · UPEC, Créteil
- Licence LLCER espagnol · UFR LEI CY Cergy
- Licence LLCER espagnol · Université Gustave Eiffel, Champs-sur-Marne
Tous les « Licence LLCER espagnol » à Paris et alentours (9)
Aussi dans cet établissement24 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.