Licence · Paris (75)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Licence 1 LLCER Arabe mineure Anglais (non débutants), Sorbonne Nouvelle, Paris
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
LLCER arabe, mineure anglais : deux langues dès la L1
Tu prends l'arabe comme langue principale et tu gardes l'anglais à côté dès la première année. Cette combinaison n'ouvre que 2 places à la Sorbonne Nouvelle : en 2025, 165 candidats l'ont demandée. C'est une licence littéraire exigeante, qui suppose déjà des bases.
- arabe en majeure, anglais en mineure
- 2 places, 165 vœux en 2025
- ni l'arabe ni l'anglais en débutant
- littérature, civilisation, traduction
- Sorbonne Nouvelle, campus Nation
L'arabe en grand, l'anglais en plusune majeure exigeante plus une mineure qui suppose déjà un bon anglais
En LLCER, tu étudies une langue comme un domaine complet : grammaire, textes, littérature, histoire, sociétés. Ici, ce domaine, c'est le monde arabophone. L'anglais compte moins dans l'emploi du temps, mais on attend quand même un vrai niveau.
- 165vœux en 2025 pour cette combinaison
- 2places sur Parcoursup
- 6 %de candidats admis
- 10erang du dernier appelé
La mention « non débutants » concerne l'anglais : tu arrives avec les bases du lycée et tu continues à progresser. En arabe, la commission attend déjà un bon niveau quand elle lit ton dossier.
- Tu lis, traduis et commentes des textes arabes, pas seulement des dialogues de manuel.
- Tu bosses la grammaire en profondeur, avec exercices et version pour lire des textes authentiques.
- Tu découvres la littérature et la civilisation du monde arabe, d'hier et d'aujourd'hui.
- Tu gardes un anglais régulier, avec traduction et expression à l'écrit comme à l'oral.
Le niveau qu'il faut pour tenirun bon dossier scolaire partout, et déjà de l'arabe et de l'anglais
La commission met 50 % de son évaluation sur les résultats scolaires. Elle regarde d'abord l'arabe, puis les matières littéraires et humaines du lycée. Un dossier fragile en français ou en langues passe mal, même avec de la motivation.
- Arabe
- Français
- Langues étrangères
- Littérature
- Histoire-géographie
- Philosophie
Les méthodes de travail comptent pour 20 % et la motivation pour 20 %. La fiche Avenir, tes bulletins et ton projet montrent si tu sais travailler seul, écrire correctement et tenir le rythme de la fac.
- Tes notes de première, de terminale et du bac, surtout en arabe, en français et en langues.
- Ce que tes profs disent de ta méthode : régularité, écrit et oral solides, autonomie.
- Ton projet, avec une raison claire de mettre l'arabe en majeure et de garder l'anglais.
- Le savoir-être et l'engagement ne jouent qu'à la marge.
En 2025, les 2 admis venaient de bac général, avec des mentions bien et très bien. Tous étaient néobacheliers. Avec une capacité aussi petite, le moindre écart de dossier change le classement.
Comment tu travailles en L1beaucoup de traduction, de lecture et d'écrit, en petits effectifs de langue
Oublie l'idée d'une licence où on se contente de parler. Tu lis et tu traduis dans les deux sens, tu analyses des œuvres et tu exposes tes idées à l'écrit comme à l'oral. La linguistique t'aide à comprendre comment les langues fonctionnent.
- Traduire de l'arabe vers le français et l'inverse, sans contresens, avec la version et le thème.
- Maîtriser les structures de la grammaire pour lire des textes authentiques.
- Commenter un extrait de littérature, situer un auteur, construire une argumentation.
- Comprendre l'histoire et les sociétés du monde arabe avec la civilisation.
- Garder un écrit précis et un oral fluide en anglais, avec de la traduction.
En L1, deux cours t'aident à prendre le pli : la méthodologie du travail universitaire et les outils numériques. Prise de notes, dissertation, commentaire, exposé, recherche documentaire : tout ça se rattrape vite si tu t'y mets dès septembre.
Attends-toi à un autre rythme qu'au lycée : moins d'heures encadrées, plus de lectures personnelles, des devoirs qui demandent de longues plages de concentration. Traduire un peu chaque jour marche souvent mieux que tout réviser d'un coup.
La Sorbonne Nouvelle et la suiteune université de langues et de lettres, puis master, concours ou métiers des langues
La Sorbonne Nouvelle est une université publique centrée sur les lettres, les langues et les arts. Ta licence dépend de l'UFR des langues, littératures, cultures et sociétés étrangères, qui va de l'anglais au sanskrit et prépare autant à l'enseignement et la recherche qu'au tertiaire.
Le campus Nation, dans le 12e arrondissement, réunit les cours, les bibliothèques et la vie étudiante au même endroit. L'université accueille une forte proportion d'étudiants internationaux et propose des échanges en Europe, notamment Erasmus et l'alliance YUFE.
- Après la L1, tu continues en L2 puis en L3 de LLCER arabe avec mineure anglais.
- Ensuite, tu vises un master : études arabes, traduction et interprétation, enseignement, recherche, culture, relations internationales.
- Pour enseigner, les concours se passent à bac+3, puis tu fais un master M2E en deux ans comme élève fonctionnaire rémunéré.
- Tu peux aussi rejoindre une école de traduction et d'interprétation comme l'ESIT, dans la même université.
- Enseignement
- Recherche
- Traduction
- Interprétation
- Culture
- Tertiaire international
Avant de candidater, demande-toi si tu as envie de traduire chaque semaine, si la littérature et l'histoire t'attirent autant que la langue parlée, et si tu veux garder un bon niveau d'anglais pendant trois ans. Trois oui francs, et cette combinaison a du sens pour toi.
Ton dossier50 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type16,9 de moyenne · mention très bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 2 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. ROUX | 16 | 17,9 | 15,4 | 10,1 | 19,8 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Spécialité Physique-chimie M. MOREL | 16 | 17,9 | 14,8 | 8,1 | 18,9 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Philosophie Mme HAMON | 8 | 14,4 | 11,9 | 6,0 | 15,4 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Histoire-Géographie M. FERREIRA | 3 | 15,9 | 11,8 | 6,0 | 17,2 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Langue vivante A Mme LEFÈVRE | 3 | 16,8 | 13,7 | 7,1 | 18,0 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Langue vivante B M. CARON | 3 | 15,4 | 12,3 | 6,1 | 17,0 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Enseignement scientifique M. ORTEGA | 3 | 16,3 | 13,2 | 7,2 | 17,8 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Éducation physique et sportive M. BENALI | 6 | 16,3 | 13,5 | 8,4 | 18,2 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Enseignement moral et civique Mme MARCHAND | 1 | 17,3 | 13,9 | 7,5 | 18,7 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Moyenne générale | 59 | 16,9 | 14,0 | — | — | Au bac : mention très bien · 50 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
Mme MASSON
Quel est le salaire en sortie ?1 755 € en France
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Classements486ᵉ sur 487 · Thotis 2026
Ce que disent les classements
Chacun mesure ce qu'il a choisi de mesurer, et aucun ne mesure ce que cette formation te fera. Ils restent un repère utile, à condition de savoir sur quoi ils portent.
- 486esur 487Classement des licences · llcerSélectivité à l'entrée sur Parcoursup et profil des admisD'après Thotis, 2026
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Parisstudio autour de 645 € par mois
Vivre à Paris
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.
- Résidence des Haies · 1,1 km · 459 € à 610 €
- Résidence Cîteaux · 1,2 km · 325 €
- Résidence Bastille · 1,7 km · 324 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence LLCER arabe mineure anglais, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quel est le taux d'accès ?
- 6 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER arabe mineure anglais, Sorbonne Nouvelle (Paris) : combien de places ?
- 2 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER arabe mineure anglais, Sorbonne Nouvelle (Paris) : combien de candidats ?
- 165 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence LLCER arabe mineure anglais, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 100 % de bacheliers généraux.
- Licence LLCER arabe mineure anglais, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 50 % mention très bien, 50 % bien.
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.