Licence · Paris (75)
Licence Double diplôme Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Double diplôme international Licence Métiers de l'enseignement allemand / français (avec l'Université Koblenz-Landau) (Langues associées), Sorbonne Nouvelle, Paris
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 · public · sélectif
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
Le double diplôme franco-allemand pour devenir prof d'allemand ou de français
Tu veux enseigner l'allemand en France ou le français en Allemagne ? Cette licence te fait étudier à la Sorbonne Nouvelle à Paris et à l'université de Koblenz-Landau en Allemagne, et tu obtiens les deux diplômes. C'est une licence sélective en petit groupe, pensée pour des lycéens déjà solides en allemand qui veulent devenir profs.
- 2 diplômes : Paris + Koblenz-Landau
- pensée pour futurs profs
- lettre de motivation en allemand
- 7 places, petit groupe
- une partie du cursus en Allemagne
Deux diplômes, deux langues, un métierune LLCER pas comme les autres, branchée enseignement des deux côtés du Rhin
Tu suis un parcours commun entre la Sorbonne Nouvelle et l'université de Koblenz-Landau, et tu valides le double diplôme international avec les deux licences à la fin.
Tout le parcours tourne autour des métiers de l'enseignement de l'allemand et du français. Tu travailles les deux langues à fond, leurs littératures et leurs cultures, en te demandant toujours comment les expliquer et les transmettre.
- 7places sur Parcoursup en 2025
- 26vœux en 2025 pour ces 7 places
- 2universités, 2 pays, 2 diplômes
Concrètement, tu alternes entre cours de langue, culture et littérature, et réflexion sur l'enseignement. Tu apprends à analyser une faute, à expliquer une règle de grammaire, à faire comprendre un texte à quelqu'un qui débute.
- Enseigner l'allemand
- Enseigner le français
- Expliquer la grammaire
- Travailler en tandem
- Vivre en immersion
- Tu veux faire de l'allemand ton quotidien dans tes études.
- Tu aimes expliquer et animer un groupe, même en dehors des cours.
- Tu es prêt à vivre et étudier en Allemagne une partie de la licence.
- Tu vises prof dans un collège, un lycée ou une école de langues, en France ou en Allemagne.
Pour qui c'est fait, et pour qui pasun bon allemand écrit et un vrai projet de prof, pas juste un goût pour l'allemand
La commission regarde d'abord tes résultats en allemand et en français. Logique : tu vas étudier et écrire dans les deux langues pendant trois ans, dont une partie en université allemande.
Le deuxième filtre, c'est la motivation pour ce cursus précis. Une LLCER d'allemand simple ne suffit pas comme projet. Il faut montrer que tu veux le double diplôme et les métiers de l'enseignement.
- Abibac, section européenne allemand ou OIB car tu as déjà travaillé en allemand renforcé.
- Échanges ou séjours en pays germanophone car ils comptent explicitement dans ton dossier.
- Expérience avec des jeunes comme l'aide aux devoirs, le BAFA, le tutorat ou un club de langue, qui montre ton goût de transmettre.
- Français écrit soigné car tu enseigneras aussi le français, donc l'orthographe et la rédaction comptent.
Pour te situer, les admis 2025 sont tous des bacheliers généraux, avec des mentions assez bien et bien. C'est un petit recrutement national, pas une licence à 200 places.
- Tu soignes ton allemand écrit en terminale, car ta lettre de motivation est demandée en allemand.
- Tu racontes dans ta lettre pourquoi enseigner, et pourquoi entre la France et l'Allemagne, avec des exemples précis.
- Tu valorises tes séjours, correspondances et engagements avec des jeunes ou en langue.
- Tu montres que tu sais dans quoi tu mets les pieds : petit groupe, travail régulier et séjour en Allemagne.
Ce n'est pas pour toi si tu veux juste garder l'allemand sans projet d'enseignement, ou si l'idée de suivre des cours et passer des examens en allemand te stresse.
Travailler entre Paris et Koblenzdeux systèmes universitaires, beaucoup d'oral, une vraie vie bilingue
Tu étudies dans deux universités partenaires, en partie à Paris et en partie à Koblenz-Landau. Tu dois donc t'adapter à deux organisations, deux calendriers et deux façons d'évaluer.
C'est utile pour un futur prof : tu vois comment on apprend et on enseigne une langue des deux côtés. Tu compares les méthodes et tu passes sans arrêt d'une langue à l'autre, avec des observations en classe.
- Beaucoup d'écrit et d'oral dans les deux langues, avec un niveau d'exigence universitaire.
- Littérature et civilisation des deux pays, pour avoir des choses à transmettre en classe.
- La didactique, donc comment on prépare un cours, comment on corrige et comment on fait progresser.
- La vie quotidienne en allemand pendant le séjour, cours, logement, démarches et vie étudiante.
Le rythme demande de la régularité. Avec un si petit groupe, ton absence se remarque et tu participes beaucoup. En échange, les enseignants te connaissent vite et te suivent de près.
Prévois aussi le côté pratique du séjour : logement, budget, assurance et démarches en allemand. C'est formateur, mais ça prend du temps les premiers mois.
Enseigner après, en France ou en Allemagneconcours à bac+3 puis master rémunéré : la voie prof a changé
Le débouché naturel, c'est professeur d'allemand en France ou professeur de français en Allemagne, en collège et lycée, ou formateur en langue pour adultes.
À connaître : depuis la rentrée 2026, le CAPES se passe à bac+3, à la fin de la licence. Ensuite tu fais un master en deux ans en étant rémunéré comme élève fonctionnaire. Tu n'attends plus la fin du master pour passer le concours.
- Tu valides ton double diplôme à Paris et à Koblenz-Landau.
- Tu passes le concours enseignant à bac+3, côté français ou côté allemand selon ton projet.
- Tu entres en master de deux ans, rémunéré, pour te former au métier en classe.
Côté allemand, la voie s'appelle le Lehramt pour enseigner au Gymnasium. Côté français, la didactique du français langue étrangère ouvre aussi vers l'enseignement du français à des germanophones.
- Tu veux enseigner en France : vise le CAPES d'allemand à bac+3, puis le master rémunéré.
- Tu veux enseigner en Allemagne : renseigne-toi tôt sur le parcours Lehramt à Koblenz-Landau.
- Tu hésites encore : garde des expériences de terrain pendant la licence, tutorat et stages d'observation.
Pose tes questions aux portes ouvertes : comment se répartissent les semestres entre Paris et Koblenz, comment se passent les examens en allemand, et quels accompagnements existent pour le logement et le concours.
Ton dossier30 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 4 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. ROUX | 16 | 13,9 | 10,3 | 4,8 | 15,7 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Spécialité Physique-chimie M. BENALI | 16 | 13,9 | 11,1 | 5,1 | 15,6 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Philosophie M. LEFÈVRE | 8 | 10,4 | 8,0 | 3,0 | 11,0 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Histoire-Géographie M. GARNIER | 3 | 11,9 | 8,2 | 3,0 | 13,5 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Langue vivante A Mme MARCHAND | 3 | 12,8 | 9,0 | 3,0 | 14,2 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Langue vivante B M. SIMON | 3 | 11,4 | 8,0 | 3,0 | 13,1 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Enseignement scientifique Mme MOREL | 3 | 12,3 | 8,5 | 3,3 | 14,2 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Éducation physique et sportive M. WALSH | 6 | 12,3 | 8,2 | 3,0 | 13,6 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Enseignement moral et civique M. DIALLO | 1 | 13,3 | 10,6 | 4,4 | 14,4 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Moyenne générale | 59 | 12,9 | 9,6 | — | — | Au bac : mention assez bien · 100 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
M. VASSEUR
Depuis 2021Vœux -52 % pour le même nombre de places
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 54 | 7 | 26 %* | 19 | 40 % |
| 2022 | 44 | 7 | 81 % | 30 | 50 % |
| 2023 | 72 | 7 | 54 % | 19 | 33 % |
| 2024 | 68 | 7 | 58 % | 22 | 100 % |
| 2025 | 26 | 7 | 46 % | 12 | 0 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 520 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?47 % en emploi, dans la moyenne
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence sélective
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Parisstudio autour de 645 € par mois
Vivre à Paris
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.
- Résidence des Haies · 1,1 km · 459 € à 610 €
- Résidence Cîteaux · 1,2 km · 325 €
- Résidence Bastille · 1,7 km · 324 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Double licence LLCER allemand-français, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quel est le taux d'accès ?
- 46 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Double licence LLCER allemand-français, Sorbonne Nouvelle (Paris) : combien de places ?
- 7 places sur Parcoursup en 2025.
- Double licence LLCER allemand-français, Sorbonne Nouvelle (Paris) : combien de candidats ?
- 26 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Double licence LLCER allemand-français, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 100 % de bacheliers généraux.
- Double licence LLCER allemand-français, Sorbonne Nouvelle (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 33 % bien, 67 % assez bien.
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.