Licence · Paris (75)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours LLCER : BOSNIAQUE-CROATE-MONTENEGRIN-SERBE, Sorbonne Université, Paris
Sorbonne université · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
La LLCER bosniaque-croate-monténégrin-serbe de Sorbonne Université : une langue rare, une culture à explorer
Tu apprends une langue parlée par 20 millions de personnes dans les Balkans, tu lis ses écrivains et tu suis son histoire. La LLCER BCMS, côté Faculté des Lettres de Sorbonne Université, est une vraie licence de langue et de civilisation, pensée pour toi si les langues, l'écrit et l'ex-Yougoslavie t'attirent.
- une langue, quatre noms
- alphabet latin et cyrillique
- langue, littérature, civilisation
- Balkans et ex-Yougoslavie
- beaucoup d'écrit et d'oral
Le BCMS, c'est quoi exactementune seule langue, quatre standards nationaux
Bosniaque, croate, monténégrin, serbe : quatre noms pour une seule langue, que les linguistes disent pluricentrique. On la parle en Bosnie-Herzégovine, en Croatie, au Monténégro, en Serbie, et dans les diasporas.
Concrètement, les différences tiennent à quelques mots, à des habitudes de prononciation et à l'alphabet. Tu apprends à passer de l'une à l'autre.
- Le latin et le cyrillique coexistent, tu maîtrises les deux écritures ;
- Sarajevo, Zagreb, Podgorica et Belgrade forment les quatre centres de norme, avec leurs usages ;
- L'intercompréhension est totale : formé à Paris, tu comprends les quatre pays.
Au final, tu travailles sur tout un espace linguistique.
Ce que tu y fais vraimentde la grammaire, des textes, de l'histoire, toutes les semaines
En LLCER, tu avances sur trois fronts à la fois : parler et écrire juste, lire la littérature, comprendre la société.
- Grammaire
- Version
- Thème
- Oral
- Littérature
- Civilisation
- Linguistique
- Traduction
Le gros du travail reste la langue : grammaire expliquée, version et thème, entraînement à l'expression. À côté, tu lis des œuvres et tu étudies l'histoire, la culture et un peu de linguistique.
- Tu traduis dans les deux sens, du BCMS vers le français et l'inverse, avec le dictionnaire au début puis sans ;
- Tu lis des textes vrais : nouvelles, poèmes, extraits de romans, articles de presse, loin des seuls dialogues de manuel ;
- Tu prends la parole en exposé, en petit groupe, et à l'écoute de documents sonores ;
- Tu écris en français : dissertations, commentaires, fiches de lecture, avec une orthographe soignée.
- D'abord, tu poses les bases : grammaire, deux alphabets, vocabulaire courant.
- Ensuite, tu lis plus long, tu argumentes et tu compares les variantes bosniaque, croate, monténégrine et serbe.
- Enfin, tu te spécialises, tu choisis tes sujets et tu prépares un master ou un concours.
Attends-toi à un travail régulier et personnel : revoir le vocabulaire, préparer les textes avant le TD, lire pendant les vacances. Le BCMS s'entend peu en France, tu progresses en multipliant les contacts avec la langue.
C'est pour toi si…goût des langues, de la grammaire et de l'écrit
Pas besoin d'avoir fait du BCMS au lycée, presque personne n'en a fait. Ce qui compte, c'est ton rapport aux langues en général et à l'écrit.
- Décortiquer une langue te plaît, déclinaisons, aspects du verbe, préfixes ;
- Tu aimes lire et écrire, avec des rédactions longues et un français soigné ;
- L'ex-Yougoslavie t'intrigue, son histoire, ses musiques, ses films, ses débats d'aujourd'hui ;
- Tu travailles un peu chaque jour plutôt que tout la veille du partiel.
La commission regarde d'abord tes notes de langues et de français, puis ta façon de travailler. Soigne l'orthographe et la syntaxe de ta lettre : c'est ta première copie.
Pour nourrir ta lettre de motivation, fais simple et concret :
- Une lecture sur les Balkans qui t'a marquée ou marqué, même traduite en français ;
- Un film, une série ou une musique de la région que tu as vraiment regardée ou écoutée ;
- Une envie précise, enseigner, traduire, travailler dans la culture ou l'international.
Étudier cette langue à la Sorbonneune licence de la Faculté des Lettres, entourée d'autres langues
La licence dépend de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université. Tu travailles au milieu d'autres langues, d'autres littératures et d'une grosse bibliothèque.
Dans une grande université de lettres, tu profites de l'entourage : études slaves, autres LLCER, linguistique, histoire. Tu assistes à des conférences et tu croises des étudiants qui apprennent le russe, le polonais ou le tchèque.
- Les groupes restent à taille humaine, surtout dans une langue rare : on te connaît et on remarque tes absences ;
- Tu apprends la méthode universitaire, prise de notes, dissertation, commentaire, recherche en bibliothèque ;
- Tu entretiens une deuxième langue à côté, pour garder deux cordes à ton arc.
Profite des portes ouvertes et des réunions de rentrée pour demander comment se passent les évaluations, les rattrapages et les choix d'options : chaque année a ses règles.
Après la licence : à quoi mène une langue rareenseignement, traduction, culture, international
Une LLCER de langue rare mène rarement à un seul métier. Elle te donne une langue distinctive et une méthode d'écrit, une combinaison utile sur plusieurs marchés.
- Enseignement
- Traduction
- Culture
- Médias
- ONG
- Tourisme
- Enseigner, avec un concours en fin de L3 puis un master M2E rémunéré, ou le français langue étrangère en France et dans les Balkans ;
- Traduire et interpréter, avec un master de traduction et un atout rare sur le marché ;
- Travailler dans la culture, médiation, édition, festivals, cinéma, bibliothèques ;
- Viser l'international, relations internationales, ONG, institutions européennes, journalisme.
La suite la plus directe reste le master LLCER ou d'études slaves, puis éventuellement la recherche. Tu peux aussi bifurquer vers la communication, la documentation ou les concours administratifs.
Ton dossier40 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 39 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. HAMON | 16 | 13,9 | 11,1 | 5,6 | 15,2 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Spécialité Physique-chimie M. WALSH | 16 | 13,9 | 11,1 | 5,0 | 14,9 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Philosophie Mme MARCHAND | 8 | 10,4 | 8,0 | 3,0 | 11,6 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Histoire-Géographie Mme ROUX | 3 | 11,9 | 8,4 | 3,0 | 13,3 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Langue vivante A Mme ORTEGA | 3 | 12,8 | 8,8 | 3,0 | 13,6 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Langue vivante B Mme BLANC | 3 | 11,4 | 8,7 | 3,2 | 12,9 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Enseignement scientifique Mme SIMON | 3 | 12,3 | 9,6 | 4,2 | 13,6 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Éducation physique et sportive M. FERREIRA | 6 | 12,3 | 8,8 | 3,0 | 14,2 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Enseignement moral et civique M. BENALI | 1 | 13,3 | 9,9 | 4,8 | 13,9 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Moyenne générale | 59 | 12,9 | 10,0 | — | — | Au bac : mention assez bien · 50 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
M. RENAUD
Depuis 2021Vœux +51 % pour le même nombre de places
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 86 | 40 | 95 %* | 51 | 0 % |
| 2022 | 104 | 40 | 100 % | 53 | 0 % |
| 2023 | 123 | 40 | 100 % | 60 | 0 % |
| 2024 | 113 | 40 | 100 % | 63 | 0 % |
| 2025 | 130 | 40 | 100 % | 58 | 0 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 590 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?37 % en emploi, parmi les plus bas
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Classements436ᵉ sur 487 · Thotis 2026
Ce que disent les classements
Chacun mesure ce qu'il a choisi de mesurer, et aucun ne mesure ce que cette formation te fera. Ils restent un repère utile, à condition de savoir sur quoi ils portent.
- 436esur 487Classement des licences · llcerSélectivité à l'entrée sur Parcoursup et profil des admisD'après Thotis, 2026
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Parisstudio autour de 805 € par mois
Vivre à Paris
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.
- Résidence Jean Sarrailh · 0,3 km · 496 € à 577 €
- Résidence Observatoire · 0,3 km · 426 € à 440 €
- Résidence Saint-Jacques · 0,6 km · 467 € à 563 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence LLCER bosniaque-croate-serbe, Sorbonne Université (Paris) : quel est le taux d'accès ?
- 100 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER bosniaque-croate-serbe, Sorbonne Université (Paris) : combien de places ?
- 40 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER bosniaque-croate-serbe, Sorbonne Université (Paris) : combien de candidats ?
- 130 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence LLCER bosniaque-croate-serbe, Sorbonne Université (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 75 % de bacheliers généraux, 15 % de technologiques, 10 % de professionnels.
- Licence LLCER bosniaque-croate-serbe, Sorbonne Université (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 5 % bien, 45 % assez bien, 50 % sans mention.
Licence LLCER bosniaque-croate-serbe ailleurs1 en France · le plus proche à 8 km
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.