Licence · Strasbourg (67)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Langues et interculturalité Ensemble germanique, Université de Strasbourg
Université de Strasbourg · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
L'allemand et ses voisins à Strasbourg : la LLCER germanique et interculturelle
À Strasbourg, tu étudies l'allemand dans une ville où il s'entend tous les jours. Cette licence creuse la langue, les littératures et les sociétés de langue allemande, en les comparant à d'autres cultures. Pour toi si tu aimes lire en version originale, traduire et comprendre ce qui se joue entre les pays.
- l'allemand au centre, en version originale
- comparer les cultures, pas seulement parler
- textes, presse, films et débats
- séjour en pays germanophone à prévoir
- masters ou concours enseignant à bac+3
L'allemand plus la comparaison des culturesune licence d'allemand lue en interculturel, entre langue, textes et sociétés
Ici, l'allemand est ta langue de travail au quotidien. Tu le lis et l'écris, tu le parles, tu l'écoutes, du roman à la presse, du film au débat d'idées.
L'ensemble germanique, c'est tout le monde de langue allemande : l'Allemagne bien sûr, mais aussi l'Autriche, la Suisse alémanique et les minorités germanophones. Tu compares comment leur histoire et leur mémoire se voient dans la vie quotidienne.
- Comparer
- Traduire
- Argumenter
- Enquêter
- Débattre
Le mot interculturalité annonce la méthode. Tu cherches ce qu'une expression veut dire des deux côtés du Rhin, et pourquoi la réponse change selon le pays.
- Comparer le récit d'un même événement dans la presse française et allemande, en regardant les mots, l'angle et les non-dits ;
- Suivre un texte en traduction pour voir ce que le français garde, ce qu'il écrase et ce qu'il invente ;
- Explorer une question de mémoire : comment un même passé se raconte autrement en France et en Allemagne ;
- Observer le quotidien, de l'école au travail, de l'humour aux médias et aux rapports entre générations.
Concrètement, tu partages ton temps entre textes en allemand, dossiers de civilisation, exercices de langue et prises de parole. On attend des lectures régulières, des analyses qui tiennent et des exposés clairs, à l'écrit comme à l'oral.
À quoi ressemble le travail en licence d'allemandrégularité en langue, lectures longues, écrit soigné en français et en allemand
La licence change le rythme du lycée. Personne ne vérifie le soir si tu as appris ton vocabulaire, et c'est là que se joue la progression.
- Revoir le cours et noter les tournures neuves, avec un peu de presse allemande lue ou écoutée chaque jour ;
- Préparer le TD à l'avance : texte lu et annoté, questions notées, passage à traduire essayé ;
- Prendre la parole en cours : lire à voix haute, proposer une interprétation, défendre une traduction ;
- Refaire le travail après coup : versions corrigées, paragraphe réécrit, fiches de langue classées.
Le français écrit compte autant que l'allemand. Commenter un roman, expliquer un fait de société ou traduire sans contresens demande une orthographe sûre et des phrases nettes.
- Tu as fait de l'allemand au lycée et tu veux lire des œuvres entières et parler avec plus d'aisance ;
- Tu aimes lire et écrire, même quand il faut relire un texte trois fois pour le comprendre ;
- La traduction t'amuse : chercher le mot juste, comparer deux versions, discuter d'un choix ;
- L'actualité des pays germanophones t'intéresse, des élections à la culture, aux débats de société et à la vie quotidienne.
Si tu arrives sans allemand ou avec un niveau très fragile, cette licence sera rude. C'est une licence d'approfondissement pour germanistes, pas une initiation à la langue.
Apprendre l'allemand dans une ville frontalièreStrasbourg comme terrain d'enquête : entendre, traverser, comparer au quotidien
À Strasbourg, l'allemand n'est pas une langue de manuel. Tu l'entends dans la rue et les commerces, dans les médias et chez les étudiants venus d'outre-Rhin.
- Passer le Rhin dès que tu peux pour une expo, un marché, une pièce de théâtre ou une journée d'observation ;
- Trouver un tandem avec un germanophone, une heure en allemand et une heure en français chaque semaine ;
- Regarder des films en version originale et lire la presse allemande en ligne, même dix minutes par jour ;
- Tenir un carnet d'interculturel avec une expression, un malentendu, une différence de politesse ou d'humour.
Prévois aussi un séjour en pays germanophone pendant ta licence. Un semestre d'échange, un job d'été, un stage ou une année d'assistanat changent ton oreille et ton aisance plus que n'importe quel manuel.
Commence à y penser dès la première année : niveau de langue visé, budget, démarches. Les étudiants qui partent sont presque toujours ceux qui s'y sont pris tôt.
Où mène une LLCER d'allemand interculturelleenseignement, traduction, culture et international, après un master
La licence seule ouvre peu de portes : c'est un socle pour continuer. Sa force, c'est une langue solide et l'habitude de passer d'un univers à l'autre, avec une vraie méthode d'analyse.
- En première année, consolider la langue et entrer dans les textes et les sociétés germanophones ;
- En deuxième année, approfondir littérature, civilisation et traduction, et préparer un séjour ;
- En troisième année, choisir tes objets de prédilection et viser le master ou le concours qui te convient.
- Enseigner l'allemand, comme professeur en collège et lycée ou formateur pour adultes ;
- Traduire et rédiger, dans l'édition, la communication franco-allemande ou le journalisme ;
- Travailler dans la culture, entre médiation, institutions, festivals et échanges européens ;
- Viser l'international, dans des entreprises ou associations liées à l'espace germanophone.
Si tu vises prof d'allemand, le concours se passe désormais à bac+3, à la fin de la licence. Ensuite tu suis un master M2E de deux ans en étant rémunéré comme élève fonctionnaire.
Pose tes questions tôt au service d'orientation et aux enseignants : quel master demande quel niveau d'allemand, quel séjour valorise ton dossier, quel stage tester dès la deuxième année.
Ton dossier55 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type14,9 de moyenne · mention bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 19 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. GARNIER | 16 | 15,9 | 12,1 | 6,2 | 17,7 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Spécialité Physique-chimie Mme ROUX | 16 | 15,9 | 12,0 | 6,6 | 17,1 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Philosophie M. BLANC | 8 | 12,4 | 8,9 | 3,0 | 13,0 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Histoire-Géographie M. NGUYEN | 3 | 13,9 | 9,8 | 4,6 | 15,0 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Langue vivante A M. CARON | 3 | 14,8 | 11,3 | 5,4 | 15,5 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Langue vivante B M. MARCHAND | 3 | 13,4 | 9,7 | 3,0 | 14,5 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Enseignement scientifique Mme HAMON | 3 | 14,3 | 11,4 | 4,7 | 15,1 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Éducation physique et sportive Mme DIALLO | 6 | 14,3 | 10,4 | 4,4 | 15,8 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Enseignement moral et civique Mme WALSH | 1 | 15,3 | 11,6 | 6,5 | 16,1 | Excellent trimestre. Raisonnement rigoureux, rédaction soignée, prend des initiatives. |
| Moyenne générale | 59 | 14,9 | 11,1 | — | — | Au bac : mention bien · 55 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
Mme VASSEUR
Depuis 2021Vœux -38 % pour le même nombre de places
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 178 | 45 | 78 %* | 124 | 28 % |
| 2022 | 156 | 45 | 98 % | 124 | 15 % |
| 2023 | 148 | 45 | 100 % | 114 | 23 % |
| 2024 | 145 | 45 | 98 % | 96 | 31 % |
| 2025 | 111 | 45 | 100 % | 71 | 22 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 650 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?41 % en emploi, plutôt bas
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Strasbourgstudio autour de 365 € par mois
Vivre à Strasbourg
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Strasbourg.
- Résidence Gallia · 0,8 km · 476 €
- Résidence Alfred Weiss 2 · 1,6 km · 438 €
- Cité U’ Paul Appell · 0,2 km
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence LLCER études germaniques, Université de Strasbourg : quel est le taux d'accès ?
- 100 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER études germaniques, Université de Strasbourg : combien de places ?
- 45 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence LLCER études germaniques, Université de Strasbourg : combien de candidats ?
- 111 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence LLCER études germaniques, Université de Strasbourg : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 100 % de bacheliers généraux.
- Licence LLCER études germaniques, Université de Strasbourg : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 22 % mention très bien, 33 % bien, 44 % sans mention.
Aussi dans cet établissement104 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.