Connexion
Une femme avec un foulard explore les étagères de la bibliothèque, choisissant un livre à Kayseri, en Turquie.
Photo Tuba Karabulut · Pexels
Logo de Aix-Marseille Université - Site d'Aix-en-Provence (13)

Licence · Aix-en-Provence (13)

Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Trilangue Anglais Hébreu études juives 3ème langue à choix, Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence

Aix-Marseille Université - Site d'Aix-en-Provence · public

très accessible · 100 % d'accès
100 %de candidats admis
15places
1 700 €salaire net médian
21 hde cours par semaine
46 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

La LLCER trilangue anglais-hébreu à Aix : trois langues, une licence

À Aix, tu suis trois langues dès la L1 : anglais, hébreu en études juives, et une troisième langue à choisir. C'est une LLCER littéraire et exigeante : tu lis, tu traduis, tu analyses textes et sociétés. Si tu aimes les langues pour elles-mêmes et travailler régulièrement, ce parcours rare en France peut te plaire.

  • anglais + hébreu + 3e langue dès la L1
  • littérature, civilisation, traduction
  • hébreu adossé aux études juives
  • travail régulier et lectures
  • fac de lettres d'Aix-en-Provence
Trois langues dès la première annéedeux langues piliers plus une troisième, à mener de front

Dès la L1, tu suis trois langues en parallèle : l'anglais, l'hébreu en études juives, et une troisième langue que tu choisis. Chacune a ses cours de langue, ses textes, sa civilisation.

  • Anglais
  • Hébreu études juives
  • Troisième langue à choix

Concrètement, ça fait trois progressions à gérer en même temps. Mettre une langue entre parenthèses pour la rattraper au second semestre ne marche pas. Ceux qui tiennent le rythme travaillent un peu chaque jour.

  • tu avances en grammaire et en vocabulaire dans trois systèmes différents, dont un avec un autre alphabet ;
  • tu lis des textes littéraires et culturels dans au moins deux langues, en plus des manuels ;
  • tu jongles entre trois modes d'évaluation, avec contrôles et dossiers tout au long du semestre ;
  • tu construis une culture de passeur entre les langues, utile pour la traduction et la médiation.

La troisième langue se choisit en début de parcours. Renseigne-toi tôt sur la liste réellement ouverte aux trilangues cette année-là et sur les niveaux acceptés, parce que tout ne se combine pas dans un emploi du temps.

L'hébreu études juives, la marque du parcoursune langue vivante adossée à une histoire et à des textes
Étudiants en petit groupe autour d'une table qui déchiffrent un texte en hébreu et prennent des notes.
En TD d'hébreu, tu déchiffres et traduis des textes courts, à voix haute.

Le point distinctif du parcours, c'est l'hébreu pensé comme études juives. Tu apprends une langue vivante, à lire et à écrire, toujours reliée à une civilisation : fêtes, histoire, mémoire, vie contemporaine en Israël et dans les diasporas.

Attends-toi à un travail très concret sur la langue : alphabet, morphologie, conjugaisons, écoute et prise de parole, puis lecture de textes de plus en plus difficiles. L'hébreu moderne demande de la répétition : écrire les lettres, mémoriser les racines, revoir les formes verbales.

  • la langue : lire, écrire, comprendre, parler, avec des exercices réguliers ;
  • les textes : presse, littérature, chansons, extraits religieux ou historiques selon les cours ;
  • la civilisation : histoire juive, Israël contemporain, diasporas, questions de mémoire ;
  • la méthode : commentaire, version, exposé, dossier, comme dans toute LLCER.

Ce double ancrage compte pour ton profil. Tu apprends l'hébreu du quotidien et tu sais situer un texte dans son contexte historique et culturel. De quoi donner ensuite une base solide à un master de langues, de traduction ou d'études culturelles.

L'anglais et la troisième langue, au quotidiende l'anglais solide et une troisième langue à ne pas sous-estimer
Étudiants en cercle qui débattent d'un roman en anglais, livres ouverts et carnets.
En anglais, tu commentes des œuvres entières.

L'anglais reste le morceau le plus gros du parcours. La commission regarde d'ailleurs tes résultats de première et de terminale en anglais avec une attention particulière. Avec des bases fragiles, la marche est haute dès le premier semestre.

En cours, tu alternes entre langue et culture. D'un côté la précision : grammaire, vocabulaire, expression écrite et orale, traduction dans les deux sens. De l'autre, la compréhension : la littérature, l'histoire et les sociétés du monde anglophone, avec analyses de textes et d'images.

  • lis en version originale dès que possible, même lentement, avec un carnet de vocabulaire ;
  • entraîne ton oreille : séries et podcasts en anglais, comptines et dialogues simples en hébreu ;
  • écris souvent et court : résumés, fiches de lecture, petits thèmes plutôt qu'un gros bachotage ;
  • garde une plage fixe pour la troisième langue, sinon l'anglais et l'hébreu prennent toute la place.

La troisième langue demande la même régularité que les deux autres. Vérifie avant de t'inscrire si tu peux la commencer en débutant ou s'il faut déjà un niveau lycée, et comment les groupes de niveau sont organisés.

Le rythme de la fac de lettres et pour qui c'est faitbeaucoup de travail personnel, des lectures, de l'autonomie

C'est une licence universitaire classique : des cours en amphi et des travaux dirigés en groupes plus petits, avec un contrôle continu qui compte vraiment. Quand la note de TD pèse dans la moyenne, les absences se paient vite.

  1. en cours et en TD, tu prends des notes utilisables pour les dossiers ;
  2. chaque semaine, tu relis et tu fiches : vocabulaire, grammaire, dates et œuvres ;
  3. en bibliothèque le plus souvent, tu prépares exposés, versions et commentaires ;
  4. une fois le semestre validé, tu recommences avec des textes plus longs en L2 puis en L3.

Ce parcours plaît si tu préfères les langues et les livres aux discours sur l'international. Si tu veux surtout parler business ou viser une école de commerce, une LEA ou une prépa te conviendra mieux.

  • la grammaire ne te fait pas fuir, même avec des règles et un nouvel alphabet ;
  • tu aimes lire et écrire, y compris des textes longs et exigeants ;
  • tu sais travailler sans qu'on te surveille, avec un planning hebdomadaire ;
  • la culture juive et le Proche-Orient t'intéressent vraiment, au-delà de la langue.

Pour la suite, pense master : langues et sociétés, traduction, médiation culturelle, documentation, ou enseignement. Depuis la rentrée 2026, les concours comme le CAPES et le CRPE se passent à bac+3, avant un master M2E rémunéré en deux ans. Demande aux portes ouvertes quels masters les trilangues d'Aix visent le plus souvent et avec quels résultats.

Ton dossier60 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
60 %Résultats scolaires
14 %Méthodes de travail
14 %Savoir-être
10 %Motivation
2 %Engagement et activités
Depuis 2021Vœux +9 % pour le même nombre de places
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
2021701594 %*350 %
20226715100 %290 %
20236715100 %290 %
20246015100 %270 %
20257615100 %250 %

* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.

Quel est le salaire en sortie ?1 700 € net médian
1 700 €
net par mois, salaire médian
18 mois après le diplôme. La moitié des diplômés gagnent moins, l'autre moitié davantage. Sur 1113 sortants.
Un quart gagne moins de 1 510 €un quart plus de 1 920 €

Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.

Les étudiants trouvent-ils du travail ?46 % en emploi, dans la moyenne
46 %
en emploi 18 mois après
Dans la moyenne pour une licence (la moitié sont sous 48 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 57 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.

Et après8 métiers cités

Et après Licence

41,1 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
Master Études Culturelles · Master Traduction et interprétation · Master français langue étrangère (FLE) · Master Études européennes et internationales · Master MEEF · École de traduction
Métiers visésDocumentaliste-bibliothécaireMédiateur interculturelTraducteur littéraireTraducteur d'éditionTraducteur réviseurAgent des collectivités territorialesAttaché territorialAttaché culturel

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête

Ta semaine

Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
  • Littérature du domaine 3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine 3 h
  • Expression écrite et orale 2 h
  • Traduction 2 h
  • Linguistique et sciences du langage 1 h 30
  • Langue vivante 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue de spécialité : grammaire et version4 h 30
  • Littérature du domaine3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine3 h
  • Expression écrite et orale2 h
  • Traduction2 h
  • Linguistique et sciences du langage1 h 30
  • Langue vivante1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Aix-en-Provencestudio autour de 440 € par mois

Vivre à Aix-en-Provence

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Aix-en-Provence.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 440 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 21,9 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 355 € à 545 €.
245 €
par mois en résidence CROUS, au moins cher
12 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
14e sur 17
ville étudiante, plus de 40 000 étudiants
Attractivité, formation, vie étudiante, cadre de vie et emploi. D'après L'Étudiant, 2026. 40 677 étudiants, 27 % de la population. Les loyers y sont plus chers que dans 90 % des villes où l'on peut étudier.
Aix-en-Provence — Town hall of Aix-en-Provence with the flags of the State of Israel, Ukraine and Armenia (1)
Hanay · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes3 réponses en chiffres
Licence LLCER anglais-hébreu, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : quel est le taux d'accès ?
100 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER anglais-hébreu, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : combien de places ?
15 places sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER anglais-hébreu, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : combien de candidats ?
76 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Aussi dans cet établissement63 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations