Connexion
Grand groupe de jeunes adultes divers célébrant devant un bâtiment de campus moderne par une journée ensoleillée.
Photo Marwen Larafa · Pexels
Logo de Université de Poitiers (86)

Licence · Poitiers (86)

Licence Langues étrangères appliquées Parcours Espagnol, Russe. Espagnol non débutant et Russe débutant, Université de Poitiers

Université de Poitiers · public

très accessible · 100 % d'accès
100 %de candidats admis
5places
1 755 €salaire repère (national)
24,5 hde cours par semaine
68 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

La LEA espagnol-russe de Poitiers : garder ton espagnol, partir de zéro en russe

Tu as fait de l'espagnol au lycée et tu veux continuer à le travailler sérieusement, tout en démarrant le russe depuis l'alphabet. C'est le principe de cette licence LEA à Poitiers : espagnol non débutant d'un côté, russe débutant de l'autre. Avec 5 places en première année, dans une licence qui relie langues, cultures et usages pro.

  • espagnol déjà étudié + russe de zéro
  • 5 places en L1
  • deux langues chaque semaine
  • langues appliquées au monde pro
  • université publique à Poitiers
Espagnol confirmé, russe grand débutant : ce que ça veut direune langue que tu creuses, une langue que tu découvres depuis l'alphabet
Deux étudiantes qui s'entraînent à écrire et lire l'alphabet cyrillique sur de petites ardoises en cours de russe débutant
En russe débutant, tu repars de l'alphabet et tu progresses vite si tu pratiques chaque jour.

En espagnol non débutant, tu arrives avec plusieurs années d'espagnol au lycée. Tu travailles tout de suite la compréhension fine, l'oral et l'écrit, plus la culture des pays hispanophones. Pas de reprise depuis zéro.

En russe débutant, c'est l'inverse : le parcours est fait pour des élèves qui n'ont jamais fait de russe. Tu pars de l'alphabet cyrillique, des sons, des premières phrases. C'est intense au début, mais tout le monde commence au même point.

  • Tu as fait de l'espagnol au lycée, en LVA ou LVB, et tu sais déjà lire, écouter, parler et écrire.
  • Tu n'as jamais fait de russe, et tu acceptes de repartir de zéro dans une langue à autre alphabet.
  • Tu mènes les deux de front la même année : tu progresses vite en espagnol pendant que tu poses les bases en russe, avec un travail régulier des deux côtés.

Concrètement, la première année de russe va vite. L'alphabet et la prononciation prennent les premières semaines, puis viennent le vocabulaire du quotidien, les déclinaisons, les verbes de base. Chaque semaine compte : une notion ratée en octobre se paie en décembre.

  1. Les 4 premières semaines : alphabet cyrillique, lecture, écriture, sons et accentuation.
  2. En automne : phrases simples, présentations, vie quotidienne, début de la grammaire russe.
  3. En hiver et au printemps : textes courts, dialogues, compréhension orale, premières rédactions guidées.
  4. En fin de L1 : tu lis et tu écris en cyrillique sans y penser, et tu tiens une petite conversation simple.
Schéma du parcours : bac avec espagnol, L1 espagnol confirmé plus russe débutant, L2 et L3 LEA, puis masters ou insertion dans les métiers des langues et de l'international
Le parcours LEA espagnol-russe à Poitiers : l'espagnol confirmé et le russe depuis zéro en L1, puis L2-L3 et la poursuite.
LEA, ce n'est pas que des languestraduction, cultures, outils : des langues pour travailler, pas seulement pour parler

LEA veut dire langues étrangères appliquées. Concrètement, tu apprends à comprendre un document, traduire sans trahir, présenter un pays, utiliser les outils numériques et écrire un français clair. Tu fais beaucoup de langues, toujours en lien avec des usages de travail.

  • Compréhension orale
  • Expression écrite
  • Traduction appliquée
  • Civilisations
  • Français écrit
  • Outils numériques

À côté des cours de langue, tu étudies les civilisations : histoire, société, actualité des mondes hispanique et russophone. Ça sert à comprendre une blague, un article de presse ou une habitude en entreprise, en plus des phrases de manuel.

  • Passer d'une langue à l'autre te plaît : un texte en espagnol un jour, un dialogue en russe le lendemain, avec le français comme langue de travail.
  • La grammaire ne te rebute pas : en LEA, la précision compte, surtout en traduction et à l'écrit.
  • Les pays t'intéressent pour de vrai : cinéma, presse, histoire, vie quotidienne, au-delà du vocabulaire.
  • Les outils pro te sont utiles : bureautique, recherche documentaire, méthode universitaire, travail en autonomie.

Par rapport à une LLCER, le cap est différent : en LLCER tu creuses une langue et sa littérature, en LEA tu gardes deux langues vivantes branchées sur des usages concrets. Pour devenir prof d'espagnol ou chercheur en littérature, ce n'est pas la voie la plus directe.

Travailler dans une toute petite promotion à la fac5 places : on te voit, on t'entend, tu ne peux pas te cacher
Trois étudiants en jeu de rôle en espagnol autour d'une petite table avec carnets et ordinateur portable
En LEA, tu pratiques en petit groupe : dialogues, exposés et jeux de rôle te font parler chaque semaine.

Avec 5 places en première année, ce parcours ressemble peu à un amphi de 300. En langues, ça change tout : tu parles plus souvent, le prof entend ton accent, tes absences se remarquent. C'est rassurant si tu aimes être encadré, exigeant si tu comptais passer inaperçu.

  • Tu passes à l'oral presque à chaque séance, en espagnol comme en russe.
  • Tes difficultés en prononciation ou en grammaire se voient vite, ce qui aide à progresser.
  • À cinq ou quelques-uns, la promo devient vite un groupe de révision, avec fiches et enregistrements partagés.
  • Ça reste la fac : emploi du temps par blocs, travail personnel entre les cours, partiels en fin de semestre.

Le rythme reste celui d'une licence universitaire : autour d'une journée de cours, plus autant de travail chez toi. En LEA double langue, la régularité compte plus que les révisions de dernière minute : dix minutes de russe chaque jour valent mieux que trois heures le dimanche.

Pour tenir, organise-toi dès septembre : un carnet pour le vocabulaire russe, un autre pour les tournures espagnoles, des écoutes courtes mais fréquentes, et un créneau fixe pour la grammaire. Ceux qui décrochent manquent rarement de niveau, ils laissent plutôt filer le travail hebdomadaire.

Est-ce que c'est pour toi ?le profil qui s'éclate, et celui qui va galérer

Ce parcours va bien si tu as un bon niveau d'espagnol sans être bilingue, si une langue peu enseignée au lycée te rend curieux, et si travailler deux langues très différentes en même temps ne te fait pas peur. Le russe demande de la patience : autre alphabet et autre logique, avec des progrès lents au début puis plus rapides.

  • Tu as fait de l'espagnol jusqu'en terminale et tu l'aimes encore, à l'écrit comme à l'oral.
  • Le russe t'attire vraiment : sons, écriture, pays, histoire, au-delà de l'idée d'une langue originale sur un CV.
  • Tu travailles régulièrement : fiches, relectures, écoutes, sans attendre les partiels.
  • Tu veux une licence généraliste vers les langues appliquées, la traduction ou l'international, avant une spécialisation en master.

Ce sera plus dur si tu prends le russe par défaut, si ton espagnol est déjà fragile, ou si tu détestes apprendre par cœur. Le cyrillique se maîtrise en quelques semaines, à condition d'écrire et de lire chaque jour.

  1. Relis tes appréciations d'espagnol de première et terminale, surtout en expression orale et écrite.
  2. Apprends l'alphabet cyrillique en ligne pendant une semaine pour voir si le jeu te plaît.
  3. Prépare une question pour les portes ouvertes : comment rattraper un retard en russe débutant, et quel volume de travail personnel est attendu.
  4. Prévois un plan B : une autre combinaison LEA ou une autre licence de langues si tu changes d'avis sur le russe.

Dernier point pratique : Poitiers est une ville universitaire où beaucoup d'étudiants vivent en résidence ou en studio. Renseigne-toi tôt sur le logement et la vie du campus lettres et langues : une L1 à deux langues exigeantes supporte mal les trajets épuisants et les semaines désorganisées.

Ton dossier75 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
75 %Résultats scolaires
13 %Savoir-être
6 %Méthodes de travail
6 %Motivation
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien

Le bulletin type de l'admis

À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 6 admis de 2025.

UNIVERSITÉ DE POITIERS
Poitiers · 0860856N
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE
Année scolaire 2025-2026
Bulletin type
admis 2025
ÉlèveGIRARD Maël
Né(e) le04/10/2007
ClasseTG4 · 34 élèves
Professeur principalMme SIMON
Responsable légalM. et Mme PETIT
Matière · ProfesseurCoef.Moy. élèveMoy. classeMin.Max.Appréciation
Spécialité Mathématiques
Mme LEFÈVRE
1613,911,36,015,3Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Spécialité Physique-chimie
Mme SIMON
1613,910,44,015,4Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives.
Philosophie
M. WALSH
810,48,03,011,5Bon trimestre, participation à encourager.
Histoire-Géographie
M. CARON
311,99,03,413,2Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Langue vivante A
M. BLANC
312,88,93,014,1Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente.
Langue vivante B
M. ORTEGA
311,48,03,013,2Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente.
Enseignement scientifique
M. ROUX
312,38,83,013,6Résultats remarquables et constants. Continue ainsi.
Éducation physique et sportive
Mme HAMON
612,38,43,013,4Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente.
Enseignement moral et civique
Mme NGUYEN
113,310,24,015,2Bon trimestre, participation à encourager.
Moyenne générale5912,99,8——Au bac : mention assez bien · 80 % des admis l'ont au moins.
Vie scolaire
Absences : 2 demi-journées (justifiées) · Retards : 0 · Punitions : 0
Appréciation générale du conseil de classe
Ensemble très satisfaisant. Grande régularité et bon niveau dans les matières qui comptent pour cette formation. Le conseil de classe encourage à poursuivre ce projet.
Encouragements
Fait à Poitiers, le 11 décembre 2025
Le chef d'établissement
M. MASSON
Université de Poitiers · 0860856N · Bulletin typeMention, filière et origine : Parcoursup 2025 · moyennes reconstituées
Établissement Spécialités Moyenne généraleLes zones qui clignotent sont celles qui comptent. Survole-les, ou clique dessus, pour comprendre pourquoi.
Depuis 2021Vœux -44 % pour le même nombre de places
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
2021485100 %*480 %
2022405100 %400 %
2023465100 %410 %
2024295100 %240 %
2025275100 %2720 %

* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.

Quel est le salaire en sortie ?1 755 € en France
1 755 €
en France, salaire médian — Diplôme visé niveau bac + 3
Nous n'avons pas le salaire des diplômés de cette formation. Ce repère national est le plus proche que publient les sources officielles. InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?68 % en emploi, dans la moyenne
68 %
en emploi 18 mois après
Dans la moyenne pour un BUT (la moitié sont sous 69 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 68 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Tout bachelor universitaire de technologie » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.

Et après2 métiers cités

Et après Licence

40,3 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
Licence 3 LEA · Licence professionnelle · Master LEA · Master LLCER · Master MEEF · Master SDL
Métiers visésAssistant exportAssistant marketing

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine24,5 h · langue a : langue et expression en tête

Ta semaine

Environ 24 h 30 de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Langue A : langue et expression 5 h 30
  • Langue A : civilisation 3 h 30
  • Langue B : langue et expression 5 h 30
  • Langue B : civilisation 3 h 30
  • Droit et économie appliqués 2 h
  • Français appliqué et techniques d'expression 1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Langue A : langue et expression5 h 30
  • Langue A : civilisation3 h 30
  • Langue B : langue et expression5 h 30
  • Langue B : civilisation3 h 30
  • Droit et économie appliqués2 h
  • Français appliqué et techniques d'expression1 h 30
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Poitiersstudio autour de 280 € par mois

Vivre à Poitiers

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Poitiers.

178 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement sur Parcoursup : « 178 euros. »
≈ 280 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 14,0 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 225 € à 345 €.
12
résidences CROUS à moins de 12 km
9 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
18e sur 50
ville étudiante
Attractivité, formation, vie étudiante, cadre de vie et emploi. D'après L'Étudiant, 2026. 27 864 étudiants, 31 % de la population. Les loyers y sont plus chers que dans 47 % des villes où l'on peut étudier.
Poitiers — Poitiers panorama 01
Luca Aless · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
Licence LEA espagnol-russe, Université de Poitiers : quel est le taux d'accès ?
100 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence LEA espagnol-russe, Université de Poitiers : combien de places ?
5 places sur Parcoursup en 2025.
Licence LEA espagnol-russe, Université de Poitiers : combien de candidats ?
27 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Licence LEA espagnol-russe, Université de Poitiers : quels bacheliers sont admis ?
Parmi les admis 2025 : 80 % de bacheliers généraux, 20 % de professionnels.
Licence LEA espagnol-russe, Université de Poitiers : quelle mention au bac avaient les admis ?
En 2025 : 20 % mention très bien, 20 % bien, 40 % assez bien, 20 % sans mention.
Aussi dans cet établissement53 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations