Licence · Perpignan (66)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Anglais, Université de Perpignan
Université de Perpignan Via Domitia · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
La LLCER anglais de Perpignan : lire, traduire et comprendre le monde anglophone
Tu vis en anglais au quotidien : tu lis des romans en version originale, tu commentes des textes, tu traduis dans les deux sens. Tu replaces chaque oeuvre dans son contexte historique et culturel. Et à Perpignan, tu peux bifurquer vers le parcours Métiers de la traduction monté avec les hispanistes.
- lecture en version originale
- traduction dans les deux sens
- aisance à l'oral
- arts et questions de société
- université ouverte à l'international
Ce que tu fais vraiment en LLCER anglaislire beaucoup, écrire net, parler souvent
En LLCER, tu ne fais plus l'anglais du lycée. Tu te sers de la langue pour analyser : chaque texte arrive avec son auteur, son époque, son pays et le débat qui l'entoure.
Tes semaines tournent autour de quatre gestes, que tu retrouves toute la licence avec une exigence qui monte :
- lire des textes longs en anglais : romans, nouvelles, poèmes, essais, articles de presse ;
- les commenter : dégager une thèse, repérer un procédé, construire un plan clair ;
- traduire dans les deux sens, du français à l'anglais et l'inverse, sans contresens ;
- prendre la parole en anglais suivi : exposer, débattre, reformuler.
Le français compte autant que l'anglais. La commission insiste sur la maîtrise de l'orthographe et la grammaire française. Une bonne idée mal écrite perd beaucoup en commentaire comme en traduction.
La différence entre le lycée et la fac tient à la méthode. On attend de l'organisation, de l'autonomie et une lecture régulière, pour les cours comme pour toi. Lire déjà en dehors des cours aide à prendre le rythme.
L'oral compte dès la candidature : l'aisance à l'oral est jugée très importante parce que tu en as besoin partout, en exposé, en discussion et en écoute. Si parler te bloque encore, prévois de t'entraîner à fond dès le premier semestre.
Le plus de Perpignan : un parcours Métiers de la traductionun parcours commun avec les hispanistes, vers la traduction et l'interprétariat
À côté de la LLCER classique, les départements d'études anglophones et d'études hispaniques portent ensemble un parcours commun intitulé Métiers de la traduction. C'est la particularité de Perpignan dans cette licence.
Tu commences par un socle en méthodologie de la traduction, puis des ateliers par langue et par domaine. Tu touches à plusieurs formes de traduction, pas seulement au thème et à la version littéraires :
- Méthodologie de la traduction
- Traduction littéraire
- Traduction scientifique
- Traduction juridique
- Traduction audiovisuelle
- Interprétariat
La traduction juridique est mutualisée avec la double licence droit-langues. Tu y croises des étudiants venus du droit, avec d'autres textes et d'autres réflexes. C'est exigeant, et ça oblige à être rigoureux.
- en début de licence, tu consolides la langue, la littérature et la civilisation anglophones ;
- ensuite, tu t'orientes vers la LLCER classique ou vers le parcours Métiers de la traduction ;
- après la licence, tu vises un master dans ta discipline sur avis pédagogique, un master recherche ou un master pour enseigner.
Les débouchés suivent cette logique. La voie classique mène vers l'enseignement, la culture, la communication, l'administration, le social et la recherche. Le parcours traduction vise la traduction et l'interprétariat.
Si tu vises l'enseignement, la règle actuelle est simple : concours à bac+3, à la fin de la licence, puis deux ans de master M2E en étant rémunéré. La licence doit donc te rendre solide en anglais comme en français avant ce concours.
Pour qui c'est fait, et comment prendre le rythmedes lecteurs curieux, réguliers, à l'aise à l'écrit comme à l'oral
La commission cherche d'abord des étudiants curieux, concentrés et impliqués, capables de travailler seuls et en équipe, plus que des génies de la grammaire. L'intérêt pour les arts et les questions de société compte aussi.
- tu aimes lire, même des textes longs, et tu finis les livres que tu commences ;
- tu aimes écrire : résumer, argumenter, reformuler sans fautes qui brouillent le sens ;
- tu aimes comprendre un contexte : histoire, géographie, idées, arts, économie ;
- tu acceptes de parler : poser une question, exposer, te tromper et recommencer.
Ce sera dur si tu n'ouvres jamais un livre hors consigne, si le français écrit te coûte ou si tu n'oses pas parler. La licence demande concentration et régularité, semaine après semaine.
- lis en anglais chaque semaine, même vingt minutes par jour, roman, presse ou nouvelles ;
- écris court et souvent : résumés, fiches de vocabulaire, mini-commentaires relus à froid ;
- entraîne ton oreille et ta voix : podcasts, séries en version originale, exposés chronométrés ;
- soigne ton projet : montre que tu connais les exigences et les débouchés de la LLCER.
Tu arrives dans une université habituée aux étudiants venus d'ailleurs. Elle a obtenu le label Bienvenue en France et tient un guichet d'accueil international pour les démarches et l'intégration. Les mobilités d'échange type Erasmus sont courantes, ce qui compte quand tu étudies une langue vivante.
Ton dossier35 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 86 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. FERREIRA | 16 | 13,9 | 9,9 | 3,5 | 15,8 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Spécialité Physique-chimie Mme BLANC | 16 | 13,9 | 10,8 | 4,4 | 14,6 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Philosophie M. BENALI | 8 | 10,4 | 8,0 | 3,0 | 12,3 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Histoire-Géographie M. ROUX | 3 | 11,9 | 8,0 | 3,0 | 13,3 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Langue vivante A Mme LEFÈVRE | 3 | 12,8 | 9,9 | 3,9 | 14,0 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Langue vivante B M. MOREL | 3 | 11,4 | 8,0 | 3,0 | 13,1 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Enseignement scientifique M. MARCHAND | 3 | 12,3 | 8,8 | 3,7 | 14,3 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Éducation physique et sportive Mme GARNIER | 6 | 12,3 | 9,4 | 4,3 | 13,8 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Enseignement moral et civique M. SIMON | 1 | 13,3 | 9,2 | 3,0 | 14,7 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Moyenne générale | 59 | 12,9 | 9,6 | — | — | Au bac : mention assez bien · 69 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
Mme RENAUD
Depuis 2021Vœux +9 % pour le même nombre de places
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 504 | 80 | 67 %* | 491 | 4 % |
| 2022 | 568 | 80 | 99 % | 559 | 4 % |
| 2023 | 799 | 80 | 98 % | 770 | 6 % |
| 2024 | 516 | 80 | 99 % | 491 | 9 % |
| 2025 | 551 | 80 | 99 % | 505 | 8 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 590 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?48 % en emploi, dans la moyenne
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Perpignanstudio autour de 275 € par mois
Vivre à Perpignan
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Perpignan.
- Moulin à vent (Cité universitaire) · 0,5 km
- Mar I Sol (Résidence universitaire) · 0,5 km
- Tramuntana (Résidence universitaire) · 0,5 km
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence LLCER anglais, Université de Perpignan : quel est le taux d'accès ?
- 99 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER anglais, Université de Perpignan : combien de places ?
- 80 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER anglais, Université de Perpignan : combien de candidats ?
- 551 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence LLCER anglais, Université de Perpignan : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 75 % de bacheliers généraux, 17 % de technologiques, 8 % de professionnels.
- Licence LLCER anglais, Université de Perpignan : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 8 % mention très bien, 19 % bien, 42 % assez bien, 30 % sans mention.
Licence LLCER anglais ailleurs64 en France · le plus proche à 129 km
- Licence LLCER anglais · Université Paul-Valéry, Montpellier
- Licence LLCER anglais · INU Champollion, Albi
- Licence LLCER anglais · Université Toulouse Jean Jaurès
- Licence LLCER anglais · Nîmes Université
- Licence LLCER anglais · Avignon Université
- Licence LLCER anglais · Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence
- Licence LLCER anglais · Université Bordeaux Montaigne, Agen
- Licence LLCER anglais · Université de Toulon, La Garde
Aussi dans cet établissement26 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.