Connexion
Deux élèves étudiant la grammaire anglaise devant un tableau blanc dans une salle de classe.
Photo Thirdman · Pexels
Logo de INALCO (Paris 13e  Arrondissement - 75)

Licence · Paris (75)

Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Asie du Sud-Est et Pacifique Vietnamien, INALCO, Paris

INALCO · public

très accessible · 100 % d'accès
100 %de candidats admis
45places
1 590 €salaire net médian
21 hde cours par semaine
37 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

Le vietnamien à l'Inalco : trois ans pour parler et comprendre

À l'Inalco, tu pars de zéro en vietnamien et tu découvres l'Asie du Sud-Est par la langue, l'histoire, la littérature et la vie quotidienne. Une licence en trois ans à Paris 13e, dans la maison française des langues rares. En 2025, les 45 places ont toutes trouvé preneur, sans sélection couperet.

  • vietnamien appris depuis zéro
  • parcours Asie du Sud-Est et Pacifique
  • recrutement dans toute la France
  • français et langues regardés de près
  • l'institut des langues rares
Partir de zéro en vietnamienaucun prérequis en vietnamien, mais une pratique orale quotidienne
Des étudiants en vietnamien qui répètent des dialogues à voix haute autour d'une table, carnets ouverts.
Répète à voix haute dès la première semaine, c'est comme ça que les tons rentrent.

Tu peux arriver sans parler vietnamien. La commission ne cherche pas une note en vietnamien : elle regarde ton français, ta philosophie, tes langues vivantes, ta façon de travailler et ta motivation. Normal, la première année reprend tout depuis la base.

  • les tons, six hauteurs qui changent le sens d'une syllabe, à entendre et à produire ;
  • l'écriture latine accentuée, le quôc ngu, qui se lit vite mais demande de la rigueur à l'écrit ;
  • des dialogues du quotidien répétés à voix haute, pour habituer l'oreille et la bouche ;
  • une grammaire qui avance pas à pas, avec des petits textes à lire et à traduire.

Le piège serait de traiter ça comme une LV du lycée. Ici, un jour sans pratiquer se paie tout de suite : les tons se brouillent, le vocabulaire s'efface. Les étudiants qui tiennent le cap travaillent un peu chaque jour, à voix haute, pas seulement la veille du contrôle.

  • Écouter
  • Répéter à voix haute
  • Lire
  • Traduire
Une langue avec sa régionla langue plus l'histoire, la littérature et la société
Deux étudiantes qui comparent leurs notes de vietnamien en bibliothèque, dictionnaires et carnets ouverts.
Compare tes traductions avec celles des autres, tu repères plus vite tes erreurs.

Le parcours s'appelle Asie du Sud-Est et Pacifique : tu étudies la langue avec son contexte. À côté du vietnamien, tu suis des cours de civilisation, d'histoire et de littérature pour comprendre d'où viennent les mots que tu apprends.

Concrètement, tu lis autrement. Un texte devient une famille à Hanoï, une boutique à Hô Chi Minh-Ville, un souvenir de guerre ou une chanson de migration. Tu apprends à situer ce que tu traduis, pas seulement à le décoder.

  • situer le Vietnam dans l'Asie du Sud-Est
  • lire un texte littéraire en contexte
  • comprendre des repères historiques et sociaux
  • croiser langue et images, presse et récits

L'Inalco, c'est la maison des langues rares : tu croises des étudiants de khmer, de lao, d'indonésien ou de tagalog. Tu vises le vietnamien, mais tu vois vite que la région ne se limite pas à un seul pays.

Un rythme qui pardonne peu l'absentéismeprésence, oral et petits devoirs réguliers plutôt que bachotage

C'est l'université, en version intensive. Les cours demandent présence et régularité : avec une langue à tons, trois semaines d'absence ne se rattrapent pas avec une nuit de fiches.

  1. venir en cours et participer à l'oral, même quand tu hésites ;
  2. reprendre tes listes et tes dialogues chaque soir, à voix haute ;
  3. lire et traduire un peu chaque semaine, sans attendre les partiels.

La commission regarde de près la qualité rédactionnelle et ta méthode de travail : résultats en français, avis des profs, fiche Avenir. En LLCER, tu écris et tu traduis beaucoup pour argumenter. Soigne tes écrits dès la terminale.

  • une grammaire apprise par l'exemple
  • du vocabulaire revu en contexte
  • des traductions courtes et régulières
  • des exposés pour prendre la parole
Est-ce que c'est pour toi ?des bacs variés, une motivation vérifiable pour l'ailleurs

Le recrutement est national : seule une petite minorité des admis vient de l'académie parisienne. Tu postules de Lille, de Lyon ou de La Réunion comme de Paris. Un tiers seulement des admis sont des néobacheliers, les autres sont en reprise ou en réorientation : tu ne seras pas seul à changer de voie.

  • 93 %des admis viennent d'une autre académie
  • 2 sur 3des admis ne sont pas néobacheliers
  • 64 %des admis ont un bac général

Ce que la commission veut voir dans ton dossier, d'après ses critères publiés :

  • des résultats solides en lettres et en langues, en progression ;
  • une lettre qui montre que tu connais les exigences : oral quotidien, écrit, régularité ;
  • un vrai intérêt pour d'autres cultures que l'Europe de l'Ouest, visible dans tes activités et tes lectures.

Pose-toi une question simple avant de candidater : as-tu envie de parler chaque jour une langue nouvelle et de lire sur le Vietnam en dehors des cours ? Si oui, cette licence est faite pour toi. Sinon, une LLCER d'une langue que tu connais déjà te conviendra mieux.

Ton dossier40 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
40 %Résultats scolaires
20 %Méthodes de travail
20 %Motivation
10 %Savoir-être
10 %Engagement et activités
Le bulletin de l'admis type10,8 de moyenne · sans mention

Le bulletin type de l'admis

À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 41 admis de 2025.

INALCO
Paris · 0753488J
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE
Année scolaire 2025-2026
Bulletin type
admis 2025
ÉlèveGIRARD Sacha
Né(e) le25/12/2007
ClasseTG4 · 32 élèves
Professeur principalM. GARNIER
Responsable légalM. et Mme PETIT
Matière · ProfesseurCoef.Moy. élèveMoy. classeMin.Max.Appréciation
Spécialité Mathématiques
M. ROUX
1611,88,13,013,7Résultats remarquables et constants. Continue ainsi.
Spécialité Physique-chimie
Mme LEFÈVRE
1611,89,03,013,0Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Philosophie
Mme NGUYEN
88,38,03,09,7Trimestre satisfaisant, à confirmer.
Histoire-Géographie
M. HAMON
39,88,03,011,4Trimestre satisfaisant, à confirmer.
Langue vivante A
M. BENALI
310,78,03,012,7Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Langue vivante B
Mme SIMON
39,38,03,010,3Ensemble correct, peut encore gagner en méthode.
Enseignement scientifique
Mme BLANC
310,28,03,010,8Bon trimestre, participation à encourager.
Éducation physique et sportive
Mme DIALLO
610,28,03,011,3Bon trimestre, participation à encourager.
Enseignement moral et civique
M. CARON
111,28,03,012,2Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Moyenne générale5910,88,3——Au bac : sans mention · 100 % des admis l'ont au moins.
Vie scolaire
Absences : 1 demi-journées (justifiées) · Retards : 0 · Punitions : 0
Appréciation générale du conseil de classe
Ensemble très satisfaisant. Grande régularité et bon niveau dans les matières qui comptent pour cette formation. Le conseil de classe encourage à poursuivre ce projet.
Encouragements
Fait à Paris, le 13 décembre 2025
Le chef d'établissement
Mme MASSON
INALCO · 0753488J · Bulletin typeMention, filière et origine : Parcoursup 2025 · moyennes reconstituées
Établissement Spécialités Moyenne généraleLes zones qui clignotent sont celles qui comptent. Survole-les, ou clique dessus, pour comprendre pourquoi.
Depuis 2021Vœux +43 %
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
20211406075 %*640 %
20221614599 %1070 %
202316945100 %860 %
202418445100 %910 %
202520045100 %720 %

* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.

Quel est le salaire en sortie ?1 590 € net médian
1 590 €
net par mois, salaire médian
18 mois après le diplôme. La moitié des diplômés gagnent moins, l'autre moitié davantage. Sur 720 sortants. À trente mois : 1 840 €.
Un quart gagne moins de 1 400 €un quart plus de 1 870 €

Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.

Les étudiants trouvent-ils du travail ?37 % en emploi, parmi les plus bas
37 %
en emploi 18 mois après
Parmi les plus bas pour une licence (la moitié sont sous 48 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 52 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.

Et après11 métiers cités

Et après Licence

41,1 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
Master traduction · Master interprétation · Master relations internationales · Master commerce
Métiers visésTraducteurInterprèteAttaché culturel d'ambassadeChargé de projets (ONG)JournalisteChef de produitResponsable marketingChargé de communication

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête

Ta semaine

Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
  • Littérature du domaine 3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine 3 h
  • Expression écrite et orale 2 h
  • Traduction 2 h
  • Linguistique et sciences du langage 1 h 30
  • Langue vivante 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue de spécialité : grammaire et version4 h 30
  • Littérature du domaine3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine3 h
  • Expression écrite et orale2 h
  • Traduction2 h
  • Linguistique et sciences du langage1 h 30
  • Langue vivante1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Parisstudio autour de 655 € par mois

Vivre à Paris

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 655 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 32,7 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 530 € à 810 €.
368 €
par mois en résidence CROUS, au moins cher
107 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
14e sur 17
ville étudiante, plus de 40 000 étudiants
Attractivité, formation, vie étudiante, cadre de vie et emploi. D'après L'Étudiant, 2026. 403 241 étudiants. Les loyers y sont plus chers que dans 99 % des villes où l'on peut étudier.
Paris 13e Arrondissement — P1000874 Paris XIII Boulevard de l'Hopital ENSAM reductwk
Mbzt · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
Licence LLCER vietnamien, INALCO (Paris) : quel est le taux d'accès ?
100 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER vietnamien, INALCO (Paris) : combien de places ?
45 places sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER vietnamien, INALCO (Paris) : combien de candidats ?
200 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Licence LLCER vietnamien, INALCO (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
Parmi les admis 2025 : 64 % de bacheliers généraux, 21 % de technologiques, 14 % de professionnels.
Licence LLCER vietnamien, INALCO (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
En 2025 : 7 % bien, 14 % assez bien, 79 % sans mention.
Licence LLCER vietnamien ailleurs1 en France · le plus proche à 0 km
Aussi dans cet établissement78 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations