Connexion
Groupe d'étudiants lisant et étudiant ensemble dans une bibliothèque.
Photo Yan Krukau · Pexels
Logo de INALCO (Paris 13e  Arrondissement - 75)

Licence · Paris (75)

Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Asie du Sud-Est et Pacifique Siamois (Thaï), INALCO, Paris

INALCO · public

très accessible · 100 % d'accès
100 %de candidats admis
65places
1 590 €salaire net médian
21 hde cours par semaine
37 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

La LLCER thaï de l'Inalco : trois ans pour parler, lire et comprendre la Thaïlande

Tu pars de zéro en thaï et tu arrives en trois ans à lire, écrire et converser, tout en découvrant la Thaïlande et l'Asie du Sud-Est de l'intérieur. C'est une licence exigeante, qui demande un travail très régulier, faite pour les curieux des langues et des cultures. Si tu aimes travailler chaque jour et apprendre autrement, elle est pour toi.

  • thaï débutant accepté
  • une écriture et des tons à apprivoiser
  • Thaïlande et Asie du Sud-Est
  • langue + littérature + civilisation
  • oral travaillé dès la première année
Une langue rare, apprise vraiment de zéroaucun passé en thaï exigé, tout se construit en L1
Trois étudiants penchés sur une grande table recouvrant une feuille d'écriture thaïe, l'une trace des lettres pendant qu'un autre répète à voix haute.
Tes premières semaines : tracer l'écriture et fixer les sons en répétant.

Tu n'as jamais appris le thaï ? C'est le cas normal ici. La licence est pensée pour des débutants complets, qui aiment les langues mais n'ont croisé le siamois qu'en voyage ou en musique.

Ce qui compte à l'arrivée, c'est ton goût des langues et ta curiosité pour une autre partie du monde. Un bon niveau en français et en langues vivantes au lycée aide beaucoup, parce que tu vas comparer et écrire.

  • Tu aimes les langues pour elles-mêmes : sons, écritures, grammaire, expressions.
  • L'Asie du Sud-Est t'intrigue : comprendre la Thaïlande au-delà des cartes postales.
  • Tu acceptes de recommencer petit : tracer des lettres, répéter des syllabes, te tromper de ton.

En face de toi, il y a surtout d'autres débutants. Personne n'a trois ans d'avance, et les progrès se voient vite quand tu t'y mets tous les jours.

Ne choisis pas cette licence par hasard ou pour garder une case de vœu. Elle demande un projet sincère : vivre trois ans avec la même langue, chaque semaine.

  • Écouter
  • Répéter à voix haute
  • Écrire à la main
  • Lire lentement
  • Parler sans peur
Schéma : bacheliers généraux, technologiques et professionnels débutant en thaï, trois ans de licence langue plus civilisation Asie du Sud-Est, puis masters traduction interprétation relations internationales commerce et métiers de la langue et de la culture.
La licence de thaï à l'Inalco, du premier mot à la L3, puis les masters et métiers cités par la formation.
Écrire, entendre les tons, oser parlerun alphabet nouveau, une oreille neuve, un travail quotidien

Le thaï change tout ce que tu connais d'une langue. Son écriture non latine se lit sans espaces entre les mots, et c'est une langue à tons : la même syllabe veut dire autre chose selon sa mélodie.

Au début, tout passe par le corps : tracer, écouter, répéter, t'enregistrer. C'est lent, puis un jour les signes deviennent des mots.

  1. Apprivoiser l'écriture : reconnaître les formes, écrire sans modèle, lire des syllabes puis des phrases courtes.
  2. Stabiliser les tons et les sons : écouter des paires proches, répéter, te faire corriger jusqu'à ce que l'oreille suive.
  3. Construire des phrases simples : présenter, demander, raconter au présent et au passé, avec les bonnes particules.
  4. Lire et traduire des textes courts : dialogues, récits simples, chansons, petites scènes de la vie quotidienne.

La grammaire thaïe surprend : peu de conjugaisons comme en français, mais des particules et des niveaux de politesse qui disent beaucoup des relations. Tu apprends aussi à traduire dans les deux sens, du français vers le thaï et l'inverse.

Le secret des étudiants qui avancent, c'est la petite dose quotidienne. Vingt minutes d'écriture le matin et vingt minutes d'audio le soir valent mieux qu'une après-midi de bachotage avant le contrôle.

  • Relis tes phrases à voix haute : si tu butes, c'est que le ton ou le rythme n'est pas fixé.
  • Garde un carnet de vocabulaire avec un exemple pour chaque mot, pas le mot seul.
  • Ose parler en TD : les erreurs de ton font partie de l'apprentissage, elles se corrigent vite.
La Thaïlande dans l'Asie du Sud-Estlittérature, histoire, religions et société d'aujourd'hui
Un petit groupe d'étudiants en discussion animée autour d'une table avec des livres et un carnet ouvert, une étudiante prend la parole.
En civilisation, tu apprends à débattre à partir de documents authentiques.

En LLCER, la langue ne fait que la moitié du parcours : tu te formes aussi en civilisation et en littérature pour comprendre qui parle cette langue et ce qu'elle raconte.

Tu découvres la Thaïlande dans son voisinage, le monde thaï, lao et cambodgien, les échanges avec la Chine, l'Inde et l'Occident. Tu relies le passé au présent : royauté, bouddhisme, ville et campagne, tourisme, diasporas.

  • Des textes et des histoires : contes, romans, poésie, presse, chansons et cinéma.
  • Des repères concrets : religions, fêtes, école, famille, travail, médias.
  • Des questions d'aujourd'hui : grandes villes, écologie, inégalités, jeunesse connectée.
  • Une méthode de curieux : croiser les sources, replacer un document dans son contexte.

Tu gardes aussi une autre langue vivante, souvent l'anglais, utile pour lire la recherche et pour voyager. Et tu touches à la linguistique : décrire une langue sans passer par le français change ta façon d'apprendre.

Si tu aimes déjà l'histoire, la géographie ou la littérature, tu vas t'y retrouver. Ici, ces matières servent à lire la Thaïlande réelle, pas à réciter des dates.

Le rythme de l'Inalco : libre, mais assidul'université te laisse autonome, la langue ne pardonne pas l'absence

L'Inalco est l'institut des langues du monde : on y croise des dizaines de langues rares, des passionnés et des enseignants spécialistes. L'ambiance est studieuse, pas scolaire.

En licence, personne ne te surveille comme au lycée. Mais en langue, chaque séance empile du nouveau : une semaine d'absence se paie pendant un mois. La présence en TD de langue est ton meilleur investissement.

  1. Viens à tous les TD de langue, même fatigué : c'est là que ton oreille et ta bouche progressent.
  2. Revois le jour même : dix minutes pour réécrire les formes du jour avant qu'elles s'effacent.
  3. Prépare l'oral comme un sport : répéter, s'enregistrer, comparer, recommencer.
  4. Garde un dossier de textes : relis chaque mois ce qui te semblait impossible en septembre.

Côté évaluation, attends-toi à des contrôles réguliers : dictées, versions, exposés, interrogations orales. Ils montrent simplement où en est ta mémoire.

  • Pose des questions tôt : enseignants et tuteurs préfèrent une difficulté dite en octobre qu'un décrochage en décembre.
  • Travaille avec un binôme : dictez-vous, corrigez vos tons, entraînez-vous aux dialogues.
  • Va aux événements de l'institut : conférences, projections, rencontres avec des locuteurs.

En trois ans, tu deviens capable de vivre en thaï au quotidien et de lire des documents simples en autonomie. La suite se joue en master, mais tout repose sur cette régularité-là.

Ton dossier40 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
40 %Résultats scolaires
20 %Méthodes de travail
20 %Motivation
10 %Savoir-être
10 %Engagement et activités
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien

Le bulletin type de l'admis

À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 63 admis de 2025.

INALCO
Paris · 0753488J
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE
Année scolaire 2025-2026
Bulletin type
admis 2025
ÉlèveROBIN Camille
Né(e) le06/06/2007
ClasseTG2 · 29 élèves
Professeur principalMme HAMON
Responsable légalM. et Mme PETIT
Matière · ProfesseurCoef.Moy. élèveMoy. classeMin.Max.Appréciation
Spécialité Mathématiques
M. FERREIRA
1613,911,56,415,3Bon trimestre, participation à encourager.
Spécialité Physique-chimie
M. ORTEGA
1613,910,63,714,8Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Philosophie
M. MOREL
810,48,03,011,6Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Histoire-Géographie
Mme NGUYEN
311,99,23,513,0Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Langue vivante A
Mme LEFÈVRE
312,89,94,514,3Bon trimestre, participation à encourager.
Langue vivante B
M. GARNIER
311,48,13,012,2Bon trimestre, participation à encourager.
Enseignement scientifique
M. WALSH
312,38,43,013,8Résultats remarquables et constants. Continue ainsi.
Éducation physique et sportive
M. MARCHAND
612,39,33,014,0Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Enseignement moral et civique
M. HAMON
113,310,44,514,9Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Moyenne générale5912,910,0——Au bac : mention assez bien · 59 % des admis l'ont au moins.
Vie scolaire
Absences : 3 demi-journées (justifiées) · Retards : 0 · Punitions : 0
Appréciation générale du conseil de classe
Ensemble très satisfaisant. Grande régularité et bon niveau dans les matières qui comptent pour cette formation. Le conseil de classe encourage à poursuivre ce projet.
Encouragements
Fait à Paris, le 13 décembre 2025
Le chef d'établissement
Mme VASSEUR
INALCO · 0753488J · Bulletin typeMention, filière et origine : Parcoursup 2025 · moyennes reconstituées
Établissement Spécialités Moyenne généraleLes zones qui clignotent sont celles qui comptent. Survole-les, ou clique dessus, pour comprendre pourquoi.
Depuis 2021Vœux -5 % pour le même nombre de places
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
20211906585 %*1267 %
20222166598 %1474 %
202321465100 %1596 %
202426365100 %15410 %
202518165100 %1459 %

* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.

Quel est le salaire en sortie ?1 590 € net médian
1 590 €
net par mois, salaire médian
18 mois après le diplôme. La moitié des diplômés gagnent moins, l'autre moitié davantage. Sur 720 sortants. À trente mois : 1 840 €.
Un quart gagne moins de 1 400 €un quart plus de 1 870 €

Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.

Les étudiants trouvent-ils du travail ?37 % en emploi, parmi les plus bas
37 %
en emploi 18 mois après
Parmi les plus bas pour une licence (la moitié sont sous 48 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 52 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.

Et après11 métiers cités

Et après Licence

41,1 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
Master traduction · Master interprétation · Master relations internationales · Master commerce
Métiers visésTraducteurInterprèteAttaché culturel d'ambassadeChargé de projets (ONG)JournalisteChef de produitResponsable marketingChargé de communication

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête

Ta semaine

Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
  • Littérature du domaine 3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine 3 h
  • Expression écrite et orale 2 h
  • Traduction 2 h
  • Linguistique et sciences du langage 1 h 30
  • Langue vivante 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue de spécialité : grammaire et version4 h 30
  • Littérature du domaine3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine3 h
  • Expression écrite et orale2 h
  • Traduction2 h
  • Linguistique et sciences du langage1 h 30
  • Langue vivante1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Parisstudio autour de 655 € par mois

Vivre à Paris

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 655 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 32,7 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 530 € à 810 €.
368 €
par mois en résidence CROUS, au moins cher
107 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
14e sur 17
ville étudiante, plus de 40 000 étudiants
Attractivité, formation, vie étudiante, cadre de vie et emploi. D'après L'Étudiant, 2026. 403 241 étudiants. Les loyers y sont plus chers que dans 99 % des villes où l'on peut étudier.
Paris 13e Arrondissement — Manufacture des Gobelins
PHGCOM · Wikimedia Commons · Public domain
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
Licence LLCER thaï, INALCO (Paris) : quel est le taux d'accès ?
100 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER thaï, INALCO (Paris) : combien de places ?
65 places sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER thaï, INALCO (Paris) : combien de candidats ?
181 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Licence LLCER thaï, INALCO (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
Parmi les admis 2025 : 62 % de bacheliers généraux, 19 % de technologiques, 19 % de professionnels.
Licence LLCER thaï, INALCO (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
En 2025 : 9 % mention très bien, 31 % bien, 19 % assez bien, 41 % sans mention.
Aussi dans cet établissement78 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations