Licence · Villeneuve-d'Ascq (59)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Parcours Etudes allemandes et suédoises Cultures et Médias, Université de Lille, Villeneuve-d'Ascq
Université de Lille · public
Estime tes chances d'intégrer cette formation
Présentation
L'allemand et le suédois par les livres, les écrans et la presse : la LLCER Cultures et Médias de Lille
Tu travailles deux langues germaniques en même temps, l'allemand et le suédois, à travers leurs livres, leurs films, leur presse et leurs séries. C'est une licence de lettres et de cultures, ancrée dans la lecture et l'analyse. Elle demande beaucoup de lecture et d'écriture, en français comme en langues étrangères.
- allemand + suédois
- angle cultures et médias
- beaucoup de lecture et d'écriture
- séjour dans un pays germanophone utile
- concours enseignants dès bac+3
Deux langues germaniques, pas une seulel'allemand au centre, le suédois en plus, les deux en pratique chaque semaine
Ici tu prends les deux langues : l'allemand et le suédois. L'allemand reste ta langue principale, celle où on attend le plus de précision à l'écrit comme à l'oral. Le suédois s'apprend progressivement, pour arriver à lire, écouter et discuter simplement.
- Allemand approfondi
- Suédois
- Littérature
- Civilisation
- Presse et médias
- Traduction
Les deux langues s'éclairent l'une l'autre. Tu compares vite les mots et les sons, la grammaire aussi, et tu repères des racines communes. C'est motivant, et un peu piégeux : tu vas mélanger au début, puis tu apprends à séparer proprement.
Concrètement, tu pratiques les deux langues à l'oral comme à l'écrit tout au long du semestre. Les cours alternent langue et découverte des pays : un texte littéraire, un article, un extrait de film, une chanson, un débat de société.
- Tu consolides ton allemand scolaire pour passer à un allemand universitaire, plus précis et plus argumenté.
- Pour le suédois, tu démarres ou tu prolonges, avec beaucoup d'oral pour prendre confiance vite.
- Tu explores les mondes germanophones et scandinaves : Allemagne, Autriche, Suisse, Suède et leurs voisins.
- La traduction dans les deux sens, du mot au texte entier, t'entraîne à la justesse.
Si tu n'as jamais fait de suédois au lycée, c'est prévu. Ce qui compte, c'est un bon niveau en allemand et l'envie d'ajouter une langue nordique en partant de zéro sans complexe.
« Cultures et Médias » : lire les images autant que les textesromans et poèmes, mais aussi cinéma, séries, presse et réseaux
Le nom du parcours annonce le programme : la grammaire, oui, mais surtout la façon dont les pays de langue allemande et la Suède se racontent. Leurs livres et leurs écrans comptent : un roman, un film, un journal télévisé ou un mème en dit beaucoup sur une société.
- Lire des œuvres littéraires en version originale ou en extraits, puis en discuter et en écrire l'analyse.
- Regarder des films, des séries et des documentaires pour travailler ton écoute et tes références culturelles.
- Suivre l'actualité allemande et suédoise : presse, radio, débats publics, questions d'écologie, d'égalité, d'immigration.
- Décrypter une image ou un discours médiatique : qui parle, à qui, avec quel cadrage.
Les cours ressemblent peu à un simple cours de langue. Tu compares comment un même événement est traité à Berlin et à Stockholm, ou comment une série suédoise montre la ville autrement qu'un roman allemand.
Tu repars avec une culture solide des mondes germaniques et nordiques et un regard critique sur les médias. Ça sert pour enseigner, traduire, communiquer ou travailler dans la culture ou le tourisme.
Le vrai rythme de la LLCER : lire, écrire, parler chaque semainemoins d'heures qu'au lycée, plus de travail personnel à prévoir
À la fac, personne ne vérifie ton sac. La réussite tient à ton travail régulier entre les cours : vocabulaire, relectures, lectures imposées, exposés à préparer. Ceux qui décrochent sont rarement les plus faibles au départ, plutôt ceux qui lisent trop peu.
- Tu prépares chaque cours : lire le texte, repérer le vocabulaire, noter tes questions.
- En cours, tu participes : prise de parole, écoute active, reformulation dans la langue étudiée.
- Après le cours, tu fixes : fiches de vocabulaire, reprise des corrections, entraînement à l'écriture.
- À chaque période, tu rends un travail construit : commentaire, dissertation, exposé ou traduction commentée.
L'évaluation mélange souvent contrôle continu et examens : devoirs en classe, oraux, dossiers, partiels. L'orthographe, la structure et l'argumentation comptent autant en français qu'en allemand. Ton français écrit pèse lourd dans les notes, soigne-le.
- Prévois un carnet de vocabulaire séparé pour l'allemand et le suédois, sinon tout se mélange.
- Lis la presse en ligne en allemand facile puis standard, écoute des podcasts suédois pour débutants.
- Entraîne-toi à parler sans notes : exposés courts, tandems, associations étudiantes.
- Vise un séjour en Allemagne, en Autriche ou en Suède : échange universitaire, job d'été, volontariat.
L'Université de Lille est une grande université publique, avec des bibliothèques, des tandems de langues et un accompagnement pour les stages. Le parcours se suit sur le campus de lettres de Villeneuve-d'Ascq, au milieu d'autres licences de langues et de sciences humaines.
Pour qui c'est fait, et où ça mènepour les littéraires curieux des langues nordiques, pas pour les allergiques à la lecture
Ce parcours va bien aux élèves curieux des autres pays, à l'aise à l'écrit, prêts à parler même avec des fautes. Un bon dossier en français et en langues, avec des appréciations qui montrent ton sérieux et ta régularité, reste le meilleur point de départ.
- Tu aimes lire et écrire, même des textes longs et exigeants.
- La grammaire allemande ne te fait pas peur, même quand elle pique.
- Tu suis les films, les séries et l'actualité des autres pays.
- Tu travailles de façon autonome et tu prends les corrections comme un moyen de progresser.
En revanche, si tu cherches une formation uniquement orale, ou si lire un roman en allemand te décourage d'avance, une autre voie avec moins de littérature te conviendra mieux. Ici la lecture est quotidienne.
- Tu valides ta licence en trois ans en construisant ton niveau dans les deux langues et ta culture des médias.
- Ensuite tu vises un master : littérature, civilisation, linguistique, interculturalité, traduction, culture et communication.
- Pour enseigner, tu passes ton concours à bac+3 en fin de licence, puis tu suis le master M2E en deux ans comme élève fonctionnaire rémunéré.
- Ton double profil allemand-suédois sert aussi vers le tourisme, l'édition, la médiation culturelle ou les entreprises nordiques.
Dans ta lettre de motivation, montre que tu as compris le double défi : deux langues et les médias. Cite un livre, un film ou un sujet d'actualité allemand ou suédois qui t'a marqué, et explique ce que tu veux y comprendre de plus près.
Ton dossier30 % sur les résultats scolaires
Ce qui est important dans ton dossier
Quel est le salaire en sortie ?1 570 € net médian
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Les étudiants trouvent-ils du travail ?59 % en emploi, plutôt élevé
Diplômés de « Toute licence générale » dans cet établissement · InserSup, 2026_S1.
Et après
Et après Licence
Sources : fiche officielle de la formation sur Parcoursup.
Ta semaine21 h · langue de spécialité : grammaire et version en tête
Ta semaine
Environ 21 h de cours par semaine, à peu près ainsi.
- Langue de spécialité : grammaire et version 4 h 30
- Littérature du domaine 3 h 30
- Civilisation et histoire du domaine 3 h
- Expression écrite et orale 2 h
- Traduction 2 h
- Linguistique et sciences du langage 1 h 30
- Langue vivante 1 h 30
- Méthodologie du travail universitaire 1 h 30
- Outils et culture numériques 1 h 30
Grille indicative : à l'université, chaque licence fixe son propre programme. Le volume est celui qu'on mesure sur les maquettes réelles ; la répartition entre les matières est un ordre de grandeur, pas l'emploi du temps d'un établissement précis. Comment on l'établit
Vivre à Villeneuve-d'Ascqstudio autour de 355 € par mois
Vivre à Villeneuve-d'Ascq
Le coût d'une année ne se résume pas aux frais d'inscription. Voici ce que représente une année étudiante à Villeneuve-d'Ascq.
- Résidence Kromos'Home · 2,8 km · 349 € à 399 €
- Résidence Le Belvédère · 0,3 km
- Résidence Pont de Bois · 0,5 km
Avis des anciensaucun avis pour l'instant
Ce qu'en disent les anciens
Personne n'a encore noté cette formation. Si tu l'as faite, ton avis sera le premier que liront les lycéens qui hésitent.
Tu as fait cette formation ? Note-la
Le logo affiché appartient à l’établissement et reste sa propriété. Demander son retrait — il est enlevé sans discussion préalable.