Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Eurasie Persan, INALCO, Paris

En première année, le persan est une langue intensive. Tu repars de zéro comme tout le monde, et tu avances vite : alphabet, vocabulaire de base, phrases simples, puis textes courts. Ce qui fait la différence, c'est la régularité : dix minutes d'écriture chaque jour valent mieux que trois heures le dimanche.

1. Apprivoiser l'alphabet : reconnaître les lettres, les écrire liées, lire sans les voyelles
2. Construire des phrases simples : ordre des mots, verbe, particules, vocabulaire du quotidien
3. Parler et écouter : dialogues, dictées, exposés courts, compréhension orale
4. Traduire des textes vrais : phrases, articles simples, extraits littéraires
5. Replacer chaque texte dans son histoire et sa société

Concrètement, tes cours de langue mêlent grammaire, version vers le français, thème vers le persan et expression orale. À côté, la linguistique explique comment la langue fonctionne, la littérature te fait lire des auteurs classiques et contemporains, la civilisation raconte l'histoire et les sociétés du domaine. Un point de grammaire prend souvent sens quand tu le recroises dans un poème.

Attends-toi à beaucoup de par cœur au début : vocabulaire, formes verbales, tournures. Ceux qui réussissent ont des fiches et des rituels, osent parler avec un accent imparfait, acceptent de se tromper en colle et relisent leurs copies. Si tu laisses l'écriture de côté pendant deux semaines, tu décroches vite : en persan, tout se rattrape à condition de t'y remettre sans attendre.

• Un clavier persan installé dès la première semaine, sur téléphone et ordinateur
• Un cahier d'écriture que tu remplis sans attendre qu'on te le demande
• Une lecture suivie en parallèle : poèmes courts, chansons, articles faciles
• Des échanges avec des locuteurs dès que tu tiens quelques phrases

Cette licence demande du travail écrit et de la patience. Le persan ne se devine pas, il s'apprend lettre par lettre. Tu aimes les langues, les alphabets, les textes, tu notes le vocabulaire sans rechigner et tu relis tes devoirs : tu as le bon profil. Tes notes de français et de langues vivantes donnent déjà une idée de ton rapport aux mots.

• Tu aimes apprendre une langue pour elle-même
• Tu vois la grammaire comme un jeu de construction
• Tu t'intéresses aux cultures hors d'Europe occidentale : histoire, religions, cinéma, actualité
• Tu acceptes de repartir débutant et de travailler l'oral comme l'écrit
• Tu lis volontiers : articles, romans, poésie, sous-titres de films

En revanche, ce n'est pas pour toi si tu cherches une simple option de langue à côté d'autre chose. Ici le persan est la matière principale, avec devoirs, dictées et traductions notées. Si apprendre par cœur te semble insurmontable, ou si l'actualité de l'Iran et de l'Afghanistan t'indiffère, la civilisation va te paraître longue.

Tu n'as pas besoin d'être déjà bilingue ni d'avoir un excellent dossier partout. La formation accueille des bacheliers généraux, technologiques et professionnels, des néobacheliers comme des étudiants en reprise. Ce qui compte, c'est la cohérence : pourquoi le persan, pourquoi l'Eurasie, qu'est-ce que tu veux en faire. Raconte-le simplement dans ta lettre, avec des exemples précis de ce qui t'attire.