Connexion
Jeune femme dans une bibliothèque regardant pensivement les étagères de livres.
Photo Eyüpcan Timur · Pexels
Logo de Université Polytechnique Hauts-de-France (Valenciennes - 59)

Licence · Valenciennes (59)

Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Espagnol : Langue, Littérature et Civilisation Étrangère, UPHF, Valenciennes

Université Polytechnique Hauts-de-France · public

très accessible · 99 % d'accès
99 %de candidats admis
70places
1 570 €salaire net médian
21 hde cours par semaine
59 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

La LLCER espagnol de Valenciennes : trois ans pour penser en espagnol

Trois ans pour penser et débattre en espagnol, bien au-delà de l'espagnol des vacances. Tu lis et tu traduis dans les deux sens, tu explores l'Espagne et l'Amérique latine par leurs textes et leurs images. Une licence exigeante en espagnol comme en français, dans une université où littéraires, ingénieurs et techniciens se croisent.

  • beaucoup d'oral, en espagnol et en français
  • littérature, civilisation et traduction
  • séjours en Espagne valorisés
  • alliance européenne EUNICE
  • promo à taille d'échange
Ce que tu fais vraiment pendant trois anslire, traduire, parler : l'espagnol devient ta langue de travail
Des étudiants prennent des notes dans une salle sombre pendant la projection d'un film montrant une rue colorée d'Amérique latine.
Le cinéma et les images valent autant que les livres pour comprendre le monde hispanique.

En LLCER, l'espagnol est ta langue de travail au quotidien, à l'écrit comme à l'oral. Tu passes de l'élève qui comprend à l'étudiant qui analyse et reformule.

  • Lire en espagnol
  • Écrire en espagnol
  • Traduire
  • Argumenter
  • Prendre la parole

Concrètement, tu lis des textes longs, romans, nouvelles, théâtre, poésie, presse ou essais. Tu traduis dans les deux sens, de l'espagnol vers le français et inversement, et tu parles beaucoup, en exposé, en débat, en commentaire.

  • commenter un extrait : dégager son idée, la replacer dans son époque, défendre ton interprétation ;
  • traduire sans calquer : choisir le mot juste, garder le ton, vérifier la grammaire dans les deux langues ;
  • raconter une société : comprendre l'Espagne et l'Amérique latine par l'histoire, les arts et les médias ;
  • progresser en français : structurer ton propos, élargir ton vocabulaire, soigner l'écrit.

La linguistique explique comment la langue fonctionne. La méthodologie t'apprend à prendre des notes utiles, à préparer un exposé, à citer tes sources. Des outils discrets qui aident vraiment en partiels.

Schéma : après un bac général, technologique ou professionnel, trois ans de licence LLCER espagnol à Valenciennes, puis master de traductologie ou d'écritures créatives, ou concours enseignant à bac+3, vers l'enseignement, la traduction et les métiers de l'écrit.
Le parcours de la licence LLCER espagnol à Valenciennes, du bac aux métiers de la langue.
Pour qui, et comment ne pas décrocherun bon niveau d'espagnol ne suffit pas : le français compte autant
Un jeune étudiant anime un cours d'espagnol devant une classe de collège pendant qu'une enseignante l'observe au fond.
Prendre la parole devant un groupe, tu t'y entraînes dès la licence.

Aimer l'espagnol ne suffit pas. La formation regarde tes résultats en espagnol comme tes résultats en français, à l'écrit et à l'oral, parce que traduire demande les deux langues au même niveau.

  • tu aimes lire et tu vas au bout des textes, même quand ils résistent ;
  • tu prends volontiers la parole, ou tu veux vraiment progresser à l'oral ;
  • tu travailles régulièrement, un peu chaque jour, plutôt que par à-coups avant les contrôles ;
  • les sociétés hispaniques t'intriguent, au-delà de la langue des vacances.

Tes méthodes comptent autant. Savoir t'organiser, reformuler avec tes mots, accepter les corrections et reprendre un devoir après la note. Tes profs donnent leur avis sur ton sérieux et ta participation, et cet avis pèse dans ton dossier.

Avec un espagnol scolaire, tu peux réussir si tu t'y mets vite, dès la terminale :

  1. écoute dix minutes par jour : radio, podcast ou série en espagnol, sans sous-titres français ;
  2. lis un texte court par semaine : article de presse, nouvelle, puis roman pendant les vacances ;
  3. écris et fais-toi corriger : résumé, avis de lecture, traduction d'un paragraphe, en soignant le français.
L'espagnol s'apprend aussi hors les mursséjours, échanges européens et vie de campus pour pratiquer pour de vrai

Rester trois ans en salle sans vivre en espagnol n'aurait pas de sens. La formation valorise les séjours linguistiques en Espagne et les expériences Erasmus. Un été comme assistant, un stage, un échange, tout ce qui te met en situation réelle compte.

  • oser partir même pour quelques semaines : c'est là que l'oral se débloque ;
  • noter ce que tu y fais : cours suivis, travail, vie quotidienne, rencontres ;
  • revenir avec des preuves : attestations, carnet de bord, lectures faites sur place.

L'université est membre d'EUNICE, une alliance d'une dizaine d'universités européennes pour les échanges et les coopérations. L'Espagne et l'Amérique latine font partie de ses partenariats privilégiés, avec des mobilités Erasmus+ pour les étudiants et les enseignants.

  • Erasmus+
  • Échanges européens
  • Séjours linguistiques
  • Stages

Sur place, le site existe en français, en anglais et en espagnol. L'international y est un usage quotidien.

Une licence de lettres dans une université polytechniquelittéraires, ingénieurs et techniciens sur les mêmes campus

L'UPHF réunit sciences et technologies, humanités, arts, sciences humaines et sociales, avec une école d'ingénieurs et un IUT à côté des lettres et langues. Ta licence vit dans cet ensemble.

  • croiser d'autres mondes : ingénieurs, designers, techniciens, chercheurs en mobilité ;
  • gagner en outils : bureautique, recherche documentaire, culture numérique utile pour traduire et enseigner ;
  • garder une taille humaine : des promotions où les enseignants te connaissent et suivent ta progression.

Si tu vises l'enseignement, la règle actuelle est simple : concours à bac+3, à la fin de la licence, puis deux ans de master M2E en étant rémunéré comme élève fonctionnaire. La licence est le moment où tu construis le niveau en langue et la solidité en français qui feront la différence le jour du concours.

Aux portes ouvertes, pose une question simple : comment se passent les entraînements à l'oral en première année, et quels séjours en pays hispanophone les étudiants font vraiment en L2 et en L3. Tu sauras vite si ce rythme est le tien.

Ton dossier60 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
60 %Résultats scolaires
20 %Méthodes de travail
10 %Savoir-être
5 %Motivation
5 %Engagement et activités
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien

Le bulletin type de l'admis

À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 33 admis de 2025.

UNIVERSITÉ POLYTECHNIQUE HAUTS-DE-FRANCE
Valenciennes · 0597132G
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE
Année scolaire 2025-2026
Bulletin type
admis 2025
ÉlèveDURAND Léa
Né(e) le07/02/2007
ClasseTG3 · 36 élèves
Professeur principalM. MARCHAND
Responsable légalM. et Mme MARTIN
Matière · ProfesseurCoef.Moy. élèveMoy. classeMin.Max.Appréciation
Spécialité Mathématiques
Mme FERREIRA
1613,911,46,115,8Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Spécialité Physique-chimie
Mme HAMON
1613,910,04,814,8Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente.
Philosophie
M. ROUX
810,48,03,012,1Bon trimestre, participation à encourager.
Histoire-Géographie
Mme BENALI
311,98,63,012,5Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Langue vivante A
Mme GARNIER
312,89,84,814,6Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Langue vivante B
Mme NGUYEN
311,48,03,012,7Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente.
Enseignement scientifique
M. SIMON
312,39,83,113,3Bon trimestre, participation à encourager.
Éducation physique et sportive
M. MOREL
612,39,73,713,0Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Enseignement moral et civique
M. BLANC
113,310,23,414,9Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Moyenne générale5912,99,9——Au bac : mention assez bien · 64 % des admis l'ont au moins.
Vie scolaire
Absences : 3 demi-journées (justifiées) · Retards : 0 · Punitions : 0
Appréciation générale du conseil de classe
Ensemble très satisfaisant. Grande régularité et bon niveau dans les matières qui comptent pour cette formation. Le conseil de classe encourage à poursuivre ce projet.
Encouragements
Fait à Valenciennes, le 19 décembre 2025
Le chef d'établissement
M. RENAUD
Université Polytechnique Hauts-de-France · 0597132G · Bulletin typeMention, filière et origine : Parcoursup 2025 · moyennes reconstituées
Établissement Spécialités Moyenne généraleLes zones qui clignotent sont celles qui comptent. Survole-les, ou clique dessus, pour comprendre pourquoi.
Depuis 2021Vœux -9 % pour le même nombre de places
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
20212567088 %*2296 %
202225170100 %2203 %
202323370100 %20217 %
202421870100 %1739 %
20252327099 %19511 %

* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.

Quel est le salaire en sortie ?1 570 € net médian
1 570 €
net par mois, salaire médian
18 mois après le diplôme. La moitié des diplômés gagnent moins, l'autre moitié davantage. Sur 1772 sortants. À trente mois : 1 760 €.
Un quart gagne moins de 1 390 €un quart plus de 1 830 €

Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.

Les étudiants trouvent-ils du travail ?59 % en emploi, plutôt élevé
59 %
en emploi 18 mois après
Plutôt élevé pour une licence (la moitié sont sous 48 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 50 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.

Et après9 métiers cités

Et après Licence

41,1 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
Master Traductologie (Unité Académique Lettres Langues Arts) · Master Écritures Créatives (Unité Académique Lettres Langues Arts) · MEEF 1er degré (professeur des écoles) · MEEF 2nd degré (professeur du secondaire)
Métiers visésEnseignantTraducteurInterprèteDocumentalisteJournalisteAnimateur de formationDocumentaliste spécialiséDocumentaliste technique

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête

Ta semaine

Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
  • Littérature du domaine 3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine 3 h
  • Expression écrite et orale 2 h
  • Traduction 2 h
  • Linguistique et sciences du langage 1 h 30
  • Langue vivante 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue de spécialité : grammaire et version4 h 30
  • Littérature du domaine3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine3 h
  • Expression écrite et orale2 h
  • Traduction2 h
  • Linguistique et sciences du langage1 h 30
  • Langue vivante1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Valenciennesstudio autour de 270 € par mois

Vivre à Famars

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Famars.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 270 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 13,6 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 225 € à 325 €.
4
résidences CROUS à moins de 12 km
1 autre résidence dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
507
étudiants
Soit 20 % de la population. Les loyers y sont plus chers que dans 42 % des villes où l'on peut étudier.
Famars — 59221-Famars-Sols
Roland45 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
Licence LLCER espagnol, UPHF (Valenciennes) : quel est le taux d'accès ?
99 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER espagnol, UPHF (Valenciennes) : combien de places ?
70 places sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER espagnol, UPHF (Valenciennes) : combien de candidats ?
232 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Licence LLCER espagnol, UPHF (Valenciennes) : quels bacheliers sont admis ?
Parmi les admis 2025 : 79 % de bacheliers généraux, 11 % de technologiques, 11 % de professionnels.
Licence LLCER espagnol, UPHF (Valenciennes) : quelle mention au bac avaient les admis ?
En 2025 : 11 % mention très bien, 21 % bien, 32 % assez bien, 37 % sans mention.
Licence LLCER espagnol ailleurs49 en France · le plus proche à 41 km
Aussi dans cet établissement29 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations