Connexion
Un homme étudiant avec attention dans une bibliothèque remplie d'étagères de livres, créant une atmosphère réfléchie.
Photo Yaroslav Shuraev · Pexels
Logo de Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand - 63)

Licence · Clermont-Ferrand (63)

Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours LLCER Espagnol disciplinaire, Université Clermont Auvergne, Clermont-Ferrand

Université Clermont Auvergne · public

très accessible · 99 % d'accès
99 %de candidats admis
150places
1 660 €salaire net médian
21 hde cours par semaine
56 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

LLCER espagnol à Clermont : lire, traduire et comprendre le monde hispanique

Une licence publique pour vivre en espagnol pendant trois ans : littérature, civilisation et traduction en version originale. Le parcours disciplinaire veut dire que l'espagnol est ton quotidien dès la L1. En 2025, 208 vœux pour 150 places et 99 % d'accès : si tu aimes vraiment l'espagnol, la porte est grande ouverte.

  • 99 % d'accès en 2025
  • espagnol en version originale
  • traduction, oral et écrit
  • CAPES à bac+3 puis master M2E
  • 41 % passent en L2
Pour qui, et ce que la commission regardede l'espagnol au lycée, des bases en français et une vraie motivation

Sur Parcoursup, l'intitulé parle de portail LLCER avec un parcours espagnol disciplinaire. Tu entres par un portail de langues puis tu te concentres sur l'espagnol : langue, littérature, civilisation, traduction. Il faut déjà avoir travaillé l'espagnol au lycée, parce que tu vas le lire, l'écrire et le parler tous les jours.

  • 150places en L1
  • 208vœux en 2025
  • 99 %d'accès en 2025
  • 62 %d'admis de la même académie

La sélection ne joue presque pas : avec 208 demandes pour 150 places, presque tous les candidats reçoivent une proposition. La commission regarde d'abord tes résultats scolaires, qui comptent pour la moitié de l'examen, puis ta motivation, qui pèse 30 %. Les méthodes de travail, le savoir-être et l'engagement complètent la note.

  • Français
  • Histoire-géo
  • Espagnol
  • Autre langue vivante

Dans tes bulletins, la commission cite en premier le français, l'histoire-géo et les langues vivantes. Logique pour une licence où tu commentes des textes, tu situes des œuvres dans leur époque et tu traduis dans les deux sens.

  • Tu aimes lire, même en langue étrangère, et tu cherches le sens précis d'une phrase au lieu de la survoler.
  • Tu écris correctement en français : le commentaire et la dissertation sanctionnent vite les copies fragiles.
  • Ton projet tient en deux phrases : pourquoi l'espagnol, et quoi après, enseigner, traduire, travailler dans la culture ou le livre.
Ce que tu fais vraiment en espagnoldes textes en VO, de la traduction, de l'oral, de la méthode
Des étudiants dans une salle sombre regardent un film montrant une rue colorée d'Amérique latine, l'un prend des notes sous une petite lampe.
Regarde un film en VO et analyse-le comme en cours de civilisation.

Ici, l'espagnol est ton outil de travail quotidien. Tu lis des romans, du théâtre, de la poésie et de la presse en version originale, tu replaces chaque texte dans l'histoire de l'Espagne et de l'Amérique latine, et tu apprends à le traduire sans le trahir.

  • Lire en VO puis commenter : repérer la thèse d'un texte, sa structure, son registre, ses implicites.
  • Traduire dans les deux sens : version vers le français et thème vers l'espagnol, avec une grammaire exigeante.
  • Parler et écouter : exposés, débats, compréhension de l'oral, avec un accent travaillé.
  • Situer les œuvres : histoire, politique, religions, arts, pour comprendre d'où parle un auteur.
  • Roman
  • Théâtre
  • Poésie
  • Presse
  • Cinéma

Le cinéma compte autant que le livre : un film mexicain, argentin ou espagnol se décortique comme un roman, plan par plan. Tu gardes aussi une autre langue vivante à côté, ce qui t'oblige à jongler entre deux systèmes et t'évite de tout miser sur une seule langue.

Une L1 exigeante, puis trois voies41 % passent en L2 : la sélection se fait après l'entrée
Un jeune étudiant donne un cours d'espagnol devant une classe de collège, avec un tableau d'images, des élèves qui lèvent la main.
Donne un cours d'espagnol au collège pendant un stage d'observation.

L'entrée est large, la suite trie. La formation publie 41,1 % de passage en deuxième année. Autrement dit, seule une partie des inscrits valide sa L1 du premier coup. La raison est classique en licence de langue : on peut aimer l'espagnol du lycée et découvrir que le commentaire et la traduction demandent un autre rythme, avec un travail régulier.

  1. L1 : tu poses les fondations, langue, grammaire, traduction, littérature, civilisation, méthode du travail universitaire.
  2. L2 et L3 : tu approfondis, tu lis plus, tu traduis mieux, tu construis un parcours vers l'enseignement, la culture ou le livre.
  3. Après la L3 : tu passes un concours d'enseignement à bac+3 ou tu files vers un master selon ton projet.

Si tu vises l'enseignement, le chemin a changé : depuis la rentrée 2026, le CAPES d'espagnol se passe à bac+3, à la fin de la licence, puis tu fais deux ans de master M2E comme élève fonctionnaire rémunéré. Le professorat des écoles et le français langue étrangère restent d'autres portes pour qui aime transmettre.

  • Combien d'étudiants valident chaque semestre et quel accompagnement existe en cas de décrochage.
  • Comment se passent les évaluations : partiels, contrôle continu, rattrapages, assiduité aux travaux dirigés.
  • Quelle deuxième langue garder et quel niveau viser pour ne pas la subir.
  • Quels stages, séjours ou échanges sont possibles pour vivre en immersion hispanophone.
Ton dossier50 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
50 %Résultats scolaires
30 %Motivation
13 %Méthodes de travail
5 %Savoir-être
2 %Engagement et activités
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien

Le bulletin type de l'admis

À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 26 admis de 2025.

UNIVERSITÉ CLERMONT AUVERGNE
Clermont-Ferrand · 0632084Y
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE
Année scolaire 2025-2026
Bulletin type
admis 2025
ÉlèveMARTIN Maël
Né(e) le16/10/2007
ClasseTG4 · 32 élèves
Professeur principalMme ROUX
Responsable légalM. et Mme DURAND
Matière · ProfesseurCoef.Moy. élèveMoy. classeMin.Max.Appréciation
Spécialité Mathématiques
Mme BENALI		1613,99,83,115,0Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente.
Spécialité Physique-chimie
Mme GARNIER		1613,910,65,315,4Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Philosophie
M. DIALLO		810,48,03,011,6Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Histoire-Géographie
M. NGUYEN		311,99,23,013,4Bon trimestre, participation à encourager.
Langue vivante A
Mme MOREL		312,89,33,414,6Résultats remarquables et constants. Continue ainsi.
Langue vivante B
M. LEFÈVRE		311,48,03,012,5Résultats remarquables et constants. Continue ainsi.
Enseignement scientifique
M. MARCHAND		312,38,23,014,3Résultats remarquables et constants. Continue ainsi.
Éducation physique et sportive
Mme WALSH		612,38,13,013,0Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente.
Enseignement moral et civique
Mme BLANC		113,310,85,514,1Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Moyenne générale5912,99,4——Au bac : mention assez bien · 62 % des admis l'ont au moins.
Vie scolaire
Absences : 0 demi-journées (justifiées) · Retards : 0 · Punitions : 0
Appréciation générale du conseil de classe
Ensemble très satisfaisant. Grande régularité et bon niveau dans les matières qui comptent pour cette formation. Le conseil de classe encourage à poursuivre ce projet.
Encouragements
Fait à Clermont-Ferrand, le 15 décembre 2025
Le chef d'établissement
Mme VASSEUR
Université Clermont Auvergne · 0632084Y · Bulletin typeMention, filière et origine : Parcoursup 2025 · moyennes reconstituées
Établissement Spécialités Moyenne généraleLes zones qui clignotent sont celles qui comptent. Survole-les, ou clique dessus, pour comprendre pourquoi.
Depuis 2021Vœux -38 % pour le même nombre de places
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
202133615094 %*3816 %
2022364150100 %4300 %
2023301150100 %3520 %
202428215099 %34312 %
202520815099 %1726 %

* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.

Quel est le salaire en sortie ?1 660 € net médian
1 660 €
net par mois, salaire médian
18 mois après le diplôme. La moitié des diplômés gagnent moins, l'autre moitié davantage. Sur 605 sortants.
Un quart gagne moins de 1 470 €un quart plus de 1 820 €

Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.

Les étudiants trouvent-ils du travail ?56 % en emploi, plutôt élevé
56 %
en emploi 18 mois après
Plutôt élevé pour une licence (la moitié sont sous 48 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 56 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.

Et après4 métiers cités

Et après Licence

41,1 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
LP Métiers du Livre (documentation et bibliothèque) · Master LLCER parcours Média et médiation culturelle (espagnol) · Master Études européennes et internationales · Master Langues Étrangères Appliquées · Master Information-Communication · Master Lettres et Création littéraire
Métiers visésEnseignantEnseignant de français langue étrangèreTraducteurMédiateur culturel

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête

Ta semaine

Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
  • Littérature du domaine 3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine 3 h
  • Expression écrite et orale 2 h
  • Traduction 2 h
  • Linguistique et sciences du langage 1 h 30
  • Langue vivante 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue de spécialité : grammaire et version4 h 30
  • Littérature du domaine3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine3 h
  • Expression écrite et orale2 h
  • Traduction2 h
  • Linguistique et sciences du langage1 h 30
  • Langue vivante1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Clermont-Ferrandstudio autour de 280 € par mois

Vivre à Aubière

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Aubière.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 280 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 13,9 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 230 € à 340 €.
340 €
par mois en résidence CROUS, au moins cher
11 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
10 607
étudiants
Soit 101 % de la population. Les loyers y sont plus chers que dans 46 % des villes où l'on peut étudier.
Aubière — Parc Franck Bayle 2015-04-03
user:Tabl-trai · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
Licence LLCER espagnol, Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) : quel est le taux d'accès ?
99 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER espagnol, Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) : combien de places ?
150 places sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER espagnol, Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) : combien de candidats ?
208 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Licence LLCER espagnol, Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) : quels bacheliers sont admis ?
Parmi les admis 2025 : 88 % de bacheliers généraux, 12 % de technologiques.
Licence LLCER espagnol, Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) : quelle mention au bac avaient les admis ?
En 2025 : 6 % mention très bien, 31 % bien, 25 % assez bien, 38 % sans mention.
Licence LLCER espagnol ailleurs49 en France · le plus proche à 108 km

Tous les 50 « Licence LLCER espagnol » de France

Aussi dans cet établissement76 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations