Connexion
Une femme avec un foulard explore les étagères de la bibliothèque, choisissant un livre à Kayseri, en Turquie.
Photo Tuba Karabulut · Pexels
Logo de Université Paris 8 (Saint-Denis - 93)

Licence · Saint-Denis (93)

Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Arabe Mondes arabes, Université Paris 8, Saint-Denis

Université Paris 8 · public

très accessible · 98 % d'accès
98 %de candidats admis
75places
1 800 €salaire net médian
21 hde cours par semaine
50 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

L'arabe à Paris 8 : langue, textes et mondes arabes

Trois ans pour progresser en arabe standard, lire des œuvres et mieux comprendre les mondes arabes d'aujourd'hui. Pas besoin d'être bilingue, un niveau A1 suffit pour candidater. La licence demande du travail en langue comme en français, et elle plaît surtout si ces cultures t'intriguent vraiment.

  • niveau A1 d'arabe au départ
  • langue, littérature, civilisation
  • tous les bacs, avec régularité
  • université publique à Saint-Denis
  • curiosité des mondes arabes
Faut-il déjà parler arabe pour entrer ?un niveau A1 suffit, mais il faut aimer travailler les langues
Trois étudiants et leur enseignante qui pratiquent l'oral en arabe autour d'une petite table
L'oral en petit groupe te fait parler dès les premières semaines.

La commission attend un niveau A1 en arabe, à l'oral comme à l'écrit. En pratique, tu sais te présenter, poser des questions simples et comprendre l'essentiel d'un texte court.

  • 39 %des admis sont bacheliers généraux
  • 35 %sont bacheliers technologiques
  • 26 %sont bacheliers professionnels
  • 61 %des admis n'ont aucune mention

Ce niveau, c'est une ou deux années d'arabe au collège ou au lycée, ou une pratique régulière en asso ou en famille. Pas besoin d'être arabophone ni d'avoir des notes brillantes : beaucoup d'admis ont un dossier proche de la moyenne.

  • Lire, écrire et conjuguer au présent et au passé sans hésiter, la base en alphabet et en grammaire.
  • Un français solide, regardé autant que l'arabe, parce que tu traduis et argumentes en français.
  • De la régularité, un peu d'arabe chaque jour plutôt que des révisions avant les partiels.
  • L'envie de comprendre, histoire, religions, sociétés et actualité des mondes arabes et musulmans.

Si tu parles un dialecte à la maison, ça aide ton oreille mais ça ne remplace pas le travail. La licence porte surtout sur l'arabe standard, sa grammaire et ses textes, avec les mêmes règles pour tout le monde.

Schéma : après tout bac, la licence LLCER arabe Mondes arabes en trois ans à Paris 8, puis les masters possibles comme Lettres et littérature du monde arabe, Linguistique, Traduction ou Mondes méditerranéens en mouvement.
Tous les bacs entrent, trois ans pour progresser en arabe, puis quatre masters possibles.
Ce que tu fais vraiment en Mondes arabesl'arabe par la langue, les textes et l'histoire des sociétés
Quatre étudiants qui comparent un roman et son adaptation en film en bibliothèque universitaire
Tu discutes d'un roman ou de son adaptation pour apprendre à argumenter.

En Mondes arabes, tu avances sur trois fronts à la fois : la langue, les textes et l'histoire des sociétés. C'est bien plus large qu'une option d'arabe au lycée.

  • Grammaire arabe
  • Version et thème
  • Expression orale
  • Traduction
  • Littérature arabe
  • Civilisation

Tu consolides d'abord les bases, puis tu élargis ton vocabulaire, ta syntaxe et ton oral. La traduction t'entraîne à passer d'une langue à l'autre avec la précision attendue à l'université. En littérature et en civilisation, tu lis des œuvres, tu les resitues dans leur époque et tu apprends à les commenter.

  • Lire à voix haute et prendre la parole en arabe, en cours et en petits groupes.
  • Traduire des phrases puis des textes entiers, de l'arabe vers le français et l'inverse.
  • Analyser un poème, un roman ou un extrait de presse en expliquant son contexte.
  • Exposer un sujet de civilisation à l'oral et rédiger des devoirs construits en français.
  • Utiliser la linguistique pour comprendre comment la langue fonctionne vraiment.

Le français compte beaucoup pour réussir. Construire un raisonnement, résumer et analyser des contenus variés : la commission regarde ça dans tes notes de première et de terminale.

Travailler à Paris 8, à Saint-Denisdes publics mélangés, beaucoup d'autonomie, de la méthode

Paris 8 est une université publique à Saint-Denis, plutôt connue pour les lettres, les langues et les sciences humaines. Le département d'arabe y propose le parcours Mondes arabes, qui fait autant de place aux sociétés contemporaines qu'à la langue classique.

  • 35 %des admis viennent de la même académie
  • 48 %des admis sont boursiers
  • 27 %des admis sont néo-bacheliers

Tu y croises des profils mélangés, venus de tous les bacs, d'Île-de-France ou d'ailleurs, avec des niveaux d'arabe différents. Les cours demandent de l'autonomie, seul et en petit groupe, et la fiche Avenir compte dans l'examen du dossier.

  1. Venir en cours et participer, parce que la langue ne s'apprend pas en pointillés.
  2. Organiser ton travail de la semaine entre vocabulaire, grammaire et lectures.
  3. Travailler en groupe pour préparer un exposé ou revoir un point de grammaire.
  4. Demander de l'aide tôt, dès qu'une méthode ou un point de langue coince.

La formation valorise autant la curiosité et l'ouverture que les notes. Tes lectures, films, pièces, documentaires ou voyages liés aux mondes arabes montrent un intérêt réel et comptent dans ton dossier.

Les questions à te poser avant de candidatertrois tests simples pour savoir si la licence est pour toi

La motivation compte pour 20 % dans l'examen du dossier. Écrire que tu aimes l'arabe ne suffit pas : montre que tu connais les exigences de la licence et ce que tu as déjà exploré.

  • Lectures
  • Cinéma
  • Théâtre
  • Documentaires
  • Visites et voyages
  1. La grammaire te plaît ? Si conjuguer, analyser et traduire t'ennuie, la LLCER sera longue.
  2. Tu lis et écris volontiers en français ? Dissertations, commentaires et traductions prennent beaucoup de place.
  3. L'actualité et l'histoire des mondes arabes t'intéressent ? Sans cette curiosité, la civilisation paraît abstraite.

Trois oui, et tu as le bon profil. Si tu hésites, teste-toi avant de candidater : lis un roman traduit de l'arabe, regarde un film, suis l'actualité d'un pays et reprends l'alphabet et les bases en ligne.

  • Quel niveau d'arabe est attendu en fin de première année, et comment sont accompagnés les faux débutants ?
  • Comment se passent les évaluations : contrôle continu, partiels, oraux, assiduité ?
  • Quels choix d'options et de langue vivante sont possibles à côté de l'arabe ?
  • Quels masters visent les étudiants de troisième année, et avec quels résultats de langue ?

Pose ces questions aux portes ouvertes ou à un étudiant ambassadeur. Tu comprendras vite si le rythme et l'ambiance te vont, mieux qu'en comparant seulement les taux d'accès.

Ton dossier30 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
30 %Résultats scolaires
20 %Méthodes de travail
20 %Savoir-être
20 %Motivation
10 %Engagement et activités
Le bulletin de l'admis type10,8 de moyenne · sans mention

Le bulletin type de l'admis

À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 84 admis de 2025.

UNIVERSITÉ PARIS 8
Saint-Denis · 0931827F
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE
Année scolaire 2025-2026
Bulletin type
admis 2025
ÉlèveGIRARD Maël
Né(e) le11/03/2007
ClasseTG1 · 36 élèves
Professeur principalMme BLANC
Responsable légalM. et Mme DURAND
Matière · ProfesseurCoef.Moy. élèveMoy. classeMin.Max.Appréciation
Spécialité Mathématiques
M. ROUX
1611,89,13,513,6Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Spécialité Physique-chimie
M. SIMON
1611,88,83,013,7Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Philosophie
Mme CARON
88,38,03,09,4Trimestre satisfaisant, à confirmer.
Histoire-Géographie
Mme NGUYEN
39,88,03,011,3Trimestre satisfaisant, à confirmer.
Langue vivante A
M. BLANC
310,78,03,012,4Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Langue vivante B
Mme MOREL
39,38,03,011,1Ensemble correct, peut encore gagner en méthode.
Enseignement scientifique
M. WALSH
310,28,03,011,2Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Éducation physique et sportive
Mme DIALLO
610,28,03,011,2Bon trimestre, participation à encourager.
Enseignement moral et civique
M. HAMON
111,28,43,313,1Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Moyenne générale5910,88,5——Au bac : sans mention · 96 % des admis l'ont au moins.
Vie scolaire
Absences : 3 demi-journées (justifiées) · Retards : 0 · Punitions : 0
Appréciation générale du conseil de classe
Ensemble très satisfaisant. Grande régularité et bon niveau dans les matières qui comptent pour cette formation. Le conseil de classe encourage à poursuivre ce projet.
Encouragements
Fait à Saint-Denis, le 19 décembre 2025
Le chef d'établissement
M. RENAUD
Université Paris 8 · 0931827F · Bulletin typeMention, filière et origine : Parcoursup 2025 · moyennes reconstituées
Établissement Spécialités Moyenne généraleLes zones qui clignotent sont celles qui comptent. Survole-les, ou clique dessus, pour comprendre pourquoi.
Depuis 2021Vœux +81 % pour le même nombre de places
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
20212267596 %*980 %
20223247584 %1090 %
202336675100 %1170 %
20243697593 %2000 %
20254107598 %2980 %

* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.

Quel est le salaire en sortie ?1 800 € net médian
1 800 €
net par mois, salaire médian
18 mois après le diplôme. La moitié des diplômés gagnent moins, l'autre moitié davantage. Sur 724 sortants.
Un quart gagne moins de 1 560 €un quart plus de 2 070 €

Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.

Les étudiants trouvent-ils du travail ?50 % en emploi, dans la moyenne
50 %
en emploi 18 mois après
Dans la moyenne pour une licence (la moitié sont sous 48 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 57 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.

Et après

Et après Licence

41,1 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
Lettres et Littérature du monde arabe · Linguistique · Traduction · Spécialisation Mondes Méditerranéens en Mouvement · Doctorat

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête

Ta semaine

Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
  • Littérature du domaine 3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine 3 h
  • Expression écrite et orale 2 h
  • Traduction 2 h
  • Linguistique et sciences du langage 1 h 30
  • Langue vivante 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue de spécialité : grammaire et version4 h 30
  • Littérature du domaine3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine3 h
  • Expression écrite et orale2 h
  • Traduction2 h
  • Linguistique et sciences du langage1 h 30
  • Langue vivante1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Saint-Denisstudio autour de 480 € par mois

Vivre à Saint-Denis

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Saint-Denis.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 480 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 24,0 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 385 € à 600 €.
365 €
par mois en résidence CROUS, au moins cher
73 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
26 252
étudiants
Soit 18 % de la population. Les loyers y sont plus chers que dans 95 % des villes où l'on peut étudier.
Saint-Denis — SAINT-DENIS - Canal St Denis, Pont Tournant & Basilique
Claude Shoshany · Wikimedia Commons · CC BY 2.5
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
Licence LLCER arabe, Université Paris 8 (Saint-Denis) : quel est le taux d'accès ?
98 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER arabe, Université Paris 8 (Saint-Denis) : combien de places ?
75 places sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER arabe, Université Paris 8 (Saint-Denis) : combien de candidats ?
410 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Licence LLCER arabe, Université Paris 8 (Saint-Denis) : quels bacheliers sont admis ?
Parmi les admis 2025 : 39 % de bacheliers généraux, 35 % de technologiques, 26 % de professionnels.
Licence LLCER arabe, Université Paris 8 (Saint-Denis) : quelle mention au bac avaient les admis ?
En 2025 : 9 % bien, 26 % assez bien, 61 % sans mention.
Licence LLCER arabe ailleurs12 en France · le plus proche à 11 km
Aussi dans cet établissement39 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations