Formations des écoles de commerce et de management · Paris (75)
École de commerce Bac + 5 Juriste linguiste / Droit et Etudes Multilingues, ISIT, Paris
ISIT - Institut de Management et de Communication Interculturels / Université Panthéon Assas · privé sous contrat
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
Juriste linguiste à l'ISIT avec Panthéon-Assas : du droit en trois langues
Tu aimes le droit et tu passes ton temps d'une langue à l'autre ? Ce parcours bac + 5 à Paris forme des juristes capables de lire, comparer et rédiger le droit en français, en anglais et dans une troisième langue. Il réunit l'ISIT, école de la communication interculturelle, et l'université Panthéon-Assas pour le droit. Au programme : traduction juridique, cultures juridiques, semestre à l'étranger et stages.
- trois langues de travail
- droit + études multilingues
- semestre dans une université partenaire
- stages et projets pro
- 40 nationalités sur le campus
Ni juriste classique, ni école de commerce classiqueune double compétence droit et langues pour les contrats et carrières internationales
Un juriste linguiste traduit le droit sans trahir le sens : il sait ce qu'un mot juridique vaut dans deux systèmes différents. Cette précision intéresse les entreprises, les cabinets et les organisations internationales.
- Droit international
- Contrats multilingues
- Traduction juridique
- Relations internationales
- Communication interculturelle
- Management international
Ici le droit et les langues avancent ensemble. Tu compares des textes, tu analyses des contrats en français et en langue étrangère, tu débats de l'actualité juridique et diplomatique. Le 2 octobre 2026, des étudiants du parcours étaient au Quai d'Orsay pour une séance sur le droit international, la diplomatie et les institutions.
Ce type de parcours mène à des postes où le droit circule entre les langues :
- juriste en entreprise internationale, sur des contrats et partenariats multilingues ;
- collaboratrice ou collaborateur en cabinet, ONG ou institution, sur des dossiers transfrontières ;
- spécialiste de la traduction et de la rédaction juridique multilingue ;
- chargée ou chargé de projets internationaux, compliance, relations institutionnelles.
Plaider chaque jour devant un tribunal français, c'est plutôt le rôle d'une licence de droit classique. Travailler entre les pays et entre les langues, c'est là que ce profil mixte compte.
Comment tu apprends : en trois langues, par projets et dehorscours trilingues, semestre à l'étranger, stage de 8 semaines minimum dans le cursus
L'ISIT met en avant une pédagogie professionnalisante et un parcours tourné vers l'international. Les cours se font en français et en anglais, plus une troisième langue travaillée en continu. L'école compte 9 langues de travail et 200 universités partenaires dans le monde.
- Années post-bac : tu poses les bases en sciences sociales, en droit et en langues et cultures, avec traduction et analyse de l'actualité en anglais et en troisième langue.
- Semestre à l'étranger : un semestre complet dans une université partenaire, en immersion linguistique et culturelle.
- Stages et projets : des missions en entreprise et en association, dont un stage de 8 semaines dans le cycle, pour pratiquer la rédaction et la négociation multilingues.
- Master : une spécialisation professionnalisante vers le juriste linguiste, la communication interculturelle ou les relations internationales.
Les intitulés du tronc commun montrent la méthode : communication écrite, compétences interculturelles, traduction vers l'anglais et vers la troisième langue, droit des droits humains, économie internationale, sociologie des organisations. Tu passes vite du vocabulaire à la comparaison des systèmes.
- Rédaction trilingue
- Débats d'actualité
- Travail en équipe
- Prise de parole
- Recherche documentaire
Attends-toi à beaucoup d'oral et d'écrit : exposés, débats, dossiers, traductions commentées. C'est exigeant si tu es réservé, mais les recruteurs testent justement ça en entretien.
Pour qui, et pour qui pasun profil lettres et langues solide, curieux du droit et du monde
Ce parcours est fait pour toi si tu as déjà un bon niveau de langues et si le droit t'attire par son côté international. L'école demande pour ses parcours multilingues un niveau B2 en anglais et B1 dans la troisième langue, hors langue maternelle. Vise ce repère dès la terminale.
- Tu lis la presse en anglais sans souffrir et tu suis l'actualité internationale.
- Tu aimes écrire avec précision, en français comme en langue étrangère.
- Le droit, les institutions et la négociation t'intéressent plus que les plaidoiries.
- Tu veux vivre à l'étranger un semestre et travailler en équipe multiculturelle.
La troisième langue se choisit parmi celles enseignées à l'école, comme l'allemand, l'arabe, le chinois, l'espagnol, l'italien, le portugais ou le russe. Choisis une langue que tu as déjà pratiquée : partir de zéro en chinois en plus du droit, c'est très lourd.
- 700étudiants français et internationaux en formation
- 40nationalités sur le campus parisien
- 9langues de travail annoncées
- 200universités partenaires dans le monde
Ce n'est pas pour toi si tu détestes la grammaire et la relecture, si l'anglais te fatigue ou si tu cherches une école de commerce généraliste centrée sur la finance et le marketing. Ici les langues sont quotidiennes et notées.
Aux journées d'immersion et aux portes ouvertes, pose des questions précises : quelle part de traduction juridique en master, quels ateliers de rédaction de contrats, quels stages en cabinets ou directions juridiques, quel accompagnement pour le semestre à l'étranger.
L'ISIT avec Panthéon-Assas, à Parisune petite grande école interculturelle adossée à une université de droit
L'ISIT est une grande école parisienne centrée sur le multilinguisme, la gestion de projets et l'interculturel. Elle propose des cursus en droit international, relations internationales, traduction et interprétation, avec des formations reconnues par l'État, accessibles après le bac.
Le partenariat avec Panthéon-Assas donne la caution juridique au parcours : tu apprends le droit avec des universitaires de droit, et la pratique multilingue avec des professionnels de la traduction et de l'international. Les intervenants en interprétation appartiennent souvent à l'association internationale des interprètes de conférence.
- Des promotions à taille humaine, avec des étudiants de 40 nationalités.
- Des projets, des associations et des événements sur la paix, la justice et les institutions.
- Un réseau Erasmus et bilatéral pour le semestre à l'étranger.
- Des portraits d'anciens en traduction, interprétation et communication trilingue.
C'est une école privée, avec des frais de scolarité : intègre-les dans ton budget parisien dès le départ. En échange, tu as un suivi proche, des jurys de professionnels et un réseau d'anciens dans les métiers de langues. Demande le calendrier, les modalités d'admission par test ou convention, et les passerelles vers les masters de l'école.
Ton dossierMathématiques + SES chez 37 % des candidats
Ce qui est important dans ton dossier
Et avec d'autres spécialités ?
| Paire de spécialités | Part des vœux | Part des terminales | Ont reçu une proposition |
|---|---|---|---|
| Mathématiques + SES | 37 % | 7 % | 80 % |
| SES + HGGSP | 19 % | 11 % | 76 % |
| SES + LLCER | 14 % | 3 % | 76 % |
| Mathématiques + Physique-chimie | 12 % | 20 % | 75 % |
| Mathématiques + HGGSP | 3 % | 0,4 % | 82 % |
| Mathématiques + LLCER | 3 % | — | 76 % |
| Mathématiques + SVT | 3 % | 4 % | 72 % |
| HGGSP + LLCER | 2 % | 1 % | 72 % |
Chiffres pour l'ensemble « Ecoles de Commerce », bac 2025, sur 36 009 vœux : la source ne distingue pas cette formation en particulier. La part des terminales vient des effectifs par spécialités publiés par l'Éducation nationale.
Quel est le salaire en sortie ?2 586 € en France
Les étudiants trouvent-ils du travail ?59 % en emploi, dans la moyenne
Diplômés de « Tout diplôme visé niveau bac + 5 grade master » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Ta semaine21,25 h · langues vivantes en tête
Ta semaine
Environ 21 h 15 de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langues vivantes 4 h
- Management et stratégie 3 h
- Marketing 3 h
- Finance et comptabilité 3 h
- Outils numériques et data 2 h 30
- Économie et géopolitique 2 h 15
- Droit 1 h 30
- Communication et expression 1 h
- Projet et mission en entreprise 1 h
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Parisstudio autour de 670 € par mois
Vivre à Paris
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Paris.
- Résidence Vaugirard · 0,1 km · 423 € à 572 €
- Résidence Convention · 0,4 km · 426 € à 452 €
- Résidence Castagnary · 1,1 km · 417 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Aussi dans cet établissement5 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.