Formations des écoles de commerce et de management · Paris (75)
École de commerce Bac + 5 Juriste linguiste / Droit Etudes Interculturelles, ISIT, Paris
ISIT - Institut de Management et de Communication Interculturels / Université Panthéon Assas · privé sous contrat · sélectif
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
Juriste linguiste à l'ISIT et Panthéon Assas : du droit en trois langues
Tu aimes le droit et tu vis déjà en plusieurs langues : ce cursus en cinq ans, porté par l'ISIT avec l'université Panthéon Assas, te forme au métier de juriste linguiste. Tu y apprends le droit en français et en anglais, plus une troisième langue, et surtout à passer d'un système juridique à l'autre. Traduction, négociation interculturelle, semestre à l'étranger et stages : tu pratiques le droit en situation réelle.
- droit + 3 langues de travail
- anglais B2, troisième langue B1
- entretien individuel avec jury
- semestre à l'étranger et stages
- gestion de projets interculturels
Juriste linguiste : le droit en plusieurs languestraduire et appliquer le droit en trois langues, sans trahir le sens
Tu travailles des textes juridiques qui doivent avoir le même effet dans plusieurs langues : contrats, accords internationaux, textes d'institutions, décisions de justice.
C'est un métier de précision. Un mot mal traduit peut changer une obligation, un délai ou une responsabilité. Tu dois comprendre la règle de droit, puis trouver la formulation exacte dans l'autre langue et l'autre système juridique.
- Comparer des notions qui ne se recouvrent pas : un même mot ne désigne pas la même chose d'un pays à l'autre.
- Traduire des documents juridiques sans trahir leur portée, en français, en anglais et dans ta troisième langue.
- Négocier et expliquer à des interlocuteurs de cultures différentes, à l'écrit comme à l'oral.
- Sécuriser des échanges internationaux : contrats, contentieux, conformité, relations avec des institutions.
Ce parcours s'appelle Droit et études interculturelles pour cette raison. Ici, l'interculturel veut dire travailler avec des juristes, des clients et des administrations qui ne raisonnent pas comme en France.
Comment tu apprends : droit, langues et terraindroit, traduction et sciences sociales, en français, anglais et LV2
Le programme combine trois blocs : du droit, des langues et cultures, et des sciences sociales tournées vers l'international. Les cours se font en français et en anglais, avec ta troisième langue tout au long du cursus.
Côté langues, tu travailles la communication écrite, la traduction vers l'anglais et vers ta LV2, et l'analyse de l'actualité en anglais et en troisième langue. Côté sciences sociales, tu abordes par exemple l'économie internationale, le droit des droits humains et la sociologie des organisations.
- Anglais
- Allemand
- Arabe
- Chinois
- Espagnol
- Italien
- Portugais
- Russe
Tu choisis ta troisième langue parmi sept possibilités, en plus du français et de l'anglais. L'école annonce neuf langues de travail au total : la combinaison français-anglais-troisième langue structure tout le parcours.
- 9langues de travail à l'école
- 40nationalités parmi les étudiants
- 200universités partenaires dans le monde
- 700étudiants français et internationaux
La pédagogie passe beaucoup par la pratique : gestion de projets, travail en équipe multiculturelle, cours, mobilité à l'étranger et stages en entreprise. Un semestre se déroule dans une université partenaire, et les années de master comportent des stages longs.
Attends-toi à beaucoup d'oral : débats d'actualité, présentations, simulations, entretiens. Et à beaucoup d'écrit : traductions, rédactions juridiques, dossiers. Les deux comptent autant pour ce métier.
Ce que le jury regarde vraimentdossier, lettre, entretien et niveau B2-B1 : le jury te voit en vrai
Les notes ne font pas tout. Les résultats scolaires comptent pour 30 %, et les méthodes de travail pour 30 % aussi. Le reste se joue sur ta motivation, ton engagement et ton savoir-être.
- Ton dossier scolaire : notes de première, de terminale et de bac, surtout en français, en anglais et en LV2, en histoire-géographie, en humanités, en philosophie, en SES et en maths.
- Ton projet de formation : une lettre où tu expliques pourquoi juriste linguiste, pourquoi ce mélange droit-langues-interculturel, et ce que tu en feras.
- Ton entretien individuel : un échange avec le jury de l'ISIT sur ton parcours, tes langues pratiquées et ta capacité à t'investir.
- Tes activités : engagement citoyen, sport, arts, vie associative, tout ce qui montre que tu tiens un projet collectif.
Le niveau attendu est précis : B2 en anglais et B1 dans ta troisième langue, hors langue maternelle, selon le cadre européen. Le jury l'évalue sur tes bulletins, ta fiche Avenir, ta lettre et ton entretien.
- À l'écrit : soigne ta rédaction en français et en anglais, la traduction juridique ne pardonne pas l'à-peu-près.
- À l'oral : montre que tu sais interagir, écouter et argumenter, pas seulement réciter.
- En autonomie : les commentaires de tes profs sur ton investissement et ton comportement pèsent vraiment.
- En ouverture : séjours, échanges, lectures internationales, bénévolat, tout ce qui prouve ta curiosité du monde.
Deux points pratiques. N'utilise pas l'IA pour écrire ta lettre : le jury veut entendre ta voix et vérifier si le programme te correspond vraiment. Viens avec des exemples concrets de moments où tu as travaillé en langue étrangère ou avec des personnes d'une autre culture.
L'ISIT en quelques lignesune grande école de l'international, adossée à Panthéon Assas pour le droit
L'ISIT est l'école européenne des carrières internationales, basée à Paris. Ses cursus mêlent droit international, relations internationales, management du changement, communication interculturelle, traduction et interprétation.
Tu y croises des étudiants de 40 nationalités, des enseignants et des intervenants venus du monde professionnel et institutionnel. L'école cite des rencontres au Quai d'Orsay, des conférences sur le droit international et des liens avec des organisations comme l'OCDE, le Conseil de l'Europe ou l'UNESCO pour ses diplômés interprètes.
C'est une école multilingue et généraliste de l'international, adossée ici à l'université Panthéon Assas pour le versant juridique. Si tu veux faire du droit uniquement en français, une licence de droit classique ira plus droit au but. Si tu veux faire du droit entre les langues et entre les pays, c'est le terrain de ce parcours.
Ton dossier30 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Et avec d'autres spécialités ?
| Paire de spécialités | Part des vœux | Part des terminales | Ont reçu une proposition |
|---|---|---|---|
| Mathématiques + SES | 37 % | 7 % | 80 % |
| SES + HGGSP | 19 % | 11 % | 76 % |
| SES + LLCER | 14 % | 3 % | 76 % |
| Mathématiques + Physique-chimie | 12 % | 20 % | 75 % |
| Mathématiques + HGGSP | 3 % | 0,4 % | 82 % |
| Mathématiques + LLCER | 3 % | — | 76 % |
| Mathématiques + SVT | 3 % | 4 % | 72 % |
| HGGSP + LLCER | 2 % | 1 % | 72 % |
Chiffres pour l'ensemble « Ecoles de Commerce », bac 2025, sur 36 009 vœux : la source ne distingue pas cette formation en particulier. La part des terminales vient des effectifs par spécialités publiés par l'Éducation nationale.
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 9 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques Mme ROUX | 16 | 13,9 | 10,6 | 5,2 | 15,5 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Spécialité SES Mme ORTEGA | 16 | 13,9 | 11,5 | 4,5 | 14,6 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Philosophie M. CARON | 8 | 10,4 | 8,0 | 3,0 | 11,6 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Histoire-Géographie Mme BENALI | 3 | 11,9 | 8,6 | 3,0 | 13,6 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Langue vivante A Mme WALSH | 3 | 12,8 | 9,1 | 4,1 | 13,8 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Langue vivante B Mme GARNIER | 3 | 11,4 | 8,3 | 3,1 | 12,0 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Enseignement scientifique M. FERREIRA | 3 | 12,3 | 9,1 | 3,7 | 13,3 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Éducation physique et sportive Mme NGUYEN | 6 | 12,3 | 8,2 | 3,0 | 13,2 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Enseignement moral et civique Mme LEFÈVRE | 1 | 13,3 | 10,2 | 3,5 | 14,7 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Moyenne générale | 59 | 12,9 | 9,9 | — | — | Au bac : mention assez bien · 77 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
Mme MASSON
Depuis 2023Vœux -42 %
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | 161 | 35 | 20 % | 21 | 0 % |
| 2024 | 107 | 10 | 28 % | 12 | 33 % |
| 2025 | 93 | 10 | 40 % | 26 | 22 % |
Quel est le salaire en sortie ?2 586 € en France
Les étudiants trouvent-ils du travail ?59 % en emploi, dans la moyenne
Diplômés de « Tout diplôme visé niveau bac + 5 grade master » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après4 métiers cités
Et après Formations des écoles de commerce et de management
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21,25 h · langues vivantes en tête
Ta semaine
Environ 21 h 15 de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langues vivantes 4 h
- Management et stratégie 3 h
- Marketing 3 h
- Finance et comptabilité 3 h
- Outils numériques et data 2 h 30
- Économie et géopolitique 2 h 15
- Droit 1 h 30
- Communication et expression 1 h
- Projet et mission en entreprise 1 h
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Parisstudio autour de 670 € par mois
Vivre à Paris
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.
- Résidence Vaugirard · 0,1 km · 423 € à 572 €
- Résidence Convention · 0,4 km · 426 € à 452 €
- Résidence Castagnary · 1,1 km · 417 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Formation Juriste linguiste, ISIT (Paris) : quel est le taux d'accès ?
- 40 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Formation Juriste linguiste, ISIT (Paris) : combien de places ?
- 10 places sur Parcoursup en 2025.
- Formation Juriste linguiste, ISIT (Paris) : combien de candidats ?
- 93 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Formation Juriste linguiste, ISIT (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 100 % de bacheliers généraux.
- Formation Juriste linguiste, ISIT (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 22 % mention très bien, 22 % bien, 33 % assez bien, 22 % sans mention.
Aussi dans cet établissement5 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.