Connexion
Deux élèves étudiant la grammaire anglaise devant un tableau blanc dans une salle de classe.
Photo Thirdman · Pexels
Logo de Aix-Marseille Université - Site d'Aix-en-Provence (13)

Licence · Aix-en-Provence (13)

Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Trilangue Anglais Allemand 3ème langue à choix, Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence

Aix-Marseille Université - Site d'Aix-en-Provence · public

très accessible · 96 % d'accès
96 %de candidats admis
30places
1 700 €salaire net médian
21 hde cours par semaine
46 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

La LLCER trilange d'Aix : anglais, allemand et une troisième langue

Ici tu prends l'anglais et l'allemand ensemble, plus une troisième langue. Pendant trois ans, tu lis, tu traduis et tu analyses des textes en version originale, dans trois cultures à la fois. Un parcours pour toi si tu aimes passer d'une langue à l'autre dans la même journée.

  • trois langues menées de front
  • anglais et allemand en socle
  • littérature et civilisation
  • traduction et expression
  • ouverture à l'international
Trois langues, pas une : ce que change le parcours trilangeune LLCER littéraire et culturelle, avec trois langues au lieu d'une
Trois étudiants autour d'une table en salle de TD, penchés sur des textes en anglais et en allemand, l'un pointant une phrase dans un cahier pendant que les autres comparent leurs notes.
En TD, tu compares les textes et tu traduis dans les deux sens.

LLCER veut dire langues, littératures et civilisations. Tu étudies les langues par leurs textes, leur histoire et leurs sociétés, pas seulement par la conversation. C'est ce qui la distingue d'une LEA, plus tournée vers l'économie, le droit et les milieux professionnels.

En trilange, tu fais cela en trois langues à la fois. L'anglais et l'allemand forment ton socle obligatoire. À côté, tu ajoutes une troisième langue à choisir, que tu suis pendant toute la licence.

  • Lire en langue originale
  • Traduire dans les deux sens
  • Situer un texte
  • Argumenter à l'oral
  • Comparer les cultures

Concrètement, tu passes ta semaine à changer d'univers. Un texte anglais le matin, de la grammaire allemande l'après-midi, un cours dans ta troisième langue le lendemain. Il faut aimer ce jonglage, parce qu'il revient chaque semaine.

Le cœur du travail reste le même dans chaque langue : lire beaucoup, écrire avec précision, parler régulièrement. Romans, nouvelles, presse, films, discours : tu apprends à comprendre ce qu'un texte raconte, et ce qu'il révèle de son pays.

Schéma : après le bac, L1 trilange anglais-allemand plus troisième langue, puis L2 et L3 d'approfondissement littéraire et culturel, puis masters de langues, traduction, enseignement et culture.
Trois ans en trois langues à Aix, puis les masters de langues, de traduction ou d'enseignement.
Comment tu travailles quand tu as trois languespeu d'heures subies, beaucoup de travail régulier à côté

À la fac, personne ne te fait réciter. Les cours magistraux posent le cadre historique et littéraire, les TD te mettent au travail en petit groupe. Ta progression vient de ce que tu fais entre les cours.

  1. En cours, tu écoutes, tu prends des notes et tu participes : en TD, on t'interroge et on te fait passer à l'oral.
  2. Chez toi, tu prépares chaque séance : vocabulaire revu, texte lu avant le cours, exercices de grammaire refaits.
  3. Chaque semaine, tu t'entraînes à traduire et à écrire : la version et le thème ne progressent que par répétition.
  4. Tout au long du semestre, tu lis en version originale, même quand ce n'est pas noté : c'est là que l'oreille et le style se forment.

La troisième langue demande une organisation à part. Elle a moins d'heures que l'anglais et l'allemand, donc chaque heure compte double. Les étudiants qui décrochent sont souvent ceux qui l'ont traitée comme une option.

L'évaluation se fait en contrôle continu et en examens de fin de semestre. On te demande de la régularité : un devoir moyen mais rendu à chaque fois vaut mieux qu'un coup d'éclat isolé.

  • Tu aimes la grammaire et tu acceptes de revoir les bases sans rechigner.
  • Tu lis volontiers, y compris des textes longs et exigeants.
  • Tu n'as pas peur de parler avec un accent imparfait pour progresser.
Étudier les langues à Aix : le cadreune grande faculté de lettres, ses bibliothèques et sa vie culturelle

Tu étudies au sein de la faculté des lettres d'Aix-Marseille Université, sur le site d'Aix-en-Provence. C'est une grande faculté de sciences humaines, avec ses bibliothèques, ses salles de travail et ses associations étudiantes.

Pour des études de langues, ce cadre compte. Quelques ressources que tu vas vraiment utiliser :

  • les bibliothèques universitaires, pour emprunter romans, grammaires et films en version originale ;
  • les événements culturels d'Aix, ville de festivals et de librairies, pour entendre les langues hors des cours ;
  • les dispositifs d'échange de l'université, pour préparer un séjour dans un pays dont tu apprends la langue.

La licence propose aussi des outils transversaux comme le numérique et la méthodologie du travail universitaire. Ils servent à prendre des notes efficaces, à citer tes sources et à rendre des dossiers propres.

Est-ce que c'est pour toi ?le goût des langues ne suffit pas : il faut le goût de l'effort régulier
Une étudiante assise en bibliothèque universitaire, entourée de romans et de dictionnaires, en train de lire un livre en langue étrangère et de prendre des notes.
À la bibliothèque, tu lis romans et presse en version originale.

Ce parcours va à ceux qui ont déjà de bonnes bases en anglais et en allemand, et envie d'en ajouter une troisième. Si tu abandonnes l'allemand en terminale ou si l'anglais te coûte, trois langues risquent de t'épuiser.

  • Tu as de bons résultats en langues et tu aimes les cours de littérature et de civilisation.
  • Tu travailles de façon régulière, même sans contrôle le lendemain.
  • Tu acceptes de beaucoup lire et écrire, pas seulement de parler.
  • Tu as envie de métiers des langues, de la culture, de la traduction ou de l'enseignement.

Avant de candidater, renseigne-toi sur le concret. C'est ce qui distingue un vœu réfléchi d'un vœu par défaut.

  • Quelles troisièmes langues peut-on vraiment choisir à Aix, et à quel niveau commencer ?
  • Combien de groupes de TD par langue, et comment se passe l'oral ?
  • Quels séjours à l'étranger les étudiants font-ils pendant ou après la licence ?
  • Que deviennent les étudiants qui arrêtent une des trois langues en cours de route ?
Ton dossier60 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
60 %Résultats scolaires
14 %Méthodes de travail
14 %Savoir-être
10 %Motivation
2 %Engagement et activités
Le bulletin de l'admis type10,8 de moyenne · sans mention

Le bulletin type de l'admis

À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 16 admis de 2025.

AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ - SITE D'AIX-EN-PROVENCE
Aix-en-Provence · 0134017W
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE
Année scolaire 2025-2026
Bulletin type
admis 2025
ÉlèveMARTIN Camille
Né(e) le27/02/2007
ClasseTG4 · 30 élèves
Professeur principalMme ORTEGA
Responsable légalM. et Mme DURAND
Matière · ProfesseurCoef.Moy. élèveMoy. classeMin.Max.Appréciation
Spécialité Mathématiques
Mme LEFÈVRE
1611,88,83,013,7Bon trimestre, participation à encourager.
Spécialité Physique-chimie
Mme WALSH
1611,88,23,212,9Résultats remarquables et constants. Continue ainsi.
Philosophie
Mme DIALLO
88,38,03,09,6Ensemble correct, peut encore gagner en méthode.
Histoire-Géographie
M. ORTEGA
39,88,03,010,8Des idées et de la curiosité. L'argumentation gagnera en précision avec un travail plus régulier.
Langue vivante A
Mme MOREL
310,78,03,011,7Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Langue vivante B
M. GARNIER
39,38,03,010,7Des idées et de la curiosité. L'argumentation gagnera en précision avec un travail plus régulier.
Enseignement scientifique
Mme NGUYEN
310,28,03,011,1Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Éducation physique et sportive
M. BLANC
610,28,03,011,9Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Enseignement moral et civique
M. SIMON
111,28,03,011,9Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Moyenne générale5910,88,3——Au bac : sans mention · 100 % des admis l'ont au moins.
Vie scolaire
Absences : 2 demi-journées (justifiées) · Retards : 0 · Punitions : 0
Appréciation générale du conseil de classe
Ensemble très satisfaisant. Grande régularité et bon niveau dans les matières qui comptent pour cette formation. Le conseil de classe encourage à poursuivre ce projet.
Encouragements
Fait à Aix-en-Provence, le 14 décembre 2025
Le chef d'établissement
Mme DELAUNAY
Aix-Marseille Université - Site d'Aix-en-Provence · 0134017W · Bulletin typeMention, filière et origine : Parcoursup 2025 · moyennes reconstituées
Établissement Spécialités Moyenne généraleLes zones qui clignotent sont celles qui comptent. Survole-les, ou clique dessus, pour comprendre pourquoi.
Depuis 2021Vœux +44 % pour le même nombre de places
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
20211083096 %*6618 %
20221083098 %780 %
20231333097 %960 %
20241243098 %8017 %
20251553096 %680 %

* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.

Quel est le salaire en sortie ?1 700 € net médian
1 700 €
net par mois, salaire médian
18 mois après le diplôme. La moitié des diplômés gagnent moins, l'autre moitié davantage. Sur 1113 sortants.
Un quart gagne moins de 1 510 €un quart plus de 1 920 €

Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.

Les étudiants trouvent-ils du travail ?46 % en emploi, dans la moyenne
46 %
en emploi 18 mois après
Dans la moyenne pour une licence (la moitié sont sous 48 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 57 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.

Et après8 métiers cités

Et après Licence

41,1 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
Master LLCER · Master Études Culturelles · Master Traduction et interprétation · Master MEEF · École de traduction · École de journalisme
Métiers visésDocumentaliste-bibliothécaireMédiateur interculturelTraducteur littéraireTraducteur d'éditionTraducteur réviseurAgent des collectivités territorialesAttaché territorialAttaché culturel

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête

Ta semaine

Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
  • Littérature du domaine 3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine 3 h
  • Expression écrite et orale 2 h
  • Traduction 2 h
  • Linguistique et sciences du langage 1 h 30
  • Langue vivante 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue de spécialité : grammaire et version4 h 30
  • Littérature du domaine3 h 30
  • Civilisation et histoire du domaine3 h
  • Expression écrite et orale2 h
  • Traduction2 h
  • Linguistique et sciences du langage1 h 30
  • Langue vivante1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Aix-en-Provencestudio autour de 440 € par mois

Vivre à Aix-en-Provence

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Aix-en-Provence.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 440 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 21,9 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 355 € à 545 €.
245 €
par mois en résidence CROUS, au moins cher
12 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
14e sur 17
ville étudiante, plus de 40 000 étudiants
Attractivité, formation, vie étudiante, cadre de vie et emploi. D'après L'Étudiant, 2026. 40 677 étudiants, 27 % de la population. Les loyers y sont plus chers que dans 90 % des villes où l'on peut étudier.
Aix-en-Provence — Fontaine de la Rotonde - Aix-en-Provence
Rainbow0413 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
Licence LLCER trilangue, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : quel est le taux d'accès ?
96 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER trilangue, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : combien de places ?
30 places sur Parcoursup en 2025.
Licence LLCER trilangue, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : combien de candidats ?
155 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Licence LLCER trilangue, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : quels bacheliers sont admis ?
Parmi les admis 2025 : 75 % de bacheliers généraux, 25 % de professionnels.
Licence LLCER trilangue, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : quelle mention au bac avaient les admis ?
En 2025 : 25 % assez bien, 75 % sans mention.
Aussi dans cet établissement63 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations