Double licence · Nanterre (92)
Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales LLCER Anglais- LLCER Portugais, Université Paris Nanterre
Université Paris Nanterre · public · sélectif
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
Anglais-portugais à Nanterre : la double licence pour vivre entre deux langues
Tu lis en anglais sans y penser et le monde lusophone t'attire, du Brésil au Portugal ? Cette double licence te fait mener deux LLCER de front, avec la même exigence des deux côtés : langue, littérature, civilisation, traduction. C'est deux fois plus de travail qu'une licence simple, pour un profil rare à la sortie.
- deux licences en trois ans
- anglais et portugais, même exigence
- lettre décisive si tu débutes en portugais
- goût des séjours à l'étranger
- autonomie et régularité indispensables
Double ne veut pas dire anglais plus option portugaisdeux licences à valider, pas une majeure et un petit plus
Ici, le portugais compte autant que l'anglais. Tu prépares deux mentions LLCER, avec les mêmes exercices des deux côtés : langue précise, textes littéraires, histoire et sociétés, traduction.
Concrètement, tu jongles toute la semaine entre deux corpus : un roman britannique le matin, un texte brésilien l'après-midi, une règle de grammaire anglaise puis une structure du portugais à stabiliser. C'est ce va-et-vient qui fait l'intérêt et la charge de la formule.
- Portugal
- Brésil
- Royaume-Uni
- États-Unis
- Afrique lusophone
Le mot important dans l'intitulé, c'est civilisations. Tu travailles la langue pour comprendre des sociétés. D'un côté le monde anglophone, de l'autre les mondes de langue portugaise, avec leurs histoires et leurs littératures.
- Chaque langue a ses codes : un bon dossier en anglais ne rattrape pas un portugais négligé.
- Tu lis beaucoup dans deux traditions littéraires, avec du vocabulaire critique à construire deux fois.
- La traduction va dans les deux sens et demande un français solide, à l'écrit comme à l'oral.
- La commission attend une vraie autonomie, en cours comme dans ton travail seul.
Solide en anglais, honnête et curieuse en portugaisun B2 d'anglais prouvé par tes notes, un rapport au portugais raconté par toi
En anglais, l'attente est nette : un niveau B2, prouvé par tes notes d'anglais écrit et oral en première et en terminale. La commission regarde aussi ton français, ton histoire et ta philo : une LLCER reste une formation de littéraire.
En portugais, tu peux candidater même sans aucune note de portugais sur tes bulletins. Dans ce cas, ta lettre doit raconter ton niveau réel et ton lien avec les cultures de langue portugaise : c'est elle qui montre si ton projet tient.
- Explique d'où vient ton portugais : famille, cours associatif, appli, séjour, travail en autonomie, ou découverte récente assumée.
- Donne des preuves simples : ce que tu lis, écoutes ou regardes en portugais, même un peu, et depuis quand.
- Montre que tu as compris la formation : deux langues à égalité, beaucoup de lecture, goût pour la grammaire et la traduction.
- Termine par ton projet : pourquoi ces deux langues ensemble, ce que tu veux en faire, séjour à l'étranger compris.
La commission regarde aussi l'option langues et humanités si tu l'as suivie. Elle lit ce que ton professeur principal dit de ta méthode : travailler seul ou en groupe, rendre un travail fini à l'heure.
- Tu aimes la grammaire et revoir des bases proprement, dans deux langues à la fois.
- Lire des œuvres entières te plaît, et tu aimes en parler avec précision.
- Les contextes historiques et culturels t'intéressent autant que le vocabulaire.
- Tu écris un français clair, puisque tu traduiras vers le français.
Trois ans à changer de langue sans prévenirdeux fois plus de textes, de vocabulaire et de repères à tenir
Une double licence, c'est un emploi du temps dense où tu décroches peu. Tu passes d'une langue à l'autre dans la même journée, avec des exigences différentes : l'anglais demande de la régularité, le portugais demande souvent de rattraper vite et de stabiliser.
La réussite tient à des habitudes simples, déjà visibles dans ton dossier de lycée : travailler un peu chaque jour, relire tes cours entre deux séances, tenir un carnet de vocabulaire dans chaque langue et refaire tes traductions après correction.
- Prévois du travail personnel pour chaque langue, sans en sacrifier une pendant les partiels.
- Lis en version originale dès la première année, même lentement : presse, nouvelles, paroles de chansons, sous-titres en portugais ou en anglais.
- Entraîne ton oreille à petites doses régulières : podcasts, séries, radios du Brésil, du Portugal ou du monde anglophone.
- Cherche les occasions de parler : ateliers, tutorat, échanges avec d'autres étudiants, préparation d'un séjour.
Le goût des séjours à l'étranger compte pour ta motivation, et il compte encore plus pour progresser. Un échange pendant la licence ou un job d'été en milieu lusophone ou anglophone, tout ce qui te met face à des locuteurs réels fait progresser.
À Nanterre, tu arrives sur un grand campus avec des espaces verts, du sport et une vie culturelle active. Pour te faire une idée concrète, le mieux reste les portes ouvertes de février et les ressources d'orientation de l'université.
Un profil passeur, entre deux mondescomparer, traduire, expliquer : une compétence rare quand elle est double
À la sortie, ta force, c'est de savoir lire et traduire des textes issus de deux aires culturelles en les replaçant dans leur contexte. Ce profil de passeur sert dans la traduction, l'édition, le journalisme, le tourisme, la coopération et les métiers européens et internationaux.
- Traduction
- Édition
- Journalisme
- Tourisme
- Enseignement
- International
Si tu vises l'enseignement, le chemin a changé : depuis la rentrée 2026, le concours pour devenir professeur des écoles ou du secondaire se passe à bac plus trois, à la fin de la licence, puis tu suis un master M2E rémunéré en deux ans comme élève fonctionnaire. Une double licence littéraire y prépare bien si tu travailles ton français autant que tes deux langues.
- Passer d'une culture à l'autre te plaît, et tu aimes expliquer les malentendus entre les mots.
- La comparaison ne te fait pas peur : deux grammaires, deux histoires littéraires, deux façons de raconter le monde.
- Tu veux garder une porte vers l'international, études ou travail, sans trancher trop tôt entre anglais et portugais.
- Tu acceptes que le portugais demande un effort plus visible au début, avant de devenir un atout à part.
Pose-toi une dernière question avant de candidater : ferais-tu quand même une LLCER d'anglais sans le portugais ? Et apprendrais-tu quand même le portugais, avec autant d'heures de littérature et de civilisation, sans l'anglais ? Si tu réponds oui deux fois, la double charge aura du sens.
Ton dossier40 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type10,8 de moyenne · sans mention
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 10 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. MOREL | 16 | 11,8 | 8,3 | 3,0 | 12,7 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Spécialité Physique-chimie Mme BLANC | 16 | 11,8 | 8,0 | 3,0 | 13,8 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Philosophie M. ORTEGA | 8 | 8,3 | 8,0 | 3,0 | 10,1 | Des idées et de la curiosité. L'argumentation gagnera en précision avec un travail plus régulier. |
| Histoire-Géographie M. FERREIRA | 3 | 9,8 | 8,0 | 3,0 | 10,9 | Ensemble correct, peut encore gagner en méthode. |
| Langue vivante A Mme LEFÈVRE | 3 | 10,7 | 8,0 | 3,0 | 11,7 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Langue vivante B Mme HAMON | 3 | 9,3 | 8,0 | 3,0 | 10,8 | Ensemble correct, peut encore gagner en méthode. |
| Enseignement scientifique M. ROUX | 3 | 10,2 | 8,0 | 3,0 | 11,7 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Éducation physique et sportive Mme GARNIER | 6 | 10,2 | 8,0 | 3,0 | 11,7 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Enseignement moral et civique Mme NGUYEN | 1 | 11,2 | 8,2 | 3,1 | 13,1 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Moyenne générale | 59 | 10,8 | 8,1 | — | — | Au bac : sans mention · 100 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
Mme DELAUNAY
Depuis 2021Vœux +215 % pour le même nombre de places
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 74 | 10 | 49 %* | 23 | 0 % |
| 2022 | 144 | 10 | 61 % | 28 | 0 % |
| 2023 | 113 | 10 | 78 % | 28 | 0 % |
| 2024 | 159 | 10 | 73 % | 16 | 0 % |
| 2025 | 233 | 10 | 66 % | 25 | 0 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 730 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?57 % en emploi, plutôt élevé
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence sélective
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Classements282ᵉ sur 487 · Thotis 2026
Ce que disent les classements
Chacun mesure ce qu'il a choisi de mesurer, et aucun ne mesure ce que cette formation te fera. Ils restent un repère utile, à condition de savoir sur quoi ils portent.
- 282esur 487Classement des licences · llcerSélectivité à l'entrée sur Parcoursup et profil des admisD'après Thotis, 2026
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Nanterrestudio autour de 525 € par mois
Vivre à Nanterre
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Nanterre.
- Résidence Parmentier · 5,4 km · 444 € à 563 €
- Résidence Elsa Triolet · 7,0 km · 341 €
- Résidence La Métropolitaine · 7,1 km · 373 €
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Double licence LLCER anglais-portugais, Université Paris Nanterre : quel est le taux d'accès ?
- 66 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Double licence LLCER anglais-portugais, Université Paris Nanterre : combien de places ?
- 10 places sur Parcoursup en 2025.
- Double licence LLCER anglais-portugais, Université Paris Nanterre : combien de candidats ?
- 233 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Double licence LLCER anglais-portugais, Université Paris Nanterre : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 100 % de bacheliers généraux.
- Double licence LLCER anglais-portugais, Université Paris Nanterre : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 20 % bien, 20 % assez bien, 60 % sans mention.
Aussi dans cet établissement84 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.