Licence · Strasbourg (67)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Études hispaniques, Université de Strasbourg
Université de Strasbourg · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
Les études hispaniques à Strasbourg : trois ans en espagnol
Trois ans à vivre en espagnol : tu lis des romans et des pièces en version originale, tu traduis dans les deux sens, tu débats de l'Espagne et de l'Amérique latine. C'est une licence pour toi si tu aimes lire, écrire et parler, pas seulement voyager. À Strasbourg, tu la fais dans une grande université de langues, avec une deuxième langue à côté.
- espagnol parlé et écrit chaque semaine
- littérature en version originale
- Espagne et Amérique latine
- traduction dans les deux sens
- vers les masters et l'enseignement
Ce que tu fais vraiment en études hispaniquestraduire, lire des œuvres entières, débattre de deux continents
En études hispaniques, l'espagnol n'est pas une matière parmi d'autres : c'est ta langue de travail. Tu t'en sers presque à chaque cours pour écouter, lire, écrire et discuter. Tu pars du niveau de terminale pour arriver à un espagnol précis et autonome, qui te permet de tenir une analyse et un débat.
Le programme tient sur trois piliers qui avancent ensemble pendant trois ans. La langue te donne les outils, la littérature te fait lire des œuvres entières, la civilisation t'explique les sociétés qui les ont produites.
- la langue : grammaire, vocabulaire, compréhension et expression, pour écrire sans faute et parler avec aisance ;
- la traduction : version de l'espagnol vers le français et thème du français vers l'espagnol, le cœur du travail en LLCER ;
- la littérature : lire des textes longs en espagnol, les commenter, en dégager une problématique ;
- la civilisation : histoire, sociétés et cultures de l'Espagne et de l'Amérique latine, du passé aux débats d'aujourd'hui.
- Roman
- Théâtre
- Poésie
- Cinéma
- Presse
- Essai
Attends-toi à lire beaucoup, et en entier. Fini les extraits : tu lis un roman complet, une pièce ou un recueil, puis tu en discutes en cours. C'est rude au début, puis ça paie : tu comprends plus vite et tu parles plus naturellement.
La méthode de la fac : régulière et très oralemoins d'heures qu'au lycée, plus de préparation avant chaque cours
La fac ne ressemble pas au lycée. Tu as moins d'heures encadrées, mais chaque heure de cours demande une heure de préparation. Un TD de version ou de littérature ne marche que si tu as fait le texte avant.
- avant le cours, tu traduis le texte et tu notes les mots et les questions qui bloquent ;
- en TD, tu lis à voix haute, tu proposes tes réponses et tu te corriges avec le groupe ;
- à côté, tu avances les œuvres au programme, tu suis la presse espagnole et latino-américaine et tu regardes des films en version originale ;
- tu écris un peu tout le temps plutôt que de bachoter en fin de semestre.
L'oral compte autant que l'écrit. Exposés, discussions, écoutes : tu t'habitues à parler espagnol devant les autres, sans lire tes notes. Ceux qui progressent vite sont souvent ceux qui osent parler dès octobre.
Pour tenir le rythme, tu peux compter sur deux appuis : la méthodologie pour prendre des notes, citer tes sources et structurer un commentaire, et la langue seconde qui garde ton anglais ou une autre langue actif à côté de l'espagnol.
Pour qui c'est fait, pour qui ça coincefaite pour les lecteurs réguliers, pas seulement pour les bons en espagnol
Le meilleur indice, c'est ton rapport aux langues au lycée. Si tu aimes l'espagnol mais que tu détestes lire et écrire, la licence sera dure. Si tu aimes les textes, les mots justes et les débats d'idées, tu es au bon endroit.
- lire te plaît, même lentement, jusqu'à finir un livre ;
- revoir la grammaire de base pour écrire proprement ne te fait pas peur ;
- l'histoire et l'actualité de l'Espagne et de l'Amérique latine t'intéressent, pas seulement l'espagnol des vacances ;
- travailler un peu chaque jour te convient, parce qu'en langues c'est la régularité qui fait progresser.
Avoir fait de l'espagnol au lycée aide énormément, parce que la licence part vite en version et en expression. Un goût pour le français, l'histoire et la philosophie aide aussi : commenter un texte demande de savoir construire une idée dans les deux langues.
- Curiosité
- Régularité
- Goût de lire
- Goût d'écrire
- Aisance orale
Pose-toi trois questions franches avant de candidater : est-ce que je lirais un roman en espagnol sans y être forcé, est-ce que la traduction m'amuse comme un jeu, est-ce que je me vois parler espagnol tous les jours pendant trois ans. Trois oui, et le projet est cohérent.
Après la licence : enseigner, traduire, travailler avec le monde hispaniqueune licence puis un master, dont l'enseignement rémunéré après la L3
La licence ne prépare pas à un seul métier : elle ouvre vers des masters. Le choix se fait surtout en troisième année, quand ton niveau d'espagnol et ton goût pour la recherche, l'enseignement ou la traduction sont plus clairs.
- tu valides la licence en trois ans, L1 puis L2 puis L3 ;
- en fin de licence, tu peux passer un concours enseignant, CAPES d'espagnol ou concours de professeur des écoles ;
- ensuite tu fais un master M2E en deux ans, rémunéré comme élève fonctionnaire, pour devenir enseignant ;
- ou tu vas vers un autre master : études hispaniques, traduction, culture, relations internationales.
Concrètement, les anciens de ce type de parcours deviennent enseignants dans le secondaire, traducteurs, chargés de culture et de communication, guides et médiateurs, ou travaillent avec l'Espagne et l'Amérique latine dans le tourisme, l'édition, les associations et les entreprises. L'espagnol reste un atout parce qu'il se parle sur deux continents.
- enseigner l'espagnol au collège et au lycée après le CAPES et le master ;
- enseigner dans les écoles après le concours de professeur des écoles ;
- traduire, rédiger, communiquer en français et en espagnol ;
- travailler dans la culture, le tourisme et l'international lié au monde hispanique.
À Strasbourg, tu étudies dans une grande université publique, avec des bibliothèques bien fournies en langues et beaucoup d'autres licences autour. Pense dès la L1 à nourrir ton parcours : lectures personnelles, films en version originale, échanges avec des hispanophones, projet de mobilité en pays hispanique en cours de licence.
Ton dossier50 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Le bulletin de l'admis type12,9 de moyenne · mention assez bien
Le bulletin type de l'admis
À quoi ressemble le dossier d'un élève qui entre ici, d'après les 21 admis de 2025.
admis 2025
| Matière · Professeur | Coef. | Moy. élève | Moy. classe | Min. | Max. | Appréciation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spécialité Mathématiques M. FERREIRA | 16 | 13,9 | 9,9 | 4,0 | 14,8 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Spécialité Physique-chimie M. CARON | 16 | 13,9 | 10,6 | 5,1 | 14,9 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Philosophie M. BENALI | 8 | 10,4 | 8,0 | 3,0 | 11,3 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Histoire-Géographie Mme DIALLO | 3 | 11,9 | 8,6 | 3,0 | 12,6 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Langue vivante A Mme NGUYEN | 3 | 12,8 | 9,3 | 3,0 | 13,4 | Résultats remarquables et constants. Continue ainsi. |
| Langue vivante B Mme LEFÈVRE | 3 | 11,4 | 8,0 | 3,0 | 12,7 | Très bon niveau, aussi à l'aise à l'écrit qu'à l'oral. Participation active et pertinente. |
| Enseignement scientifique M. HAMON | 3 | 12,3 | 9,7 | 4,3 | 14,3 | Travail sérieux et régulier. Bonne maîtrise des attendus. |
| Éducation physique et sportive Mme BLANC | 6 | 12,3 | 9,3 | 4,1 | 13,1 | Bon trimestre, participation à encourager. |
| Enseignement moral et civique M. MOREL | 1 | 13,3 | 10,3 | 4,4 | 15,1 | Solide, s'appuie sur des bases sûres. |
| Moyenne générale | 59 | 12,9 | 9,6 | — | — | Au bac : mention assez bien · 75 % des admis l'ont au moins. |
Le chef d'établissement
M. BERTIN
Depuis 2021Vœux -3 % pour le même nombre de places
| Session | Vœux | Places | Taux d'accès | Dernier rang appelé | Très bien ou mieux |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 152 | 50 | 85 %* | 108 | 13 % |
| 2022 | 109 | 50 | 100 % | 99 | 14 % |
| 2023 | 100 | 50 | 97 % | 75 | 0 % |
| 2024 | 150 | 50 | 100 % | 113 | 0 % |
| 2025 | 148 | 50 | 100 % | 100 | 0 % |
* Le taux d'accès officiel n'est publié que depuis 2024. Pour les sessions antérieures, il est recalculé en rapportant les propositions aux vœux : l'ordre de grandeur est bon, la valeur n'est pas celle de Parcoursup.
Quel est le salaire en sortie ?1 650 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?41 % en emploi, plutôt bas
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Strasbourgstudio autour de 365 € par mois
Vivre à Strasbourg
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Strasbourg.
- Résidence Gallia · 0,8 km · 476 €
- Résidence Alfred Weiss 2 · 1,6 km · 438 €
- Cité U’ Paul Appell · 0,2 km
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Questions fréquentes5 réponses en chiffres
- Licence Études hispaniques, Université de Strasbourg : quel est le taux d'accès ?
- 100 % des candidats ont reçu une proposition d'admission sur Parcoursup en 2025.
- Licence Études hispaniques, Université de Strasbourg : combien de places ?
- 50 places sur Parcoursup en 2025.
- Licence Études hispaniques, Université de Strasbourg : combien de candidats ?
- 148 vœux en 2025 sur Parcoursup.
- Licence Études hispaniques, Université de Strasbourg : quels bacheliers sont admis ?
- Parmi les admis 2025 : 62 % de bacheliers généraux, 12 % de technologiques, 25 % de professionnels.
- Licence Études hispaniques, Université de Strasbourg : quelle mention au bac avaient les admis ?
- En 2025 : 25 % bien, 50 % assez bien, 25 % sans mention.
Aussi dans cet établissement104 autres formations
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.