Connexion
cour de justice des communautés européennes, kirchberg, luxembourg, kirchberg, kirchberg, kirchberg, luxembourg, luxembourg, luxembourg, luxembourg, luxembourg
Photo marcschneider · Pixabay
Logo de Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand - 63)

Licence · Clermont-Ferrand (63)

Licence Double diplôme Licence Etudes européennes et internationales Etudes européennes et internationales Etudes franco-italiennes Plurilingue et pluriculturel double diplôme Cursus Mediazione Culturale Studi interculturali italo-francesi (Univ. d'Udine), Université Clermont Auvergne, Clermont-Ferrand

Université Clermont Auvergne · public · sélectif

sélective · 55 % d'accès
55 %de candidats admis
12places
1 660 €salaire net médian
20 hde cours par semaine
56 %en emploi à un an

Estime tes chances d'intégrer cette formation

Affiner avec mon rang et mon lycée

Présentation

La licence franco-italienne de Clermont : l'Europe en deux langues, deux diplômes avec Udine

Tu veux étudier l'Europe en la vivant dans deux langues ? Ce parcours franco-italien de la licence Études européennes et internationales te fait travailler en français et en italien, entre Clermont-Ferrand et Udine. À l'arrivée, tu valides deux diplômes : la licence française et son équivalent italien en médiation culturelle.

  • double diplôme France - Italie
  • cours en français et en italien
  • une partie du cursus à Udine
  • médiation culturelle et interculturelle
Deux universités, deux diplômes, deux languesClermont et Udine, français et italien jusqu'au double diplôme
Deux étudiantes qui révisent ensemble avec des manuels français et italiens dans une bibliothèque universitaire
Tu travailles chaque semaine dans les deux langues, comme ici en bibliothèque.

Tu suis une licence Europe à parcours franco-italien : tu apprends à comprendre deux pays, deux cultures, deux façons d'écrire, d'argumenter et d'administrer.

  • Italien
  • Français
  • Médiation culturelle
  • Études interculturelles
  • Europe et international

Concrètement, tu suis les cours de la licence Études européennes et internationales à Clermont, avec un ensemble plurilingue et pluriculturel centré sur l'Italie. De son côté, l'université d'Udine t'accueille dans son cursus de médiation culturelle et d'études interculturelles italo-françaises.

  1. tu poses les bases à Clermont : Europe, langues et méthodes du travail universitaire ;
  2. tu renforces l'italien écrit et oral jusqu'à travailler directement dans cette langue ;
  3. tu passes une partie du cursus à Udine, avec des cours, des enseignants et des étudiants italiens ;
  4. tu valides les deux côtés et tu obtiens les deux diplômes.

Avec ce double diplôme, tu peux candidater en master des deux côtés des Alpes, avec un diplôme que chaque système comprend. C'est utile pour la coopération, la culture, le tourisme, l'associatif européen et tous les métiers où l'on passe d'une langue à l'autre.

Travailler en italien au quotidienlire, comparer, exposer et écrire dans les deux langues
Trois étudiants penchés sur des documents et des photographies de patrimoine dans une salle d'archives claire
Comparer des sources françaises et italiennes, comme ces archives, fait partie de l'entraînement.

Ici, l'italien est ta langue de travail : tu lis des textes en italien, tu écoutes des intervenants italiens, tu écris et tu présentes en italien. Au début c'est exigeant, puis cela devient ton quotidien.

  • lire la presse, des essais et des documents dans les deux langues ;
  • comparer comment la France et l'Italie racontent un même événement européen ;
  • exposer à l'oral, en français puis en italien, devant un petit groupe ;
  • écrire des dossiers structurés, avec des sources citées des deux côtés ;
  • enquêter sur des lieux, des archives et des objets de patrimoine.

Tu apprends aussi la médiation au sens propre : expliquer une œuvre, un texte ou une décision à un public qui ne partage pas ta langue ni tes références. C'est un exercice concret, utile dans la culture, l'édition, la librairie, l'animation de projets et la coopération.

  • Presse italienne
  • Exposés bilingues
  • Dossiers comparés
  • Archives et patrimoine

La promotion reste resserrée, donc les enseignants te voient souvent et de près. Tu poses des questions, tu es corrigé sur ta langue, et tu progresses vite si tu participes à l'oral et travailles régulièrement.

Est-ce pour toi ?amoureux de l'Italie, prêt à vivre et étudier en italien

Ce parcours est pour toi si l'Italie t'attire vraiment : sa langue, son cinéma, sa presse, ses débats, ses villes. Tu n'as pas besoin d'être bilingue en arrivant, mais tu dois avoir envie de le devenir.

  • tu aimes les langues et tu acceptes de parler même quand c'est imparfait ;
  • tu aimes lire et écrire, en français comme en italien, sans fuir les longs textes ;
  • tu es curieux des différences culturelles, pas seulement des ressemblances ;
  • tu as envie de vivre en Italie pendant tes études, loin de tes repères ;
  • tu travailles de façon régulière, parce que les langues ne pardonnent pas les à-coups.
  • 2diplômes, un français et un italien
  • 2langues de travail, français et italien
  • 2pays d'études, France et Italie

Dès la terminale, le plus utile reste simple : lis en italien chaque semaine, regarde des vidéos et des journaux italiens, écris un peu. Et dans ta lettre, montre que tu connais le principe du double diplôme et de la mobilité à Udine, pas seulement ton goût pour l'Italie en vacances.

Ton dossier50 % sur les résultats scolaires

Ce qui est important dans ton dossier

Ce que la commission regarde
50 %Résultats scolaires
30 %Motivation
13 %Méthodes de travail
5 %Savoir-être
2 %Engagement et activités
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien

Le bulletin type de l'admis

À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 4 admis de 2025.

UNIVERSITÉ CLERMONT AUVERGNE
Clermont-Ferrand · 0632084Y
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE
Année scolaire 2025-2026
Bulletin type
admis 2025
ÉlèveMARTIN Maël
Né(e) le09/12/2007
ClasseTG5 · 35 élèves
Professeur principalMme MOREL
Responsable légalM. et Mme DURAND
Matière · ProfesseurCoef.Moy. élèveMoy. classeMin.Max.Appréciation
Spécialité Mathématiques
Mme SIMON
1613,911,45,215,7Bon trimestre, participation à encourager.
Spécialité Physique-chimie
M. LEFÈVRE
1613,99,84,814,7Résultats remarquables et constants. Continue ainsi.
Philosophie
Mme ROUX
810,48,03,011,8Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Histoire-Géographie
Mme BENALI
311,99,43,012,6Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Langue vivante A
M. DIALLO
312,810,03,914,3Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Langue vivante B
M. NGUYEN
311,49,03,312,2Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus.
Enseignement scientifique
Mme CARON
312,39,03,013,8Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Éducation physique et sportive
M. FERREIRA
612,38,13,013,6Résultats remarquables et constants. Continue ainsi.
Enseignement moral et civique
M. GARNIER
113,310,14,615,2Solide, s'appuie sur des bases sûres.
Moyenne générale5912,99,7——Au bac : mention assez bien · 66 % des admis l'ont au moins.
Vie scolaire
Absences : 0 demi-journées (justifiées) · Retards : 0 · Punitions : 0
Appréciation générale du conseil de classe
Ensemble très satisfaisant. Grande régularité et bon niveau dans les matières qui comptent pour cette formation. Le conseil de classe encourage à poursuivre ce projet.
Encouragements
Fait à Clermont-Ferrand, le 13 décembre 2025
Le chef d'établissement
Mme BERTIN
Université Clermont Auvergne · 0632084Y · Bulletin typeMention, filière et origine : Parcoursup 2025 · moyennes reconstituées
Établissement Spécialités Moyenne généraleLes zones qui clignotent sont celles qui comptent. Survole-les, ou clique dessus, pour comprendre pourquoi.
Depuis 2024Vœux +34 % pour le même nombre de places
SessionVœuxPlacesTaux d'accèsDernier rang appeléTrès bien ou mieux
2024591290 %380 %
2025791255 %310 %
Quel est le salaire en sortie ?1 660 € net médian
1 660 €
net par mois, salaire médian
18 mois après le diplôme. La moitié des diplômés gagnent moins, l'autre moitié davantage. Sur 605 sortants.
Un quart gagne moins de 1 470 €un quart plus de 1 820 €

Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.

Les étudiants trouvent-ils du travail ?56 % en emploi, plutôt élevé
56 %
en emploi 18 mois après
Plutôt élevé pour une licence (la moitié sont sous 48 %)
Parmi ceux qui sont entrés sur le marché du travail. 56 % en emploi stable (CDI ou fonction publique).

Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.

Et après12 métiers cités

Et après Licence sélective

70,4 %
passent en deuxième année
Taux de passage publié par la formation, tous bacs confondus.
Poursuite d'études
LP Développement de projets de territoires · Master EEI parcours Études interculturelles européennes · Master LLCER parcours Média et médiation culturelle · Master Création littéraire · Master Langues Étrangères Appliquées · Master Information-Communication
Métiers visésTraducteurInterprèteAssistant dans un think tank européenEmployé d'entrepriseCoordinateur de projets interculturelsCorrecteurMaquettisteLibraire

Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.

Ta semaine20 h · droit et institutions de l'union européenne en tête

Ta semaine

Environ 20 h de cours par semaine, à peu près ainsi.

  • Droit et institutions de l'Union européenne 4 h
  • Histoire de l'Europe 3 h
  • Relations internationales 3 h
  • Économie européenne 2 h 30
  • Langue vivante B 2 h 30
  • Langue vivante 2 h
  • Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
  • Outils et culture numériques 1 h 30
  • Droit et institutions de l'Union européenne4 h
  • Histoire de l'Europe3 h
  • Relations internationales3 h
  • Économie européenne2 h 30
  • Langue vivante B2 h 30
  • Langue vivante2 h
  • Méthodologie du travail universitaire1 h 30
  • Outils et culture numériques1 h 30

Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit

Vivre à Clermont-Ferrandstudio autour de 280 € par mois

Vivre à Aubière

Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Aubière.

175 €
de frais de scolarité par an
Annoncé par l'établissement pour 2025/2026 : « 175 euros. (Montant pour 2025/2026) »
≈ 280 €
par mois pour un studio
Déduit d'un loyer d'annonce de 13,9 €/m² en 2025, charges comprises, pour une surface de 20 m². Selon le quartier et l'état du logement, comptez 230 € à 340 €.
340 €
par mois en résidence CROUS, au moins cher
11 autres résidences dans le secteur. Le logement CROUS est attribué sur critères sociaux, il n'est pas garanti.
10 607
étudiants
Soit 101 % de la population. Les loyers y sont plus chers que dans 46 % des villes où l'on peut étudier.
Aubière — Parc Franck Bayle 2015-04-03
user:Tabl-trai · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Avis des anciensaucun avis pour l'instant

Ce qu'en disent les anciens

Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.

Tu as fait cette formation ? Note-la

Choisis une note
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
Licence Études franco-italiennes, Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) : quel est le taux d'accès ?
55 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
Licence Études franco-italiennes, Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) : combien de places ?
12 places sur Parcoursup en 2025.
Licence Études franco-italiennes, Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) : combien de candidats ?
79 vœux en 2025 sur Parcoursup.
Licence Études franco-italiennes, Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) : quels bacheliers sont admis ?
Parmi les admis 2025 : 100 % de bacheliers généraux.
Licence Études franco-italiennes, Université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) : quelle mention au bac avaient les admis ?
En 2025 : 33 % bien, 33 % assez bien, 33 % sans mention.
Aussi dans cet établissement76 autres formations

Voir la fiche officielle sur Parcoursup

Voir d'autres formations