Formations des écoles de commerce et de management · Paris (75)
École de commerce Bac + 5 Juriste linguiste / Droit et Etudes Multilingues, ISIT, Paris
ISIT - Institut de Management et de Communication Interculturels / Université Panthéon Assas · privé sous contrat · sélectif
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
Juriste linguiste à l'ISIT et à Assas : le droit en trois langues
Tu aimes le droit et tu penses déjà en plusieurs langues ? Cette formation post-bac bosse les deux ensemble : l'ISIT pour les langues et l'interculturel, Panthéon-Assas pour le droit. Cours en français et en anglais plus une troisième langue, projets concrets, semestre à l'étranger et stages, pour travailler là où le droit change de langue et de pays.
- droit + 3 langues dès le post-bac
- anglais B2 et 3e langue exigés
- semestre en université partenaire
- entretien individuel d'admission
- co-porté ISIT et Panthéon-Assas
Juriste linguiste : un métier à partcomprendre un contrat dans une langue et l'expliquer dans une autre
Un juriste linguiste comprend une règle de droit dans un système juridique, puis la rend utilisable dans un autre système, une autre langue et une autre culture de travail.
D'un côté le juriste classique maîtrise le droit français, de l'autre le traducteur maîtrise les langues. Toi, tu apprends à tenir les deux : analyser un texte juridique et le faire passer d'une langue à l'autre sans trahir son sens.
- Lire un texte juridique en français, en anglais ou en troisième langue et repérer ce qui compte vraiment.
- Comparer les notions quand un mot n'a pas d'équivalent exact d'un pays à l'autre.
- Rédiger clairement pour un client, une entreprise ou une administration qui travaille entre plusieurs pays.
- Prendre la parole dans une langue qui n'est pas la tienne, en réunion ou en négociation.
Ce profil sert là où les dossiers sont multilingues au quotidien : contrats internationaux, contentieux avec des pièces en anglais, équipes réparties dans plusieurs pays, institutions qui publient en plusieurs langues.
La formation est pensée comme un cursus long jusqu'au bac+5. Tu construis la double compétence dès le post-bac, puis tu la professionnalises en master, sans avoir à trancher entre droit et langues en terminale.
- Tu poses les bases : droit, sciences sociales, méthode de travail et pratique intensive des trois langues.
- Tu pars et tu pratiques : semestre dans une université partenaire et stages en milieu pro.
- Tu te spécialises en master : droit international, traduction juridique, communication et management interculturels.
- Tu entres sur le marché : cabinets, entreprises internationales, organisations et institutions, ou recherche.
Comment tu apprends vraimentcours trilingues, projets, immersion et stages
Ici, les langues ne sont pas une option du jeudi après-midi. Une partie des cours se fait en français et en anglais, et ta troisième langue bosse en traduction, en analyse d'actualité et en débat.
La pédagogie de l'ISIT est très concrète. Tu bosses sur des cas, des projets en équipe, de la gestion de projet et de la communication interculturelle, à côté des cours magistraux et des dissertations.
- Traduction juridique du français vers l'anglais et vers ta troisième langue, sur des textes réels.
- Analyse d'actualité en anglais et en troisième langue, pour apprendre à argumenter vite.
- Sciences sociales : économie internationale, droit des droits humains, sociologie des organisations.
- Compétences interculturelles : travailler avec des gens qui ne raisonnent pas comme toi.
- Techniques d'écriture : rédiger court, précis et vérifiable dans plusieurs langues.
Le parcours international compte beaucoup ici. Tu croises au quotidien des étudiants de 40 nationalités, tu peux passer un semestre complet dans une université partenaire et tu fais des stages, dont un de plusieurs semaines prévu dans le cursus.
Tu touches au terrain assez vite. Les étudiants du parcours droit ont par exemple assisté au Quai d'Orsay au lancement des Journées du droit dans les réseaux diplomatiques, face à des diplomates, des magistrats et des universitaires, sur la place du droit international dans les crises actuelles.
- 9langues de travail à l'ISIT
- 40nationalités parmi les étudiants
- 200universités partenaires dans le monde
Les langues au centre, avec un niveau exigéfrançais et anglais + allemand, arabe, chinois, espagnol, italien, portugais ou russe
Tu travailles en permanence en trois langues. Le français et l'anglais structurent les cours, et tu choisis une troisième langue que tu gardes tout au long du parcours.
- Anglais
- Allemand
- Arabe
- Chinois
- Espagnol
- Italien
- Portugais
- Russe
Le niveau attendu à l'entrée est précis : B2 en anglais et B1 dans la troisième langue, hors langue maternelle. Il faut pouvoir écrire et parler pour travailler, sans viser un bilinguisme parfait.
La commission regarde tes notes de français, d'anglais et de LV2, mais aussi tes appréciations, ta fiche Avenir et ta lettre. Elle cherche une vraie capacité à écrire et parler au quotidien, au-delà des moyennes.
- Avant de candidater, teste ton anglais parlé autant que ton écrit.
- Consolide ta LV2 : lire la presse, regarder des débats, écrire régulièrement, autant que la grammaire.
- Garde des traces de ce que tu fais avec les langues : séjours, bénévolat, projets, lectures.
- Prépare l'oral : l'entretien individuel sert à vérifier ton aisance et ton ouverture.
Si tu es très fort en droit mais fragile en langues, ou l'inverse, la formation sera exigeante des deux côtés. Le diplôme vaut justement par cette combinaison.
Est-ce pour toi, et comment candidaterun profil littéraire et rigoureux qui aime l'international
Cette formation va bien à des terminales générales qui aiment lire, écrire et argumenter, et qui passent volontiers d'une langue à l'autre. Le droit demande de la rigueur, les langues demandent de la régularité.
- Tu aimes les langues vivantes et tu les pratiques en dehors des cours, sans qu'on te le demande.
- Tu aimes les matières à texte : histoire, philosophie, sciences économiques, humanités.
- Tu es à l'aise en groupe : projets, prises de parole, travail avec des étudiants d'autres cultures.
- L'international te motive : partir un semestre, faire des stages, travailler entre plusieurs pays.
À l'inverse, si tu veux faire uniquement du droit français, ou uniquement des langues sans droit, il existe des licences plus directes. Ici, la charge est double et le semestre à l'étranger fait partie du jeu.
La sélection ne repose pas que sur les notes. La commission dit évaluer aussi tes méthodes de travail, ta motivation, ton savoir-être et ton engagement associatif, artistique ou sportif.
- Tu construis ton dossier Parcoursup : bulletins, fiche Avenir, activités et centres d'intérêt, projet argumenté en lien avec le programme.
- Tu montres ton niveau de langues : régularité en français, anglais et LV2, et capacité à écrire et parler.
- Tu passes l'entretien individuel : échange avec le jury sur ton projet, ton autonomie et ton ouverture.
- Tu confirmes ton choix : c'est un cursus long, pense master et vie à Paris dès la candidature.
L'ISIT est une grande école parisienne tournée vers les carrières internationales, avec des cursus reconnus par l'État et une pédagogie par projets. Le parcours droit associe cette approche à l'exigence académique de Panthéon-Assas. Attends-toi à un cadre structuré, à beaucoup de travail personnel et à une vie étudiante très associative.
Ton dossier30 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Et avec d'autres spécialités ?
| Paire de spécialités | Part des vœux | Part des terminales | Ont reçu une proposition |
|---|---|---|---|
| Mathématiques + SES | 37 % | 7 % | 80 % |
| SES + HGGSP | 19 % | 11 % | 76 % |
| SES + LLCER | 14 % | 3 % | 76 % |
| Mathématiques + Physique-chimie | 12 % | 20 % | 75 % |
| Mathématiques + HGGSP | 3 % | 0,4 % | 82 % |
| Mathématiques + LLCER | 3 % | — | 76 % |
| Mathématiques + SVT | 3 % | 4 % | 72 % |
| HGGSP + LLCER | 2 % | 1 % | 72 % |
Chiffres pour l'ensemble « Ecoles de Commerce », bac 2025, sur 36 009 vœux : la source ne distingue pas cette formation en particulier. La part des terminales vient des effectifs par spécialités publiés par l'Éducation nationale.
Le bulletin de l'admis type14,9 de moyenne · mention bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 35 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques Mme DIALLO | 16 | 15,9 | 12,2 | 5,8 | 16,8 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Spécialité SES Mme MARCHAND | 16 | 15,9 | 12,5 | 5,5 | 17,2 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Philosophie M. ROUX | 8 | 12,4 | 9,0 | 3,7 | 13,6 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Histoire-Géographie M. BLANC | 3 | 13,9 | 10,0 | 3,2 | 14,7 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Langue vivante A Mme MOREL | 3 | 14,8 | 10,7 | 5,1 | 15,8 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Langue vivante B M. SIMON | 3 | 13,4 | 9,8 | 3,1 | 15,2 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Enseignement scientifique Mme NGUYEN | 3 | 14,3 | 10,8 | 3,9 | 15,3 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Éducation physique et sportive M. BENALI | 6 | 14,3 | 11,7 | 4,9 | 15,0 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Enseignement moral et civique Mme ORTEGA | 1 | 15,3 | 11,6 | 5,4 | 16,5 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Moyenne générale | 59 | 14,9 | 11,4 | — | — | Au bac : mention bien · 74 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
M. MASSON
Depuis 2022Vœux -37 %
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 196 | 30 | 60 % | 68 | 33 % |
| 2023 | 296 | 35 | 28 % | 72 | 27 % |
| 2024 | 224 | 50 | 59 % | 73 | 21 % |
| 2025 | 124 | 35 | 63 % | 78 | 29 % |
Quel est le salaire en sortie ?2 586 € en France
Les étudiants trouvent-ils du travail ?59 % en emploi, dans la moyenne
Diplômés de « Tout diplôme visé niveau bac + 5 grade master » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après4 métiers cités
Et après Formations des écoles de commerce et de management
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21,25 h · langues vivantes en tête
Ta semaine
Environ 21 h 15 de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langues vivantes 4 h
- Management et stratégie 3 h
- Marketing 3 h
- Finance et comptabilité 3 h
- Outils numériques et data 2 h 30
- Économie et géopolitique 2 h 15
- Droit 1 h 30
- Communication et expression 1 h
- Projet et mission en entreprise 1 h
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Parisstudio autour de 670 € par mois
Vivre à Paris
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.
- Résidence Vaugirard · 0,1 km · 423 € à 572 €
- Résidence Convention · 0,4 km · 426 € à 452 €
- Résidence Castagnary · 1,1 km · 417 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Juriste linguiste, ISIT (Paris) : quel est le taux d'accès ?
- 63 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Juriste linguiste, ISIT (Paris) : combien de places ?
- 35 places sur Parcoursup en 2025.
- Juriste linguiste, ISIT (Paris) : combien de candidats ?
- 124 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Juriste linguiste, ISIT (Paris) : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 100 % de bacheliers généraux.
- Juriste linguiste, ISIT (Paris) : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 29 % mention très bien, 45 % bien, 23 % assez bien, 3 % sans mention.
Aussi dans cet établissement5 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.