Connexion
Grand groupe de jeunes adultes divers célébrant devant un bâtiment de campus moderne par une journée ensoleillée.
Photo Marwen Larafa · Pexels
Logo de Université Grenoble Alpes (Saint-Martin-d'Hères - 38)

Licence · Gières (38)

Licence Langues étrangères appliquées Parcours Anglais-Arabe débutant, Université Grenoble Alpes, Gières

Université Grenoble Alpes · public

accessible · 67 % d'accès
67 %de candidats admis
40places
1 755 €salaire repère (national)
24,5 hde cours par semaine
71 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

LEA anglais-arabe débutant à Grenoble : partir de zéro en arabe, viser les métiers du monde

Tu veux travailler avec deux langues sans avoir fait arabe au lycée ? Ici, l'arabe reprend à l'alphabet pendant que ton anglais te porte. Tu apprends à traduire, négocier et présenter pour une entreprise, au sein d'une promo de 40 étudiants à Saint-Martin-d'Hères.

  • arabe commencé de zéro
  • anglais et français décisifs
  • langues appliquées à l'entreprise
  • promo de 40
  • accessible, 67 % d'accès
Commencer l'arabe à zéro, sans partir de zéro en anglaisl'arabe repart de l'alphabet, l'anglais doit déjà tenir

Dans ce titre, le mot qui compte, c'est débutant, et il ne concerne que l'arabe. Tu peux arriver sans avoir jamais écrit une lettre : l'écriture, la lecture, les sons et le vocabulaire de base reprennent depuis le début.

  • 40places en première année
  • 268vœux en 2025
  • 67 %des candidats ont reçu une proposition

L'anglais, lui, ne repart pas de zéro. La commission regarde d'abord ton niveau d'anglais et de français en première et en terminale. Si tu comprends un article et que tu écris sans fautes à chaque phrase, tu pars avec de bons outils.

  • Tu apprends l'alphabet et l'écriture arabes, puis des phrases simples pour la vie courante et le travail.
  • Tu consolides ton anglais oral et écrit pour comprendre vite, résumer, argumenter et présenter.
  • Tu travailles ton français appliqué : orthographe, expression claire et prise de notes utile en stage.

Concrètement, l'arabe débutant demande une mémorisation régulière. Dix minutes d'écriture chaque jour valent mieux qu'une soirée de bachotage avant le contrôle. En général, on décroche parce qu'on laisse filer l'entraînement, pas par manque de don.

Ce n'est pas un parcours arabe confirmé. Tout le groupe commence ensemble, avec la même prononciation hésitante du début. Ensuite, c'est la régularité qui fait la différence, pas le lycée d'origine.

Des langues qui servent à travaillertraduire, résumer, négocier : la langue comme outil pro
Deux étudiants simulent une négociation commerciale en langues étrangères autour d'une table couverte de documents, observés par leurs camarades.
Toi en négociation simulée : tu défends un prix en anglais.

En LEA, les langues sont appliquées : comprendre un client, lire un contrat, suivre un marché. Tu étudies aussi la civilisation des pays concernés pour éviter les contresens en négociation.

  • Résumer un document
  • Traduire un mail
  • Présenter à l'oral
  • Argumenter en français
  • Lire la presse étrangère

Tu passes d'une langue à l'autre sans perdre le sens. Traduire un mail, résumer un article, tenir un exposé devant la classe : ce sont déjà des gestes de bureau.

À côté des langues, tu découvres le droit et l'économie sous un angle pratique, avec les outils numériques et la recherche documentaire. De quoi comprendre un devis ou une clause sans viser le métier de juriste.

  • Tu compares des systèmes réels : comment on vend, on importe et on communique ailleurs.
  • Tu t'habitues aux sources en langue étrangère, manuels mis à part.
  • Tu travailles par petits exercices notés, où l'orthographe et la clarté comptent autant que l'idée.

La méthodologie du travail universitaire t'aide à changer de rythme après le lycée. Notes en amphi, révisions dans deux langues, dossier à rendre : tu apprends à t'organiser sans t'y perdre.

Le rythme de la L1 et ce qu'on attend de toiun emploi du temps chargé, beaucoup d'oral et d'écrit

Attends-toi à une semaine dense et morcelée, entre langue, civilisation, expression française, économie et outils numériques. Tu parles, tu écris et tu écoutes presque chaque jour dans les deux langues.

  1. Tu arrives avec un anglais solide et un français écrit propre, même si tes moyennes ne sont pas brillantes.
  2. Tu reprends l'arabe comme une écriture nouvelle, avec un entraînement court et fréquent.
  3. Tu suis les civilisations comme des matières à part entière.
  4. Tu montres ta régularité : assiduité, dossiers rendus et participation en langue.

La commission lit tes bulletins pour y voir ton niveau en langues et ta manière de travailler. Orthographe, rédaction, argumentation : tout cela pèse lourd, parce qu'en LEA on écrit beaucoup.

  • Tu aimes jongler entre les langues et suivre l'actualité du monde.
  • Tu préfères un anglais utile aux commentaires de texte.
  • Apprendre par cœur te rebute ou l'oral te bloque complètement : là, ce sera dur.

Ta lettre doit montrer un projet cohérent avec les débouchés : commerce, traduction, tourisme, coopération. Raconte une expérience concrète, stage, voyage ou activité, où tu as utilisé une langue pour agir.

Après la première année : continuer ou bifurquer tôtune L2 et L3 à Grenoble, une porte vers le commerce international
Schéma du parcours : de la L1 anglais-arabe débutant vers la L2 et L3, la licence pro douane après la L2, puis les masters LEA et les métiers du commerce et des langues.
De la L1 à la L3, avec la licence pro douane possible après la L2, puis les masters LEA et les métiers.

La L1 ouvre sur la L2 puis la L3 LEA à Grenoble. Tu progresses dans les deux langues et les matières appliquées, avec plus de traduction, de négociation et de culture pro.

  1. Tu valides ta L1 et tu poursuis en L2 LEA anglais-arabe.
  2. Après la L2, tu peux viser une licence pro du commerce international centrée sur les opérations douanières.
  3. Après la L3, tu peux viser un master LEA en traduction, commerce, coopération ou environnement.

La voie licence pro après la L2 reste peu connue. Elle convient si tu veux entrer plus vite dans l'import-export, la logistique et la douane plutôt que de rester quatre ans de plus à l'université.

  • Importer et exporter : assistant commercial, suivi de commandes, relation fournisseurs.
  • Douane et logistique : déclarations, transit, organisation des flux.
  • Traduire et rédiger : traduction utilitaire, communication multilingue, tourisme.

La première année sélectionne par le travail. Ceux qui passent ont tenu l'arabe débutant et l'anglais de front, semaine après semaine. Si tu hésites entre LEA et LLCER : LEA vise l'entreprise, LLCER la langue et la littérature.

Ton dossier40 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
40 %Résultats scolaires
40 %Méthodes de travail
15 %Motivation
5 %Savoir-être
Le bulletin de l'admis type10,8 de moyenne · sans mention

Le bulletin type de l'admis

À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 36 admis de 2025.

Avec ce bulletin
67 %Vœu atteignablecertitude faible
UNIVERSITÉ GRENOBLE ALPES
Gières · 0383546Y
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE
Année scolaire 2025-2026
Bulletin type
admis 2025
ÉlèvePETIT Inès
Né(e) le13/10/2007
ClasseTG6 · 28 élèves
Professeur principalM. ROUX
Responsable légalM. et Mme GIRARD
Matière · ProfesseurCoef.Moy. élèveMoy. classeMin.Max.Appréciation
Spécialité Mathématiques
Mme ROUX
1611,88,03,013,3Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives.
Spécialité Physique-chimie
Mme DIALLO
1611,88,83,012,7Bon trimestre, participation à encourager.
Philosophie
Mme BENALI
88,38,03,010,2Ensemble correct, peut encore gagner en méthode.
Histoire-Géographie
M. WALSH
39,88,03,011,4Ensemble correct, peut encore gagner en méthode.
Langue vivante A
Mme SIMON
310,78,23,011,5Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Langue vivante B
Mme FERREIRA
39,38,03,010,1Ensemble correct, peut encore gagner en méthode.
Enseignement scientifique
Mme HAMON
310,28,03,010,9Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Éducation physique et sportive
Mme BLANC
610,28,03,011,1Bon trimestre, participation à encourager.
Enseignement moral et civique
M. MOREL
111,28,63,011,8Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Moyenne générale5910,88,2——Au bac : sans mention · 100 % des admis l'ont au moins.
Vie scolaire
Absences : 1 demi-journées (justifiées) · Retards : 0 · Punitions : 0
Appréciation générale du conseil de classe
Ensemble très satisfaisant. Grande régularité et bon niveau dans les matières qui comptent pour cette formation. Le conseil de classe encourage à poursuivre ce projet.
Encouragements
Fait à Gières, le 15 décembre 2025
Le chef d'établissement
Mme MASSON
Université Grenoble Alpes · 0383546Y · Bulletin typeMention, filière et origine : Parcoursup 2025 · moyennes reconstituées
Établissement Spécialités Moyenne généraleLes zones qui clignotent sont celles qui comptent. Survole-les, ou clique dessus, pour comprendre pourquoi.
Depuis 2021Vœux +16 % pour le même nombre de places
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
20212314078 %*1875 %
20222294097 %2070 %
20232334094 %2164 %
20243164054 %2890 %
20252684067 %1730 %

* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.

Quel est le salaire en sortie ?1 755 € en France
1 755 €
en France, salaire médian — Diplôme visé niveau bac + 3
Nous n'avons pas le salaire des diplômés de cette formation. Ce repère national est le plus proche que publient les sources officielles. InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?71 % en emploi, dans la moyenne
71 %
en emploi 18 mois après
Dans la moyenne pour un BUT (la moitié sont sous 69 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 72 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Tout bachelor universitaire de technologie » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.

Et après

Et après Licence

40,3 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
Master LEA parcours Traduction spécialisée multilingue · Master LEA parcours Négociateur trilingue en commerce international · Master LEA parcours Coopération internationale et communication multilingue · Master LEA parcours Ressources, Environnement et Sociétés en Transition

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine24,5 h · langue a : langue et expression en tête

Ta semaine

Environ 24 h 30 de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue A : langue et expression 5 h 30
  • Langue A : civilisation 3 h 30
  • Langue B : langue et expression 5 h 30
  • Langue B : civilisation 3 h 30
  • Droit et économie appliqués 2 h
  • Français appliqué et techniques d'expression 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue A : langue et expression5 h 30
  • Langue A : civilisation3 h 30
  • Langue B : langue et expression5 h 30
  • Langue B : civilisation3 h 30
  • Droit et économie appliqués2 h
  • Français appliqué et techniques d'expression1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Gièresstudio autour de 340 € par mois

Vivre à Gières

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Gières.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 340 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 17,0 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 280 € à 415 €.
230 €
par mois en résidence CROUS, au moins cher
25 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
1
étudiants
Les loyers y sont plus chers que dans 72 % des villes où l'on peut étudier.
Gières — Venon (Isère) DSCN5304
Patafisik · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
Licence LEA anglais-arabe, Université Grenoble Alpes (Gières) : quel est le taux d'accès ?
67 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence LEA anglais-arabe, Université Grenoble Alpes (Gières) : combien de places ?
40 places sur Parcoursup en 2025.
Licence LEA anglais-arabe, Université Grenoble Alpes (Gières) : combien de candidats ?
268 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Licence LEA anglais-arabe, Université Grenoble Alpes (Gières) : quels bacheliers sont admis ?
Parmi les admis 2025 : 67 % de bacheliers généraux, 28 % de technologiques, 6 % de professionnels.
Licence LEA anglais-arabe, Université Grenoble Alpes (Gières) : quelle mention au bac avaient les admis ?
En 2025 : 33 % bien, 11 % assez bien, 56 % sans mention.
Licence LEA anglais-arabe ailleurs10 en France · le plus proche à 89 km
Aussi dans cet établissement82 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations