Double licence · Paris (75)
Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales ARABE HEBREU, INALCO, Paris
INALCO · public · sélectif
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
Arabe et hébreu à l'Inalco : une double licence en trois ans
Tu étudies l'arabe et l'hébreu en même temps, avec la grammaire, les textes et la civilisation pour chaque langue. Au bout de trois ans, tu valides deux licences LLCER, avec un emploi du temps bien plus chargé qu'en licence simple. Il faut aimer l'écrit, travailler souvent et s'intéresser au Proche-Orient.
- arabe et hébreu en parallèle
- deux licences en trois ans
- grammaire et version au quotidien
- Proche-Orient et mondes sémitiques
- 10 places sur Parcoursup
Deux langues cousines, deux universl'arabe et l'hébreu se répondent, mais chacun demande un apprentissage complet
L'arabe et l'hébreu viennent de la même famille, les langues sémitiques. Les racines et les formes verbales se ressemblent. Quand tu avances dans l'une, l'autre paraît un peu moins opaque.
Mais il faut quand même apprendre deux langues entières. Chacune a son écriture, son vocabulaire, sa grammaire et son histoire littéraire. Tu avances dans les deux chaque semaine, sans en laisser une de côté.
- Arabe
- Hébreu
- Grammaire
- Version
- Littérature
- Civilisation
Tu apprends à lire, écrire et parler dans chaque langue, avec pas mal de traduction dans les deux sens. À côté, les cours de civilisation et de littérature parlent des sociétés où vivent ces langues, de leur histoire et de leurs débats d'aujourd'hui.
- 10places sur Parcoursup
- 314vœux en 2025
- 3 anspour valider deux licences
Il y a peu de places pour beaucoup de demandes, et le rythme demande de travailler tes deux langues chaque jour.
Le quotidien d'une double licencedeux fois plus de langue, un travail régulier et beaucoup de mémorisation
En double licence, la charge reste plus lourde du premier au dernier semestre. Pendant qu'une licence simple se concentre sur une langue, tu dois progresser dans deux langues à la fois. Les semaines sont denses, et les heures creuses servent surtout à réviser.
Le plus gros du travail, c'est la langue au quotidien : grammaire, exercices, version vers le français et thème inverse, écrit et oral. Tu répètes les formes et tu apprends du vocabulaire jusqu'à le connaître par cœur.
- Première année : tu poses les bases avec les écritures, la grammaire de base, le vocabulaire courant et la méthode de travail.
- Ensuite tu passes aux textes plus longs, avec de la presse, de la littérature, des exposés et des premières traductions suivies.
- La dernière année te rend plus autonome, avec des textes littéraires et historiques, de l'argumentation, une traduction plus précise et des dossiers de civilisation.
À côté, les cours de civilisation, de littérature et de linguistique te donnent des repères sur l'histoire du Proche-Orient, les sociétés d'aujourd'hui et le fonctionnement des langues. Ça aide à comprendre la culture derrière la technique.
- Tu travailles un peu chaque langue chaque jour, sinon tu oublies vite le vocabulaire.
- Des fiches séparées pour l'arabe et l'hébreu, en grammaire comme en vocabulaire, pour ne pas mélanger.
- Lire à voix haute aide à fixer la prononciation et le rythme des phrases.
- Refaire les exercices ratés jusqu'à ce que la forme vienne toute seule.
Est-ce que c'est pour toi ?un profil de littéraire bosseur, curieux du Proche-Orient
C'est bien pour toi si tu aimes déjà les langues et l'écrit, avec une rédaction soignée et le goût de lire. Décortiquer une phrase et comprendre comment elle fonctionne te plaira en version et en grammaire.
- Apprendre par cœur ne te fait pas peur, même quand il faut répéter chaque jour.
- Tu es régulier et organisé, capable de mener deux matières exigeantes ensemble.
- Le Proche-Orient, son histoire et ses cultures t'intéressent au-delà de la langue.
- Tu envisages un master dans les langues, la traduction, la culture ou l'international.
Si tu veux juste ajouter une langue sur ton CV sans y passer tes soirées, la double charge va te peser. Une licence simple, avec une mineure ou des cours du soir, suffit dans ce cas.
Il faut aussi aimer l'autonomie de la fac : personne ne vérifie ton vocabulaire chaque jour. Ce sont tes fiches et ta présence en cours qui font la différence.
L'Inalco au quotidienune école entièrement dédiée aux langues du monde
L'Inalco ne fait que ça, les langues et les civilisations. Tu y croises des étudiants de japonais, de persan, de swahili ou de turc, des enseignants chercheurs spécialistes et une bibliothèque tournée vers ces langues. L'ambiance reste studieuse et très internationale.
Des spécialistes de chaque langue assurent les cours, avec souvent des locuteurs natifs pour l'oral. Tu trouves aussi des événements culturels, des projections, des conférences et des associations liées aux mondes que tu étudies.
- Pose des questions aux étudiants en portes ouvertes sur la charge d'une double licence.
- Demande comment les évaluations s'organisent entre langue, littérature et civilisation.
- Renseigne-toi sur les séjours, les échanges et les bourses pour partir dans les pays concernés.
- Prévois un coin calme pour travailler à Paris, car le travail perso compte autant que les cours.
L'établissement est public, avec des frais d'inscription universitaires. La sélection passe par ton dossier Parcoursup, avec tes résultats, ta méthode de travail et ta motivation pour ces deux langues.
Ton dossier40 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type14,9 de moyenne · mention bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 9 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques Mme SIMON | 16 | 15,9 | 13,2 | 7,0 | 16,9 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Spécialité Physique-chimie M. LEFÈVRE | 16 | 15,9 | 13,3 | 6,6 | 17,0 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Philosophie Mme DIALLO | 8 | 12,4 | 8,7 | 3,0 | 13,4 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Histoire-Géographie Mme MOREL | 3 | 13,9 | 11,3 | 6,2 | 15,3 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Langue vivante A Mme GARNIER | 3 | 14,8 | 10,7 | 4,5 | 15,6 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Langue vivante B Mme HAMON | 3 | 13,4 | 9,6 | 4,3 | 15,0 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Enseignement scientifique Mme NGUYEN | 3 | 14,3 | 10,4 | 5,2 | 16,1 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Éducation physique et sportive Mme WALSH | 6 | 14,3 | 11,2 | 5,1 | 16,0 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Enseignement moral et civique Mme BENALI | 1 | 15,3 | 12,4 | 7,0 | 16,0 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Moyenne générale | 59 | 14,9 | 11,9 | — | — | Au bac : mention bien · 50 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
Mme DELAUNAY
Depuis 2021Vœux +391 % pour le même nombre de places
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 64 | 10 | 23 %* | 11 | 0 % |
| 2022 | 83 | 10 | 31 % | 9 | 0 % |
| 2023 | 95 | 10 | 18 % | 3 | 0 % |
| 2024 | 110 | 10 | 96 % | 27 | 0 % |
| 2025 | 314 | 10 | 67 % | 44 | 25 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 590 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?37 % en emploi, parmi les plus bas
Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.
Et après8 métiers cités
Et après Licence sélective
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Parisstudio autour de 655 € par mois
Vivre à Paris
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.
- Résidence Grands Moulins · 0,0 km · 421 €
- Résidence Julie Daubié · 0,1 km · 405 € à 516 €
- Résidence Chevaleret · 0,2 km · 368 € à 577 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Double licence LLCER arabe-hébreu, INALCO (Paris) : quel est le taux d'accès ?
- 67 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Double licence LLCER arabe-hébreu, INALCO (Paris) : combien de places ?
- 10 places sur Parcoursup en 2025.
- Double licence LLCER arabe-hébreu, INALCO (Paris) : combien de candidats ?
- 314 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Double licence LLCER arabe-hébreu, INALCO (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 100 % de bacheliers généraux.
- Double licence LLCER arabe-hébreu, INALCO (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 25 % mention très bien, 25 % bien, 50 % assez bien.
Aussi dans cet établissement78 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.