Licence · Aix-en-Provence (13)
Licence Double diplôme Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Double diplôme Franco-italien en partenariat avec l'Université de Naples-L'Orientale, Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence
Aix-Marseille Université - Site d'Aix-en-Provence · public · sélectif
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
Le double diplôme franco-italien d'Aix : une licence d'italien entre Aix et Naples
Tu valides deux licences en trois ans, une à Aix-Marseille Université et une à l'Orientale de Naples. Cours en italien, littérature et civilisation des deux côtés des Alpes, avec des périodes d'études à Naples. Avec 3 places, ce parcours demande des italianistes solides, autonomes et prêts à vivre en italien.
- deux diplômes en trois ans
- projet motivé écrit en italien
- promotion de 3 étudiants
- Aix + Naples
- littérature et civilisation en plus de la langue
Un double diplôme, pas une simple licence d'italiendeux universités, deux exigences, deux langues de travail
Ton cursus est co-porté par Aix-Marseille Université, site d'Aix-en-Provence, et l'université de Naples-L'Orientale.
Si tu valides tout, tu obtiens deux diplômes de licence. C'est autre chose qu'une LLCER d'italien classique ou qu'un simple Erasmus.
- tu dois satisfaire les exigences des deux universités ;
- tu travailles en français et en italien, y compris pour écrire et argumenter ;
- tu étudies la littérature et la civilisation italiennes de l'intérieur, avec des enseignants italiens ;
- tu passes des périodes d'études à Naples ;
Concrètement, l'italien devient ta langue de travail pour lire, traduire, exposer et rédiger.
L'Orientale, à Naples, est une université historiquement centrée sur les langues et les cultures. Y étudier te met face à d'autres méthodes et bibliographies, avec des attentes différentes à l'examen.
C'est exigeant, et à la sortie tu vises un niveau d'italien académique.
Pour qui, et pour qui pasdes italianistes déjà solides, prêts à partir
La commission regarde d'abord tes notes d'italien de première et de terminale. C'est écrit noir sur blanc dans ses critères, au même niveau que l'ensemble de tes bulletins.
Elle te demande aussi un projet motivé en italien. C'est ta première preuve que tu peux écrire dans la langue.
- tu lis déjà en italien en dehors des cours, romans, presse, sous-titres enlevés ;
- écrire trois pages en italien ne te panique pas, même avec des fautes ;
- vivre plusieurs mois à Naples te donne envie ;
- tu acceptes de refaire tes preuves dans une autre université, avec d'autres codes.
À l'inverse, si tu débutes l'italien ou si tu veux juste garder un peu d'italien à côté d'autre chose, passe ton chemin. La charge est double et le rythme ne pardonne pas les bases fragiles.
- tu consolides ton italien écrit avant de candidater, surtout la grammaire et l'argumentation ;
- tu rédiges ton projet directement en italien, avec un avis de ton professeur pour le fond ;
- tu prépares un vrai projet de mobilité : budget, logement à Naples, administratif ;
- tu demandes à ton conseil de classe un avis cohérent sur ton autonomie et ta régularité.
Tous les admis récents sont des bacheliers généraux sortis de terminale. Le dossier scolaire pèse lourd, mais la cohérence du projet France-Italie fait la différence entre deux bons dossiers.
Étudier entre Aix et Naples au quotidienpetite promotion, grosse autonomie, vraie vie en italien
Tu fais partie d'une promo de trois seulement. Tu n'es pas anonyme : tes absences comme tes progrès se voient, et tes enseignants te connaissent vite.
Le revers, c'est l'autonomie. Tu gères deux inscriptions et deux calendriers, avec des règles de validation parfois différentes et des administrations qui ne se répondent pas vite.
- suivre les mails et les intranets des deux sites, sans attendre qu'on te relance ;
- anticiper les logements à Aix puis à Naples, avec dossiers et délais différents ;
- travailler chaque semaine la lecture en italien, car les textes ne t'attendent pas ;
- oser parler italien hors cours : commerces, colocataires, associations étudiantes.
À Naples, tu vis en italien du matin au soir. C'est là que ton oreille et ton vocabulaire font un saut, bien plus vite qu'en TD.
À Aix, tu retrouves un cadre de faculté de lettres classique : amphi et petits groupes, bibliothèque, travail personnel régulier. C'est la constance semaine après semaine qui compte.
Après : travailler entre la France et l'Italieenseignement, traduction, tourisme et culture, avec un vrai plus bilingue
Le double diplôme ne mène pas à un seul métier. Il atteste d'un parcours validé en France et en Italie.
- enseigner : professeur d'italien, professeur des écoles, avec les concours passés à bac+3 puis deux ans de master rémunéré comme élève fonctionnaire ;
- traduire et assurer une médiation en italien : édition, culture, associations, institutions ;
- travailler dans le tourisme et la culture, entre accueil, valorisation du patrimoine et projets binationaux ;
- poursuivre en master de langues, de civilisation italienne, de traduction ou de métiers de la culture.
Si tu vises l'enseignement, retiens la règle depuis la rentrée 2026 : CRPE et CAPES se passent en fin de licence, avant un master en alternance payé. Ton L3 est donc déjà une année de préparation.
Pose des questions précises aux responsables et aux anciens avant de demander ce vœu :
- comment s'organisent les périodes à Naples, cours, examens, logement sur place ;
- quel niveau d'italien atteignent vraiment les diplômés à la fin des trois ans ;
- ce que deviennent les trois diplômés de chaque promo, un et trois ans après ;
- quelles aides existent pour financer la mobilité, bourses et compléments.
Ton dossier50 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type16,9 de moyenne · mention très bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 3 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques Mme CARON | 16 | 17,9 | 14,7 | 8,9 | 19,4 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Spécialité Physique-chimie Mme ORTEGA | 16 | 17,9 | 14,9 | 9,7 | 18,6 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Philosophie M. MOREL | 8 | 14,4 | 11,6 | 4,8 | 15,7 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Histoire-Géographie Mme FERREIRA | 3 | 15,9 | 12,4 | 5,6 | 17,2 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Langue vivante A Mme HAMON | 3 | 16,8 | 12,9 | 6,6 | 17,7 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Langue vivante B Mme GARNIER | 3 | 15,4 | 11,3 | 5,6 | 17,3 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Enseignement scientifique Mme BLANC | 3 | 16,3 | 12,9 | 6,9 | 17,9 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Éducation physique et sportive Mme LEFÈVRE | 6 | 16,3 | 13,2 | 7,4 | 17,7 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Enseignement moral et civique Mme BENALI | 1 | 17,3 | 14,4 | 7,7 | 18,3 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Moyenne générale | 59 | 16,9 | 13,7 | — | — | Au bac : mention très bien · 66 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
Mme MASSON
Depuis 2022Vœux +134 % pour le même nombre de places
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 35 | 3 | 60 % | 21 | 33 % |
| 2023 | 69 | 3 | 45 % | 31 | 0 % |
| 2024 | 74 | 3 | 54 % | 41 | 50 % |
| 2025 | 82 | 3 | 30 % | 25 | 66 % |
Quel est le salaire en sortie ?1 700 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?46 % en emploi, dans la moyenne
Diplômés de « Toute licence générale » à l'université de rattachement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence sélective
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Aix-en-Provencestudio autour de 440 € par mois
Vivre à Aix-en-Provence
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Aix-en-Provence.
- Résidence Les Fenouillères · 0,2 km · 372 €
- Résidence Li Passeroun · 0,2 km · 407 €
- Résidence Arc de Meyran - Coton Rouge · 0,5 km · 245 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence LLCER franco-italien, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : quel est le taux d'accès ?
- 30 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER franco-italien, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : combien de places ?
- 3 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER franco-italien, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : combien de candidats ?
- 82 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence LLCER franco-italien, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 100 % de bacheliers généraux.
- Licence LLCER franco-italien, Aix-Marseille Université (Aix-en-Provence) : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 66 % mention très bien, 33 % bien.
Aussi dans cet établissement63 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.