Licence · Nancy (54)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Arabe, UFR Arts Lettres Langues Nancy
Université de Lorraine - UFR Arts, Lettres et Langues - Site de Nancy (54) · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
La LLCER arabe de Nancy : apprendre la langue, lire ses textes, comprendre le monde arabe
Trois ans pour devenir vraiment arabisant : tu apprends la langue à fond, tu lis des textes, tu étudies les sociétés du monde arabe. Une licence de lettres et de culture, qui prend son temps. Idéale si tu veux lire, traduire ou enseigner, ou travailler avec l'international.
- arabe, littérature et civilisation
- beaucoup d'oral en petit groupe
- textes, presse, films, traduction
- département langues de Nancy
- enseignement, culture, international
Ce que tu y apprends vraimentune langue exigeante, des textes, une civilisation
En LLCER arabe, l'arabe est ton objet d'étude au quotidien. Tu travailles l'écrit et l'oral, la grammaire, le vocabulaire, la lecture et l'écriture, jusqu'à lire des textes authentiques sans traduction toute faite.
À côté de la langue, tu as deux gros blocs : la littérature et la civilisation. Romans, poésie, presse, cinéma, histoire des idées, histoire et sociétés : tu apprends à replacer chaque texte dans son époque et son pays.
- Lire en arabe
- Traduire
- Analyser un texte
- Contextualiser
- Argumenter
La traduction fait le lien entre les deux. Passer de l'arabe au français puis du français à l'arabe t'oblige à être précis des deux côtés, et ton français progresse souvent en même temps.
- Tu aimes les langues pour elles-mêmes, même sans projet de voyage
- Lire et commenter ne te fait pas peur, même quand le texte résiste
- Le monde arabe contemporain et son histoire t'intriguent
- Tu es prêt pour un travail régulier et patient, un peu chaque jour
Comment on travaille en première annéepetit groupe, oral, régularité : la méthode de l'arabisant
L'arabe s'apprend comme un instrument : peu mais souvent. Un quart d'heure d'écriture, de vocabulaire ou de lecture chaque jour rapporte plus qu'une grosse session le dimanche soir.
- Revoir les bases : alphabet, sons, structures, vocabulaire courant
- Parler en petit groupe, oser parler même avec des fautes
- Lire des textes courts, puis de plus en plus longs, avec dictionnaire
- Écrire et traduire, puis te faire corriger ligne par ligne
L'oral compte beaucoup. Les cours en effectif réduit servent à parler, écouter, te corriger. C'est en petit groupe que tu prends confiance, loin des amphis de 200.
Côté méthode, l'université t'apprend le métier d'étudiant de lettres : prendre des notes, faire une fiche, construire un commentaire, citer proprement. Si tu viens de bac technologique ou professionnel, tu y trouves un cadre clair, à condition de jouer le jeu du travail écrit.
Le cadre à Nancy : un département de langues, pas une îleenseignants-chercheurs, lecteurs, studothèques et vie de campus
Le parcours arabe fait partie du département Langues et Cultures Étrangères de l'UFR Arts, Lettres et Langues. Tu croises des étudiants d'anglais, d'espagnol, d'italien, de LEA, et les langues se mélangent dans les couloirs.
L'équipe mélange enseignants-chercheurs, agrégés, doctorants, lecteurs et maîtres de langue. Concrètement, tu alternes entre cours très académiques et séances très pratiques avec des locuteurs natifs.
- Les studothèques Arts, Lettres et Langues, des bibliothèques de proximité avec lettre d'info mensuelle
- Une résidence d'auteur internationale qui fait venir des écrivains sur le campus
- L'opération Un jour à l'université, pour assister à de vrais cours avant de candidater
La même UFR propose aussi l'arabe à distance et en LEA anglais-arabe. Si tu hésites entre voie littéraire et voie appliquée au commerce et à l'international, compare les deux maquettes avant de trancher.
Après la licence : à quoi mène l'arabe littéraireenseignement, recherche, traduction, culture, international
La LLCER prépare d'abord à une poursuite d'études. Master d'études arabes, de lettres, de traduction, de didactique des langues, concours de l'enseignement : c'est la suite logique quand tu as des bases solides.
- Enseignement
- Recherche
- Traduction
- Journalisme
- Diplomatie
- Culture
- Tourisme
Le département annonce lui-même ses débouchés : enseignement et recherche, journalisme international, affaires et commerce à l'international, diplomatie, monde de la culture et du tourisme international.
À Nancy, une piste reste sur place : le master LEA anglais-arabe en géostratégie et diplomatie. Il combine les deux langues avec de la stratégie internationale, si tu veux sortir du littéraire pur.
- Si tu veux enseigner ou chercher, vise le master puis, selon ton projet, le doctorat
- Si tu veux traduire ou écrire sur le monde arabe, travaille la version et le français au même niveau
- Côté international, renforce l'anglais en seconde langue et vise un master LEA ou géopolitique
Ton dossier85 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 17 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. ORTEGA | 16 | 13,9 | 9,7 | 3,4 | 15,6 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Spécialité Physique-chimie Mme FERREIRA | 16 | 13,9 | 10,1 | 5,0 | 14,6 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Philosophie M. CARON | 8 | 10,4 | 8,0 | 3,0 | 11,8 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Histoire-Géographie M. HAMON | 3 | 11,9 | 8,7 | 3,0 | 13,8 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Langue vivante A M. GARNIER | 3 | 12,8 | 10,0 | 4,9 | 14,1 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Langue vivante B Mme NGUYEN | 3 | 11,4 | 8,7 | 3,0 | 13,2 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Enseignement scientifique M. BLANC | 3 | 12,3 | 8,6 | 3,0 | 13,5 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Éducation physique et sportive Mme DIALLO | 6 | 12,3 | 9,2 | 3,7 | 13,5 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Enseignement moral et civique M. ROUX | 1 | 13,3 | 9,3 | 3,9 | 14,8 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Moyenne générale | 59 | 12,9 | 9,4 | — | — | Au bac : mention assez bien · 58 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
Mme BERTIN
Depuis 2021Vœux +62 %
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 66 | 30 | 96 %* | 35 | 0 % |
| 2022 | 105 | 30 | 100 % | 79 | 0 % |
| 2023 | 97 | 25 | 98 % | 59 | 0 % |
| 2024 | 110 | 25 | 100 % | 42 | 0 % |
| 2025 | 107 | 20 | 99 % | 69 | 0 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 610 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?46 % en emploi, dans la moyenne
Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Nancystudio autour de 280 € par mois
Vivre à Nancy
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Nancy.
- Boudonville · 0,4 km · 294 € à 468 €
- Monbois · 0,4 km · 294 € à 297 €
- Monbois Libération · 0,6 km · 456 € à 461 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence LLCER arabe, UFR Arts Lettres Langues Nancy : quel est le taux d'accès ?
- 99 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER arabe, UFR Arts Lettres Langues Nancy : combien de places ?
- 20 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER arabe, UFR Arts Lettres Langues Nancy : combien de candidats ?
- 107 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence LLCER arabe, UFR Arts Lettres Langues Nancy : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 43 % de bacheliers généraux, 29 % de technologiques, 29 % de professionnels.
- Licence LLCER arabe, UFR Arts Lettres Langues Nancy : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 29 % bien, 29 % assez bien, 43 % sans mention.
Licence LLCER arabe ailleurs12 en France · le plus proche à 118 km
- Licence LLCER arabe · Université de Strasbourg
- Licence LLCER arabe · Sorbonne Nouvelle, Paris
- Licence LLCER arabe · INALCO, Paris
- Licence LLCER arabe · Université Paris 8, Saint-Denis
- Licence LLCER arabe · Sorbonne Université, Paris
- Licence LLCER arabe · Université de Lille, Villeneuve-d'Ascq
- Licence LLCER arabe · Université Jean Moulin Lyon 3
- Licence LLCER arabe · Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.