Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Europe Bosniaque, Croate et Serbe, INALCO, Paris

Tu peux arriver sans parler bosniaque, croate ou serbe. La commission regarde tes notes de français, de philosophie et de langues vivantes, pas ton niveau en BCS. C'est normal : presque aucun lycée ne l'enseigne, et presque tout le monde débute en L1.

En revanche, le rythme est intensif. Une langue rare demande un travail suivi, un peu chaque jour, à l'écrit comme à l'oral. L'Inalco a ce côté école de langue dans l'université, avec des groupes plus suivis qu'un amphi de 300.

1. en L1, tu poses les bases : alphabet latin et cyrillique, grammaire essentielle, vocabulaire du quotidien, premières conversations et découverte de la civilisation ;
2. l'année suivante, en L2, phrases complexes, récits au passé et au futur, presse simple, premiers textes littéraires et exposés oraux ;
3. en L3, lecture, traduction et argumentation deviennent régulières, et tu prépares la suite, master ou séjour dans la région.

À côté de la langue, tu étudies la civilisation et la littérature : histoire des Balkans, Yougoslavie, guerres des années 1990 et sociétés d'aujourd'hui, avec romans, poésie et cinéma. C'est la marque de la LLCER par rapport à un simple cours du soir : tu comprends d'où viennent les mots que tu apprends.

• prévois un moment court chaque jour : vocabulaire, exercices, relecture à voix haute ;
• ose parler même avec des fautes, c'est comme ça que l'oral progresse ;
• lis les conseils de méthode et passe aux permanences dès que la grammaire coince ;
• cherche un tandem, une association ou un séjour l'été pour entendre la langue hors des cours.

Le tourisme ne suffit pas ici. La licence plaît si tu aimes décortiquer une langue : sa grammaire, ses sons, ses nuances, son étymologie. Si la version en langue, la dissertation en français ou l'analyse en histoire t'ont plu, tu retrouves ce plaisir-là.

La fiche Parcoursup le dit à sa façon : comptent la qualité de l'écrit, la méthode, la cohérence du projet et l'intérêt pour d'autres cultures que celles de l'Europe de l'Ouest. Inutile d'avoir des origines balkaniques ou d'être déjà bilingue. Ce qui pèse lourd, c'est ta motivation et ta régularité.

• apprendre par cœur ne te rebute pas et les tableaux de grammaire ne te font pas peur ;
• l'histoire des Balkans, les frontières, les mémoires et les musiques t'intriguent ;
• tu cherches une langue rare qui comptera pour un master, une ONG ou le journalisme ;
• tu acceptes de parler, de te tromper et de recommencer en cours de langue.

Ce sera plus dur si tu cherches une licence sans oral ni grammaire. Ici, manquer les cours de langue laisse vite des trous : on décroche du groupe et on n'ose plus parler. Et si ton projet, c'est seulement le commerce ou le marketing sans goût pour la langue elle-même, une autre voie sera plus directe.

Dans ta lettre, reste concret. Raconte quelle langue tu as aimée au lycée et pourquoi, ce que tu sais déjà des Balkans, ce que tu veux faire de cette langue : traduction, recherche, relations internationales, travail associatif. La commission veut voir si ton projet se tient, pas de grandes déclarations.