Double licence · Tours (37)
Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales LLCER Anglais-Italien, Université de Tours
Université de Tours · public · sélectif
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
La double licence anglais-italien de Tours : deux cultures, double exigence
Tu aimes l'anglais et l'italien sans vouloir en sacrifier un : ici tu étudies les deux à égalité, littérature et civilisation comprises. C'est une vraie double charge, avec beaucoup de lecture et de traduction chaque semaine. Idéal si tu vises l'enseignement ou la traduction et les métiers de l'écrit.
- anglais + italien à égalité
- littérature et civilisation des deux côtés
- beaucoup de lecture et de traduction
- sélection sur tes notes de langues
- échanges et café des langues
Deux langues à fond, à égalitédeux langues à égalité, double charge, double exigence
En double licence, tu suis les fondamentaux des deux LLCER : langue, littérature, civilisation, linguistique et traduction, dans les deux langues. À la fin, tu as une formation complète dans chaque aire.
Ton emploi du temps est plus lourd qu'en licence simple : grammaire, version, littérature et civilisation en double, avec des lectures à rendre dans chaque langue. Ceux qui tiennent le rythme aiment lire et travaillent un peu chaque jour.
- Première année : tu poses les bases, grammaire et vocabulaire solides dans les deux langues, méthode du commentaire et de la dissertation, premières œuvres intégrales en version originale.
- Ensuite, textes longs et sujets de civilisation : histoire britannique et américaine d'un côté, histoire et culture italiennes de l'autre, avec des exposés oraux réguliers.
- Dernière année, tu deviens autonome : dossiers de recherche, traductions suivies, analyses comparées entre les deux aires, puis candidature en master.
Cette double licence resserre le choix au lieu de l'élargir. Tu avances vers l'enseignement, la traduction, la documentation, le journalisme culturel ou la recherche en langues. Si ton projet reste le commerce international ou le tourisme, une LEA correspond mieux.
- 50places sur Parcoursup en 2025
- 99vœux confirmés en 2025
- 100 %des admis sont des bacheliers généraux
Avec ce petit effectif, tu revois les mêmes visages en anglais et en italien. C'est motivant quand tu accroches, exigeant quand tu décroches, parce que ton absence se remarque dans les deux groupes.
Comment tu travailles vraimentlire, traduire, exposer, chaque semaine dans les deux langues
En LLCER, parler la langue ne suffit pas. Tu apprends à lire vite, à traduire juste et à expliquer un texte à l'oral comme à l'écrit. Chaque semaine mélange des exercices courts de langue et des travaux longs sur des œuvres et des documents de civilisation.
Côté langue, tu fais de la grammaire active, de la version et du thème, de la phonologie et de la linguistique. Le but est simple : écrire sans faute, comprendre un article ou un extrait de roman sans dictionnaire, tenir une conversation suivie sur un sujet culturel.
- Lire en version originale
- Traduire dans les deux sens
- Exposer à l'oral
- Commenter un texte
- Situer une œuvre
Côté culture, tu lis des romans, des pièces et des poèmes en anglais et en italien, et tu étudies les contextes qui les éclairent : histoire du Royaume-Uni et des États-Unis, histoire italienne, mouvements artistiques, presse et médias. Les cours de civilisation t'apprennent à relier un texte à son époque au lieu de le résumer.
- Prépare chaque séance : lire l'extrait, noter le vocabulaire, chercher le contexte, arriver avec des questions.
- Écris souvent et court : résumés, paragraphes argumentés, versions hebdomadaires, plutôt qu'un seul gros devoir.
- Tu passes à l'oral dès la première année : lectures à voix haute, comptes rendus de lecture, exposés en anglais puis en italien.
- Pour les outils numériques de l'université, tu t'en sers pour déposer tes devoirs, revoir la grammaire et travailler la prononciation.
La méthode universitaire s'apprend sur place, avec un module dédié en début de parcours. Prise de notes en amphi, plan de dissertation, recherche en bibliothèque, citation des sources : ce sont ces réflexes qui font la différence aux partiels.
Pour qui, et pour qui pasun littéraire bosseur, bon en langues, motivé par les deux cultures
La commission regarde d'abord tes résultats scolaires, et surtout tes notes de première et de terminale en français, en histoire géographie, en anglais et en italien quand tu les suis. La motivation compte peu dans le barème, ta lettre sert surtout à montrer que tu sais où tu mets les pieds.
Faut-il déjà parler italien couramment ? La fiche dit que l'italien est évalué lorsqu'il fait partie de tes enseignements, donc un profil sans italien au lycée peut candidater. En pratique, suivre deux littératures étrangères sans base en italien demande un gros rattrapage de vocabulaire et de grammaire dès l'été avant la rentrée.
- Tu lis déjà en anglais en dehors des cours, romans, presse, sous-titres en VO.
- Écrire ne te rebute pas : commentaires, essais, traductions, c'est le cœur de l'évaluation.
- Tu acceptes de travailler tes deux langues même quand l'une te plaît moins un semestre.
- Ton dossier montre de la régularité et des progrès, pas seulement des pointes.
Les admis viennent très majoritairement de l'académie de Tours, et tous de bac général dans la dernière session. Les mentions vont de sans mention à bien, avec beaucoup de mentions assez bien. La formation trie moins sur le très bien que sur le niveau en langues et en matières littéraires.
Pour te tester avant de candidater, pose-toi trois questions franches. Tu arrives à lire un roman en anglais jusqu'au bout sans abandonner ? Tu peux écrire deux pages argumentées en français sans paniquer ? Et l'idée de découvrir la littérature italienne, de Dante au cinéma contemporain, est-ce qu'elle t'excite ou elle t'indiffère ? Si tu réponds oui trois fois, le projet est cohérent.
Les langues à Tours, hors des courscentres de langues, café des langues, semaines de l'international
À Tours, les langues s'apprennent aussi hors amphi. L'université met en avant des centres de ressources en langues où tu travailles à ton rythme, et un café des langues tenu par une association étudiante pour bavarder dans une langue étrangère autour d'un verre. C'est le lieu idéal pour débloquer ton oral en italien.
L'université organise aussi des semaines de l'international, avec des stands, des témoignages d'étudiants partis en échange et des infos sur les stages à l'étranger. Même en première année, va y faire un tour : tu comprendras tôt comment préparer un semestre Erasmus dans un pays anglophone ou en Italie.
- Réserve un créneau par semaine au centre de ressources pour l'italien oral, en plus de tes cours.
- Inscris-toi au café des langues dès l'automne, une heure de discussion vaut plusieurs heures de grammaire.
- Prépare ton projet de mobilité en L2 : choix du pays, niveau de langue demandé, budget et bourses.
- Garde tes meilleures traductions et exposés, ils te serviront pour candidater en master de traduction ou d'enseignement.
La suite logique après la licence, c'est le master, en LLCER anglais ou italien, en enseignement, en traduction, en journalisme ou en études culturelles. Depuis la rentrée 2026, les concours pour devenir professeur des écoles ou professeur certifié se passent à bac plus trois, puis tu suis un master en deux ans comme élève fonctionnaire rémunéré. Garde ce calendrier en tête si tu vises l'enseignement.
Au final, ta réussite tiendra à ton binôme de travail, à ta régularité en version et à ta curiosité culturelle. Tours te donne les salles, les livres et les partenaires de conversation, à toi de les utiliser chaque semaine.
Ton dossier95 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 13 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. GARNIER | 16 | 13,9 | 9,9 | 4,6 | 15,0 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Spécialité Physique-chimie M. ORTEGA | 16 | 13,9 | 10,0 | 4,6 | 14,7 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Philosophie M. NGUYEN | 8 | 10,4 | 8,0 | 3,0 | 11,3 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Histoire-Géographie M. BENALI | 3 | 11,9 | 8,7 | 3,6 | 13,2 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Langue vivante A Mme FERREIRA | 3 | 12,8 | 9,7 | 3,0 | 14,2 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Langue vivante B Mme CARON | 3 | 11,4 | 8,9 | 3,3 | 12,0 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Enseignement scientifique M. MARCHAND | 3 | 12,3 | 9,6 | 4,5 | 13,7 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Éducation physique et sportive M. DIALLO | 6 | 12,3 | 9,4 | 3,1 | 13,2 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Enseignement moral et civique M. BLANC | 1 | 13,3 | 10,6 | 5,5 | 14,9 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Moyenne générale | 59 | 12,9 | 9,5 | — | — | Au bac : mention assez bien · 78 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
M. BERTIN
Depuis 2024Vœux +14 % pour le même nombre de places
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 87 | 50 | 100 % | 59 | 0 % |
| 2025 | 99 | 50 | 100 % | 56 | 0 % |
Quel est le salaire en sortie ?1 640 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?55 % en emploi, plutôt élevé
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après4 métiers cités
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Classements365ᵉ sur 487 · Thotis 2026
Ce que disent les classements
Chacun mesure ce qu'il a choisi de mesurer, et aucun ne mesure ce que cette formation te fera. Ils restent un repère utile, à condition de savoir sur quoi ils portent.
- 365esur 487Classement des licences · llcerSélectivité à l'entrée sur Parcoursup et profil des admisD'après Thotis, 2026
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Toursstudio autour de 310 € par mois
Vivre à Tours
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Tours.
- Technopôle · 0,1 km · 381 €
- Les Garennes · 1,8 km · 381 €
- Europa · 1,8 km · 423 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Double licence LLCER Anglais-Italien, Université de Tours : quel est le taux d'accès ?
- 100 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Double licence LLCER Anglais-Italien, Université de Tours : combien de places ?
- 50 places sur Parcoursup en 2025.
- Double licence LLCER Anglais-Italien, Université de Tours : combien de candidats ?
- 99 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Double licence LLCER Anglais-Italien, Université de Tours : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 100 % de bacheliers généraux.
- Double licence LLCER Anglais-Italien, Université de Tours : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 22 % bien, 56 % assez bien, 22 % sans mention.
Double licence LLCER Anglais-Italien ailleurs2 en France · le plus proche à 204 km
Aussi dans cet établissement49 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.