Licence · Paris (75)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales LLCER : ITALIEN NON DEBUTANT, Sorbonne Université, Paris
Sorbonne université · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
La LLCER italien non débutant de Sorbonne Université : lire, écrire et parler italien dès la L1
Tu as fait de l'italien au lycée et tu veux le parler chaque jour : lire des romans en version originale, découvrir l'histoire et la culture italiennes, traduire et discuter en italien. Cette L1 non débutant ne repart pas de zéro, elle part de ton niveau. À la Faculté des Lettres de Sorbonne Université, tu suis une licence littéraire généraliste et exigeante, où tu écris beaucoup.
- italien déjà pratiqué exigé
- littérature, langue et civilisation
- on y écrit beaucoup, en français et en italien
- 9 admis sur 10 hors de Paris
- profil Esabac bienvenu
Non débutant : ce que ça change dès septembrepas de remise à zéro, on part de ton italien du lycée
Ici, tout tient à non débutant. Tu arrives avec plusieurs années d'italien et les cours partent de là : comprendre un texte sans traduction, écrire directement en italien, prendre la parole sans passer par le français.
On attend que tu saches déjà lire, écrire et parler un peu. Les premiers cours testent vite ta grammaire, ton vocabulaire et ton oreille. Si tu n'as jamais fait d'italien, ce parcours n'est pas pour toi : il est réservé aux élèves déjà italianisants.
- Esabac
- Italien LV1
- Italien LV2 solide
- Séjour en Italie
- Lecture en italien
Tu seras à l'aise si tu as gardé un contact régulier avec la langue. Une section européenne ou un parcours Esabac aide bien, parce que tu as déjà travaillé l'histoire ou la littérature en italien. Un bon niveau de LV1 ou de LV2 suffit aussi, si tu aimes lire et écrire.
- Traduire dès la L1, dans les deux sens : de l'italien vers le français et du français vers l'italien.
- Parler en cours, pas seulement à l'écrit : exposés, discussions, lectures à voix haute.
- Soigner ton français : orthographe, vocabulaire précis, phrases bien construites.
- Nourrir ta curiosité pour l'Italie : cinéma, presse, musique, histoire, régions.
La commission regarde d'abord tes notes d'italien de première et de terminale, puis tes notes de français, d'histoire et de philosophie. C'est ce qui montre le mieux si tu tiendras le rythme d'une licence littéraire dans deux langues.
- 9 sur 10admis viennent d'une autre académie que Paris
- 30 %de boursiers parmi les admis
Tu ne seras pas seul à arriver de loin : la grande majorité des admis vient d'ailleurs en France. Beaucoup découvrent Paris en même temps que la fac, avec un budget étudiant à prévoir et une organisation à trouver dès l'été.
Travailler comme en LLCER : lire, écrire, argumentermoins d'heures qu'au lycée, plus de travail personnel
En LLCER, le cours n'est que la partie visible. Pour une heure en classe, compte des pages à lire et du vocabulaire à revoir, avec souvent un texte à préparer. C'est ce travail à côté qui fait progresser en langue et en littérature.
Tes profs de lycée le disent dans leurs appréciations : ce qui compte, c'est la régularité et la participation. Les notes aux épreuves de français donnent aussi une bonne idée de la suite, parce que la licence demande les mêmes qualités : comprendre un texte, organiser tes idées, citer juste.
- Lire chaque semaine en italien, même vingt minutes par jour, pour garder l'oreille et le vocabulaire.
- Écrire souvent : résumés, versions courtes, fiches de lecture, pour muscler la grammaire.
- Parler sans attendre d'être parfait : lire à voix haute, reformuler, accepter les corrections.
- Relire ton français : orthographe vérifiée, phrases simples, arguments en ordre.
- Noter ce qui t'intéresse en culture italienne pour nourrir ta lettre et tes exposés.
Ta lettre de motivation montre ton lien avec l'italien. Parle de ce que tu lis, regardes ou écoutes en italien, de ce que tu veux approfondir, de ton projet après la licence même s'il est encore flou.
- Un auteur italien que tu as aimé et pourquoi, en une ou deux phrases précises.
- Une période ou un sujet qui t'attire : Renaissance, cinéma contemporain, histoire des régions.
- Une expérience concrète : voyage, correspondant, série vue en version originale.
- Ton rapport aux langues : ce que tu aimes dans le passage d'une langue à l'autre.
Dernier point regardé : ton engagement. Une option, un atelier ou une activité liée aux langues ou à la culture montre que ton choix ne date pas d'hier. Pas besoin d'en faire des tonnes, une activité suivie avec sérieux suffit.
À la Faculté des Lettres, au quotidiendes promos nombreuses, des bibliothèques et une vie de campus littéraire
À Sorbonne Université, les études d'italien se font dans une grande faculté de lettres. Tu croises des étudiants d'autres langues, d'histoire, de philosophie ou de lettres, dans les cours, les bibliothèques et les associations.
Attends-toi à des cours en groupes variés : des séances en grand groupe pour poser le cadre, et des séances plus resserrées pour pratiquer la langue, discuter des textes et passer à l'oral. C'est dans les petits formats que tu progresses le plus vite.
- Prépare chaque séance : texte lu, vocabulaire cherché, questions notées.
- Ose parler en italien dès le début, même avec des fautes : c'est fait pour ça.
- Fais-toi un petit groupe de traduction et de relecture, comme en colle de langue.
- Va en bibliothèque travailler entre les cours plutôt que de tout ramener chez toi.
Les bibliothèques deviennent vite ton deuxième lieu de cours. Tu y trouves grammaires, dictionnaires, romans, films et journaux italiens, et des places pour travailler au calme. Prends l'habitude d'y aller chaque semaine.
Pense aussi à ta seconde langue : elle accompagne ton italien pendant toute la licence et entretient ton oreille. Garder une LV2 vivante, même modeste, aide pour la suite en master et en mobilité.
Après la L1 : où mène l'italienlicence en trois ans, puis masters, traduction, culture ou enseignement
La L1, c'est seulement une première étape. La licence se construit en trois ans, avec une langue de plus en plus sûre, une culture littéraire plus large et une vraie méthode de traduction et de dissertation.
Ensuite, plusieurs voies s'ouvrent selon ce que tu préfères : approfondir la recherche, passer vers la traduction et la médiation, ou préparer l'enseignement. L'important est de choisir ta L3 en fonction de cette suite.
- Master M2E
- Études italiennes
- Traduction
- Médiation culturelle
- Métiers des langues
Si tu vises l'enseignement, retiens la règle actuelle : les concours comme le CAPES ou le CRPE se passent à bac+3, à la fin de la licence, puis tu suis un master M2E en deux ans en étant rémunéré comme élève fonctionnaire. Tu prépares donc le concours avant d'entrer en master.
- Tu aimes les textes et la recherche : master d'études italiennes, littérature, histoire culturelle.
- Tu aimes passer d'une langue à l'autre : traduction, interprétation, rédaction multilingue.
- Tu aimes transmettre : concours enseignants à bac+3 puis master M2E rémunéré.
- Tu aimes le terrain culturel : médiation, livre, cinéma, tourisme culturel, coopération.
Pour la L1, garde des traces de tes progrès. Tes meilleures versions, tes exposés, tes lectures : ce dossier personnel t'aidera à choisir ton master et à parler de ton parcours en entretien.
Ton dossier40 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type10,8 de moyenne · sans mention
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 40 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. SIMON | 16 | 11,8 | 9,2 | 3,0 | 13,1 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Spécialité Physique-chimie Mme ROUX | 16 | 11,8 | 8,0 | 3,0 | 13,0 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Philosophie M. LEFÈVRE | 8 | 8,3 | 8,0 | 3,0 | 9,8 | Des idées et de la curiosité. L'argumentation gagnera en précision avec un travail plus régulier. |
| Histoire-Géographie M. BENALI | 3 | 9,8 | 8,0 | 3,0 | 10,5 | Ensemble correct, peut encore gagner en méthode. |
| Langue vivante A Mme GARNIER | 3 | 10,7 | 8,0 | 3,0 | 11,6 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Langue vivante B Mme HAMON | 3 | 9,3 | 8,0 | 3,0 | 10,1 | Des idées et de la curiosité. L'argumentation gagnera en précision avec un travail plus régulier. |
| Enseignement scientifique M. MOREL | 3 | 10,2 | 8,0 | 3,0 | 11,0 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Éducation physique et sportive Mme WALSH | 6 | 10,2 | 8,0 | 3,0 | 11,7 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Enseignement moral et civique Mme CARON | 1 | 11,2 | 8,0 | 3,0 | 12,7 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Moyenne générale | 59 | 10,8 | 8,3 | — | — | Au bac : sans mention · 100 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
Mme MASSON
Depuis 2021Vœux +6 % pour le même nombre de places
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 176 | 55 | 90 %* | 156 | 0 % |
| 2022 | 252 | 55 | 98 % | 184 | 14 % |
| 2023 | 174 | 55 | 98 % | 94 | 7 % |
| 2024 | 173 | 55 | 100 % | 107 | 0 % |
| 2025 | 186 | 55 | 100 % | 106 | 0 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 755 € en France
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Classements436ᵉ sur 487 · Thotis 2026
Ce que disent les classements
Chacun mesure ce qu'il a choisi de mesurer, et aucun ne mesure ce que cette formation te fera. Ils restent un repère utile, à condition de savoir sur quoi ils portent.
- 436esur 487Classement des licences · llcerSélectivité à l'entrée sur Parcoursup et profil des admisD'après Thotis, 2026
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Parisstudio autour de 805 € par mois
Vivre à Paris
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.
- Résidence Jean Sarrailh · 0,3 km · 496 € à 577 €
- Résidence Observatoire · 0,3 km · 426 € à 440 €
- Résidence Saint-Jacques · 0,6 km · 467 € à 563 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence LLCER italien, Sorbonne Université (Paris) : quel est le taux d'accès ?
- 100 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER italien, Sorbonne Université (Paris) : combien de places ?
- 55 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER italien, Sorbonne Université (Paris) : combien de candidats ?
- 186 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence LLCER italien, Sorbonne Université (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 80 % de bacheliers généraux, 20 % de technologiques.
- Licence LLCER italien, Sorbonne Université (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 20 % bien, 20 % assez bien, 60 % sans mention.
Licence LLCER italien ailleurs19 en France · le plus proche à 7 km
- Licence LLCER italien · Université Paris Nanterre
- Licence LLCER italien · Sorbonne Nouvelle, Paris
- Licence LLCER italien · Université de Caen Normandie
- Licence LLCER italien · Université de Lille, Villeneuve-d'Ascq
- Licence LLCER italien · UFR Arts Lettres Langues Nancy
- Licence LLCER italien · Université Rennes 2
- Licence LLCER italien · Université Marie et Louis Pasteur, Besançon
- Licence LLCER italien · Nantes Université
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.